Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "肉酱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 肉酱 EN CHINOIS

ròujiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 肉酱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «肉酱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 肉酱 dans le dictionnaire chinois

Sauce à la viande 1. Nourriture pâteuse à base de viande hachée. 2. Il est également utilisé comme métaphore pour la sauce à la viande et la sauce à la viande. 肉酱 1.碎肉做成的糊状食品。 2.今亦以碎肉与酱拌炒者为肉酱o并用作比喻。

Cliquez pour voir la définition originale de «肉酱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 肉酱


加油添酱
jia you tian jiang
卵酱
luan jiang
果子酱
guo zi jiang
果酱
guo jiang
烂酱
lan jiang
盖酱
gai jiang
脯酱
pu jiang
花生酱
hua sheng jiang
蚌酱
bang jiang
蛤黎酱
ha li jiang
覆酱
fu jiang
豆瓣儿酱
dou ban er jiang
豆瓣酱
dou ban jiang
豆酱
dou jiang
败酱
bai jiang
赤酱
chi jiang
辣酱
la jiang
jiang
麻酱
ma jiang
黄酱
huang jiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 肉酱

呼呼
乎乎
简牌
里刺
里钱
里眼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 肉酱

芝麻
蚁子
鱼子
鲎子

Synonymes et antonymes de 肉酱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肉酱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 肉酱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 肉酱

Découvrez la traduction de 肉酱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 肉酱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «肉酱» en chinois.

chinois

肉酱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pies
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pies
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पारंपरिक सेक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فطائر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пироги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pies
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daging
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pies
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中出し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

daging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pies
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாமிசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मांस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

et
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pies
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pies
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пироги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pies
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pasteie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pajer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pies
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 肉酱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «肉酱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «肉酱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 肉酱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肉酱»

Découvrez l'usage de 肉酱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 肉酱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
川菜文化研究续编
七月食瓜,八月断壶(大葫芦),九月叔苴。采荼新樗,食我农夫。”在《周礼∙天官冢宰》中,也记载了为周王室掌管朝事、馈食的醢官之事务: “醢(hǎi)人,掌四豆之实;朝事之豆,其实韭菹(zū)(用韭制成的酸菜)、醓(tǎn)醢(有汁肉酱)、昌本(菖蒲根)、麋臡(ní)(麋肉杂骨 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
好妈妈胜过好老师: 一个教育专家16年的教子手记 - 第 105 页
我做了两次羊肉水饺,她吃之前总问是什么肉,我告诉她羊肉,她就不吃了。我给她另弄点吃的,没说什么。我知道她爱吃肉酱面,接下来我就用羊肉炒了肉酱。以前吃肉酱面从没用过羊肉,圆圆这次也就没问我什么肉,吃得很香。吃完后,我才装着对先生说,今天 ...
尹建莉, 2009
3
鬼谷子纵横人生(传世名家经典文丛):
鲁仲连反问二“难道梁国与奏国比,就像那些仆役吗! ”辛垣衍说二“皇的。”鲁仲连说二“皇这样的话,我将让秦王把梁王煮成肉酱 o ”辛垣衍快快不乐地说二“口喜!儡尔也太过分了!先生又怎能让秦王把魏王煮成肉酱呢? ”鲁仲连说二“我一定能,待我告诉你。
蔡景仙, 2013
4
中国饮食文化:
所以当东汉末年著名女诗人蔡文姬远嫁匈奴后,过不惯匈奴那种以食肉类和奶制品为主的生活,哀叹“饥时肉酪兮不能餐,冰霜凛凛兮身 ... 所谓“珍用八物”(即周代的“八珍”),居首位的叫做“淳熬”,就是拌肉酱的稻米饭;居第二位的“淳 母”,就是拌肉酱的黍米饭。
万建中, 2015
5
建汉首功:萧何:
见疑刘邦,短暂入狱吕后与相国萧何用计杀死淮阴侯韩信后,梁王彭越又被诛杀,并将彭越的尸体剁成肉酱,分赐给诸侯。当彭越的肉酱被送至淮南国时,英布正在郊外打猎。英布见到罐子里的肉酱大为惊讶,顿生兔死狐悲之感。英布与韩信、彭越都参加了秦 ...
姜正成, 2015
6
剑葬神灵:
哼,废掉四肢,剁成肉酱喂狗。”脸上充满阴寒,欧管事说出这句阴冷到极点的话来。“看来,你们在这片土地,作威作福惯了啊!”听到剁成肉酱喂狗这句话后,陈天居然笑了起来。“大爷我给你机会,你别不知好歹,不要到时成了废人,才后悔。我记得,有不少人,就是 ...
铁手追命, 2015
7
大明星都在吃的美女养颜食谱
第三章豆类及禽蛋鱼香嫩豆腐原料:猪绞肉,南豆腐,蒜蓉,姜蓉,葱花,泡椒,生抽,老抽,细盐,香醋,白糖,鸡精。 ... 飘香嫩豆腐原料:内脂豆腐,猪绞肉,新鲜红椒,葱花,蒜蓉,海天黄豆酱,柱侯酱,砂糖,鸡精。 ... 再将炒好的肉酱平铺在豆腐中央,表面撒上葱花即可。
媛熙 编著, 2015
8
粤菜烹调工艺: 中册 - 第 159 页
实例 16 鱼饶原料:鳗鱼肉 350 克,盐 10 克,甘薯粉 75 克,瘦猪肉 250 克,上汤 250 克,葱白末 12 克,干大地鱼末 12 克, ... 肥猪肉切粒后一起加入牛肉蓉中,用手推挝选至肉胶粘极强,能聚手不掉; ( 2 )用左手握肉酱在掌心,利用手指的协调压力把肉酱从虎口 ...
严金明, ‎虞迅, 2004
9
中华营养百味:美女养颜食谱: - 第 87 页
鱼香嫩豆腐 087 原料:猪绞肉,南豆腐,蒜蓉,姜蓉,葱花,泡椒,生抽,老抽,细盐,香醋,白糖,鸡精。做法:➀锅 ... 飘香嫩豆腐 088 原料:内脂豆腐,猪绞肉,新鲜红椒,葱花,蒜蓉,海天黄豆酱,柱侯酱,砂糖,鸡精。做法:➀ ... 再将炒好的肉酱平铺在豆腐中央,表面撒上葱花即.
袁堂欣, 2013
10
怎样生个健康漂亮宝宝:
(2)用平底锅,放入沙拉油、奶油加热,把鸡腿放下表面朝下用中火煎至变色再番羽过,另一面用同法煎,减弱火候,加盖把鸡腿煎熟。(3)将炸过的马铃善细片铺在盘子上把鸡腿排上去,旁边配台用奶油、水、盐煮成有光泽而切成枕形的红萝卜。肉酱淋川烫菜材料 ...
严锴 主编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «肉酱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 肉酱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【香菇肉酱】学会DIY,从容面对高物价
今天说的是做“肉酱”的事情,肉酱看似小事其实关乎民生。 早点“正宗川味面条”每年以20%的涨幅上涨着,不经意间就从1.5元/碗涨到4元/碗。面还是那碗面,人还是 ... «搜狐, sept 15»
2
中秋特惠买三组纯肉酱肠便享好礼
女报讯(记者魏杰)“临近中秋,我们恰好推出一款新产品——纯肉酱肠,现以特惠价格面向市民。”相关负责人表示,纯肉酱肠采用天然肠衣、猪后肘肉,含有丰富的胶原 ... «汉丰网, sept 15»
3
中秋家宴的省时讨巧菜——肉酱烤茄子
肉酱烤茄子的做法其实很简单,茄子划开口填上肉酱,再撒上多多的芝麻和香葱,不用闻味道,仅看卖相已足够下饭。但这菜制作上的简便程度非常适合中秋家宴时出现 ... «搜狐, août 15»
4
“饭扫光”私房肉酱
越发忙碌的日子,时间总感觉不够用,但饭总是要吃的嘛,像我这样的懒人,我觉得熬个肉酱最为方便了。这肉酱,可以拌米饭吃,可以拌面吃,可以配馒头吃,可以跟 ... «厦门网, août 15»
5
“僵尸肉”引发社会关注扫描全球冷冻肉品法规
在肉类出口大国澳大利亚,新鲜肉要比冻肉的价格便宜,这到底是为什么呢? ... 一般比较普遍的观点是肉酱一类的食品,最好是冷冻不超过3个月,而一些整块的肉最 ... «中国广播网, juil 15»
6
在家做媲美西餐厅的肉酱意面
还真的能做出媲美西餐厅的肉酱意面呢! 这不,买了两袋 ... 今天制作的牛肉酱中我没有放番茄酱,因为自己吃,就多用了西红柿来炒,这个可以根据自己口味来调整。 «搜狐, juil 15»
7
番茄酱和番茄沙司的区别——传统肉酱意大利面的家
不少70、80后们的童年记忆里都有自家做番茄酱的片段。葡萄糖瓶子洗净消毒,装上熬煮好的还带着番茄块的番茄酱,密封再次消毒后放在床底保存。漫长的寒冬里,就 ... «搜狐, juin 15»
8
肉酱意面---自己努力的成就感
肉酱意面---自己努力的成就感. 静姝_苗苗 2015-05-22 11:50:19 意大利面 早餐 阅读(43659) 评论( ). 一切正常的时候,每个人都能做到这一点。只有当真正的困难出现 ... «搜狐, mai 15»
9
菌菇素肉酱
素食推荐:菌菇素肉酱(图) ... 葱切段,葱白和葱叶分开,姜切小片,素肉切丁。 2.杏鲍菇和香菇切片,和素肉丁、葱叶段、姜片、白糖、一汤匙生抽、半汤匙老抽、一茶匙 ... «新浪网, avril 15»
10
【湘味】土豆控的最爱--肉酱土豆泥
肉酱土豆泥此菜特点咸香软糯,酱香浓郁.,不是很复杂的菜,用料比较平常,吃起来也很随意,拌饭或是拌面吃都很香,还可以夹在烙饼里吃,是道很下饭的特色菜,今天用 ... «搜狐, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 肉酱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/rou-jiang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur