Signification de "雾鬓" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 雾鬓 EN CHINOIS

雾	鬓
wù	bìn

QUE SIGNIFIE 雾鬓 EN CHINOIS

définition de 雾鬓 dans le dictionnaire chinois

Smog Voir "Brouillard".

雾鬓 见"雾鬓"。

TRADUCTION DE 雾鬓

Découvrez la traduction de 雾鬓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 雾鬓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雾鬓» en chinois.

• chinois: 雾鬓
• Traducteur Français - espagnol: Niebla venir
• Traducteur Français - anglais: Fog coming
• Traducteur Français - hindi: कोहरा आ रहा है
• Traducteur Français - arabe: الضباب القادمة
• Traducteur Français - russe: туман идет
• Traducteur Français - portugais: nevoeiro vindo
• Traducteur Français - bengali: কুয়াশা আসছে
• Traducteur Français - français: brouillard venir
• Traducteur Français - malaisien: Kuil kabus
• Traducteur Français - allemand: Nebel kommt
• Traducteur Français - japonais: 霧が来ます
• Traducteur Français - coréen: 안개는 오는
• Traducteur Français - javanais: Kabut teka
• Traducteur Français - vietnamien: sương mù tới
• Traducteur Français - tamoul: மூடுபனி வரும்
• Traducteur Français - marathi: धुके येत
• Traducteur Français - turc: Sis tapınakları
• Traducteur Français - italien: nebbia provenienti
• Traducteur Français - polonais: nadchodzi mgła
• Traducteur Français - ukrainien: туман йде
• Traducteur Français - roumain: ceață vine
• Traducteur Français - grec: ομίχλη έρχεται
• Traducteur Français - afrikaans: mis kom
• Traducteur Français - suédois: dimma kommande
• Traducteur Français - norvégien: tåke kommer

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雾鬓»

Découvrez l'usage de 雾鬓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雾鬓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

一半儿(题情)白朴云鬟雾鬓胜堆鸦[1],浅露金莲簌绛纱[2],不比等闲墙外花[3]。骂你个俏冤家[4],一半儿难当一半儿耍[5]。【注释】[1]云鬟雾鬓:形容女子的头发浓密秀丽而梳妆随意。堆鸦:挽成鸦髻。鸦髻,左右两侧高起的一种发式。[2]金莲:女人的小脚。

盛庆斌, 2015

陈寅恪与中国文化/近世文化论丛 - 第 251 页

要正确理解这两句,关键是"雾鬓"一词。该词在古诗中多指女性之秀发,如苏轼《洞庭春色赋》有"携佳人而往游,勒零鬓与风髮"之句,元郑光祖《倩女离魂》第二折: "有甚心着雾鬓轻笼蝉翅,双眉淡扫宫鸦"。倘陈寅恪据此用典,则最后一句系指其夫人此时正在 ...

刘克敌, 1999

好查好用成語熟語辭典 - 第 171 页

風鬟雨鬢形容婦女頭髮蓬鬆散亂。也說風鬟霧鬢、霧鬢風鬟。飛文染翰指迅速地揮筆作文。飛來橫禍指無端遭逢的意外災禍。飛砂走石形容狂風吹襲使砂石滾動的情景。飛針走線比喻動作迅速地縫紉或刺繡。飛眼傳情指用眼神傳情。飛揚跋扈形容人態度 ...

五南辭書編輯小組, 2012

宋詞三百首 - 第 834 页

風鬟霧鬢:李朝威〈柳毅傳〉:「見大王愛女牧羊於野,風髮雨鬢,所不忍睹。」蘇軾〈題毛女眞〉詩:「霧鬢風鬟木葉衣。」李清照浣溪沙,【導讀】李清照這位才情卓犖、胸襟豪邁的女詞人在舊時代卻完全被剝奪了參預廣闊生活的權利,她只能把全部身心集中在婚姻 ...

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 尽美,也是件文人雅事。把美人脸上的黑痣想象成李白点的墨迹,这实在是一种离奇的构思,不得不让人拍手叫好。一半儿(题情)白朴云鬟雾鬓胜堆鸦[1],浅露金莲簌绛纱[2],不比等闲墙外花[3]。骂你个俏肉家[4],一半儿难当一半儿耍[5]。【注释】[1]云鬟 ...

盛庆斌, 2013

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

今年海角天涯,萧萧两鬓生华。看取晚来风势,故应难看 ... 她又欣喜地将梅花插满鬓边髻上,“挪尽梅花无好意,赢得满衣清泪。”那片片梅花,如同串串 ... 破家亡,丈夫赵明诚已死。女词人孤苦伶仃,只身一人,漂泊天涯,风鬟雾鬓,风烛残年,十 二个字,声泪俱下。

盛庆斌, 2013

民俗实用对联（下）:

杰阁共登临愧无太白仙才斗酒百篇挥速藻芳踪齐会合安得杜陵广厦金铃十万护残花平章雪碗冰瓯待招太白楼头明月清风作俦侣大半烟鬟雾鬓却让樵青林下美人名士共神仙留坐且停车看桥边柳浪花飞绝似巴峡洪涛武陵仙洞茶香聊当酒 问揽外蓬飘萍聚 ...

萧黄　编著, 2014

江上词综 - 第 2 卷 - 第 944 页

销他雾鬓与烟鬟 3 。回首黄尘千里、路漫漫。[注释] 0 灞桥:桥名。在今陕西西安东,横跨灞水之上。《三辅黄图》卷六《桥》: "灞桥,在长安东,跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳赠别。"五代王仁裕《开元天宝遗事》卷下《销魂桥》: "长安东灞陵有桥,来迎去送皆至此桥 ...

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

宋词三百首全译 - 第 698 页

如今憔悴,风鬟雾鬓 8 ,怕见夜间出去。不如向帘儿底下,听人笑语。【注释】 1 落日熔金:廖世美《好事近》词: "落日水熔金。" 2 吹梅笛怨:即笛吹梅怨,汉《横吹曲》有笛曲《梅花落》。李白《与史郎中饮听黄鹤楼上吹笛》诗: "黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。

朱祖謀, ‎沙灵娜, 1992

浮生六记:

鸨儿呼为“梳头婆”,头用银丝为架,高约四寸许,空其中而蟠发于外,以长耳挖插一朵花于鬓,身披元青短袄,著元青长裤,管拖脚背,腰束汗巾,或红或绿,赤足撒鞋, ... 对面两排仅十余艇,其中人物皆云鬟雾鬓, 脂粉薄施,阔袖长裙,语音了了,所谓邵寡妇者殷勤相接。

东西文坊, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «雾鬓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 雾鬓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国业余写手剧本卖到好莱坞已与华纳签约制片人推荐诺兰执导

风鬟雾鬓. 2015-06-05 16:41:23. 这货已经被微博打假了，哈哈，时光网竟然不去确认消息的真假. 发表评论. 0 0 1. 匿名2015-06-05 16:54. 又是打假，还是借打假之名 ... «Mtime时光网, juin 15»

昆明的“螺蛳湾故事”：仇和、刘卫高后再续写新篇章

乾隆年间，名士孙髯翁于大观楼长联中挥毫“趁蟹屿螺洲，梳裹就风鬟雾鬓”，螺洲就是今日的螺蛳湾，由可见螺蛳湾就是昔日繁华之地。到了清朝，昆明城以五华山为 ... «赢商网, mars 15»

读林青霞《云去云来》：一朵翔云林梢过一声鸟鸣涤尘埃

青女乃主霜雪之神，冰肌玉骨，风鬟雾鬓，是位孤高仙子。 读到这里我们眼前便袅娜走来了传说中天上下凡的衣裙飘渺的仙女，我不禁想起了自己诗歌《热爱》中的 ... «人民网, déc 14»

白先勇向林青霞透露写作诀窍：写你的心里话

青女乃主霜雪之神，冰肌玉骨，风鬟雾鬓，是位孤高仙子。林青霞是台湾制造出来的一则神话，这则神话在华人世界里闪耀了数十年，从未褪色。 我第一次看到林青霞的 ... «人民网, déc 14»

白先勇谈林青霞：她反串的贾宝玉也有一股谪仙灵气

青女乃主霜雪之神，冰肌玉骨，风鬟雾鬓，是位孤高仙子。林青霞是台湾制造出来的一则神话，这则神话在华人世界里闪耀了数十年，从未褪色。 我第一次看到林青霞的 ... «人民网, nov 14»

黔江：树立全域旅游理念建设东方山水名城(图)

阿蓬仙子巧梳妆,雾鬓云寰比凤凰。许我幻成山脚石,也添诗意入琳琅。”这是著名诗人苏些雩赞叹黔江美景的诗。人间仙境,苍茫武陵,云崖烟壑,山峦洞穴,让人向往不已。 «凤凰网, nov 14»

白先勇：谪仙记——写给林青霞

青女乃主霜雪之神，冰肌玉骨，风鬟雾鬓，是位孤高仙子。林青霞是台湾制造出来的一则神话，这则神话在华人世界里闪耀了数十年，从未褪色。 我第一次看到林青霞的 ... «新浪网, nov 14»

张歆艺新剧单人海报曝光穿绣花红裙美艳(图)

在曝光的海报中，张歆艺饰演的解忧公主一身白色绣花襦裙，袖口生风，清新飘逸，外配红色披帛，双臂微张，眼神中笑意流转，一头乌黑长发雾鬓风鬟，公主范儿十足， ... «中国新闻网, oct 14»

苏必利尔湖畔的小木屋

渐渐地，无边无垠的藏蓝色天鹅绒幻化成黛绿和堇色交织的丝绸，雾绡云縠衬托着远方礁石 ... 不知过了多久，礁石后终于探出红彤彤的半个圆晕，嫩脸羞蛾，烟鬟雾鬓。 «人民网, avril 14»

雾鬓风鬟《斗仙》各类时装发型大盘点

爱美之心，人皆有之。时装是网游玩家尤其是妹子玩家在游戏过程中最大的喜好之一，而3D战斗网游《斗仙》或时尚或古典，或性感或清新，风格各异的游戏时装无疑 ... «人民网, mars 14»