Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "弱才" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 弱才 EN CHINOIS

ruòcái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 弱才 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «弱才» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 弱才 dans le dictionnaire chinois

La capacité faible peut être médiocre. 弱才 才能平庸低下。

Cliquez pour voir la définition originale de «弱才» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 弱才


不才
bu cai
八才
ba cai
八斗之才
ba dou zhi cai
八斗才
ba dou cai
别才
bie cai
博学多才
bo xue duo cai
博学宏才
bo xue hong cai
抱才
bao cai
拨乱之才
bo luan zhi cai
拨烦之才
bo fan zhi cai
本才
ben cai
比才
bi cai
百里之才
bai li zhi cai
百里才
bai li cai
笔才
bi cai
薄才
bao cai
辨才
bian cai
辩才
bian cai
边才
bian cai
霸才
ba cai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 弱才

本强末
不好弄
不禁风
不胜衣
齿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 弱才

不成
不羁之
不良
吃剑
吃敲
尺二秀
成兆
称意
蔡屣延
超世之

Synonymes et antonymes de 弱才 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弱才»

Traducteur en ligne avec la traduction de 弱才 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 弱才

Découvrez la traduction de 弱才 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 弱才 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «弱才» en chinois.

chinois

弱才
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

débil única
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weak only
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमजोर ही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضعفاء فقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Слабый только
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fraco única
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধু দুর্বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faible seulement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hanya lemah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nur schwache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弱いだけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약 만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mung banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yếu chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே பலவீனமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केवळ कमकुवत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadece zayıf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimane debole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słaby tylko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слабкий тільки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slab numai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ασθενής μόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

net swak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svag endast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bare svak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 弱才

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «弱才»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «弱才» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 弱才 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弱才»

Découvrez l'usage de 弱才 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 弱才 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
升沉不過一秋風:
常言道「人不如草」,這句話應由貶辭變為敬語才對!凡事都是先「養弱」而後有「害侵」也。遺憾的是,我們不光是在園田農業上養弱引害。我們在許多方面都體現了一種「養弱哲學」。「養弱」多為強者所為。通常「養」與「被養」所處地位懸殊,一方對另一方足以 ...
李國文, 2006
2
活用股市技術分析: 股市登峰逃頂的藝術 - 第 247 页
汰弱後應該補強進來,但是基於文中所說整體形勢考量,並沒有立刻做補強勢股的動作。不過,因為這兩天的 ... 今天淘汰的三檔,除了在大盤強勢中它們表現不佳之外,還有另外的原因:有一檔是昨日到達獲利目標卻沒有處理,今天轉弱才賣。有一檔是昨日才 ...
賴宣名(羅威), 2012
3
水門世相: 樊健軍短篇小說集 - 第 57 页
但水屾弱有水蒻的規矩。遇上紅喜事,水屾弱會替人家劈柴,幹點不進屋子的雜活。客來了,水屾弱就藏了起來,絕對不會讓客人撞見,怕丟了主人家的臉面。等客散了,水屾燃了一掛小鞭炮,向主人家賀喜。鞭炮是丟在場地上的。主人家高興,叫廚房熱了 ...
樊健軍, 2013
4
三國志: 裴松之註
就如沖言,宣帝既舉二十萬眾,已知亮兵少力弱,若疑其有伏兵,正可設防持重,何至便走乎?案魏延傳云:「延每 ... 上疏曰:「臣以弱才,叨竊非據,親秉旄鉞以厲三軍,不能訓章明法,臨事而懼,至有街亭違命之闕,箕谷不戒之失,咎皆在臣授任無方。臣明不知人,恤事 ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
5
诸葛亮文集译注 - 第 146 页
罗志霖 Esphere Media(美国艾思传媒). 查自己“授任无方” ,不能“训章明法”等过错,体现了诸葛亮忠心事蜀,严于律己的作风。臣以弱才 9 ,贝窃非据? ,亲秉旋锁以厉三军 9 ,不能训章明法甲,临事而惧,至有街亭违命之阙,箕谷不戒之失中,咎皆在臣,授任无 ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
我的高考我的分:北大清华状元最成功的学习秘诀:
如:“升失氧,降得还”“见量化摩,求啥先求摩”“有弱才水解,都强不水解。谁弱谁水解,谁强显谁性。越热越水解,越弱越水解”。(2)通过理解记忆。对所学知识进行分析、综合、比较、归纳总结,找出内在联系及规律,然后记忆这些带有规律性的知识。如:在记忆氧化 ...
姚俊宇, 2015
7
正信的八字 - 第 182 页
印綬若逢官,定許人朝班(適合當官〉。印綬若逢財,官非日日來(身弱才算)。旺官逢正印〉名利自然順。正宮逢正財〉舉步上金階(也要先看日元強弱)。正官人墓鄉,破克退田莊。正官落囚刑,家業漸消停。一官]重傷,財輕被克退田莊。正官若(弱)印)身柔家業消磨 ...
馬汗辰, 2011
8
八字心訣 - 第 336 页
【中和論】中和:既識中和之正理,而於五行之妙,有全能焉。中而且和,子平要法也,有病方為貴,無傷不是奇,舉傷而言之也,至格中如去病才祿兩相宜,則又中和矣,到底要中和為至貴,若當令氣數,或身弱才宮旺而取富貴者,不必中和也,用神強而取富貴者,不必中和 ...
覺慧居士, 2009
9
世界短篇小說選: 世界文學名著精選
世界文學名著精選 胡三元. 在登置生死放冷度外,面堂封死亡的打撃;他现在就是遣檬,不知不置把自悲廖剥,洪意堂堂正正地将自己的角色扮演到最后一塌。了我已解刹死了我呢? .山他心想,既然檀富自己早已要着一穆重不安的好奇心勇敢地等待商嫩人醒 ...
胡三元, 2015
10
Peiwen yunfu
96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. 〔'」〝 __ _ 一.【` `一祗仁口貝 r 圩' ' ;一僵婁耳匕′ _ 四支杖下|震藉鞋韓愈詩|安厙愈鎢謹 _ 唯鴿汁鄒雌′屾(殘鶯戀 l |蟬枝|掃息幟往枝嚇泥』啣庭熙熙崖矸 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «弱才»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 弱才 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高志明:關切宅鄉婉弱才有正義
會有「公平正義」的fiu! ... 好「食品安全衛生」的不二法門;製藥業也同等重視;唯有做好它,才是「企業經營管理 ... 擁財富者」,應該做為「座右銘」的;才足以讓「宅. «中央通訊社, avril 15»
2
中国弱小才是对周边威胁如积贫积弱才是麻烦
2015年年初,韩国KBS电视台推出的新年特别企划纪录片——《超级中国》,在有意无意中再次引发韩国民众对“中国威胁论”的关注。 “中国威胁论”是中国崛起进程中在 ... «新浪网, févr 15»
3
习近平回应中国威胁论:中国积贫积弱才是世界的麻烦
习近平回应中国威胁论:中国积贫积弱才是世界的麻烦 ... 的是实实在在的好处,相反中国如果是积贫积弱,这才是世界真正的麻烦,这才是真正值得世界担心的事情。”. «凤凰网, mars 13»
4
拜金无门“女强男是完美爱情?
可是很多人认为这样“女强男弱”的婚姻不能长久,可是却有很多女强男弱的家庭里,夫妻关系会处理得相当好,为什么他们的感情能长久能幸福呢?因为女强男弱才是 ... «腾讯网, mai 11»
5
拜金无门女强男弱才是完美爱
拜金无门女强男弱才是完美爱. 男性拥有强悍的体格、领导的天性,一直背认为是天生的强者。而女性贤惠柔顺,温柔可人,被视为相对的弱者。婚姻是一场男人和女人 ... «凤凰网, mai 11»
6
倪晓红健美提示:因为弱才想强断不了健身情缘
因为弱才想强. 倪晓红初一的时候才50斤左右,17岁时也才90斤左右。 为了增强肌肉块,他购买体育方面的书、练单双杠,试图用各种方法让自己看起来比较强壮,不管 ... «新浪网, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 弱才 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ruo-cai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur