Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "三白" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 三白 EN CHINOIS

sānbái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 三白 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «三白» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trois blancs

三白

Trois blancs peuvent être la signification suivante: ▪ radis, sel et riz, est la nourriture pauvre, trois sont blancs. Voir "a continué à aider" le volume cinq cité Tang Yanghua "ministres à la main": "radis, pauvre maison, et le sel, la ligne de riz, numéro trois blanc." ▪ whitebait, corégone, crevette blanche, connue sous le nom de «Taihu trois blancs», et Taihu trois festin blanc. ▪ Trois vins blancs, avec de la farine blanche pour la chanson, avec de l'eau blanche et blanche. Voir Xie Zhaoxing "cinq différents matériaux Zu trois", Liang Shao Ren "deux sortes de dégustation de vin essai de la pluie d'automne." ▪ Trois soupe blanche, la dynastie Ming "entrée médicale" enregistre la racine de pivoine blanche, Atractylodes, Poria blanche chaque 5 grammes, la décoction de vêtements chauds, le blanchiment peut repérer. ▪ Trois blancs, c'est-à-dire blancs, voleurs blancs, blancs collectivement. À l'origine Chen Yinque en 1939, "section sino-britannique de l'examen" dans les questions, He Bingdi "lire l'histoire de soixante ans" surnommé les "trois blancs". ▪ Blanc droit, est le gardien de Liu Yu de Ding Ding. ▪ ... 三白可以是下列的意思: ▪ 蘿蔔、鹽和飯,是窮人的飯菜,三者皆白色。見《續談助》卷五引唐楊華《膳夫經手錄》:“蘿蔔,貧寠之家,與鹽、飯皆行,號為三白。”。 ▪ 銀魚、白魚、白蝦,被称为“太湖三白”,又有太湖三白宴。 ▪ 三白酒,以白麵為酒麯,加上白秫、潔白之水釀成。見謝肇淛《五雜俎·物部三》、梁紹壬《兩般秋雨盦隨筆·品酒》。 ▪ 三白湯,明代《醫學入門》記載白芍、白朮、白茯苓各5克,水煎溫服,可以美白去斑。 ▪ 三白,即白直、白賊、白籍之總稱。原為陳寅恪在1939年“中英庚款考試”中的試題,何炳棣《讀史閱世六十年》戲稱為“三白”。 ▪ 白直,是劉裕從白丁中選壯勇者所組成的衛隊。 ▪...

définition de 三白 dans le dictionnaire chinois

Trois blancs 1. Trois degrés de neige. 2. Désigne le sel p radis p riz. Tous les trois sont blancs, donc c'est dit. 3. Fait référence à trois vins blancs. 4. Une sorte de pastèque. Sa peau p 瓤 p blanche, d'où le nom. 5. Identique à "trois blancs". 三白 1.三度下雪。 2.指盐p萝卜p饭。三者皆白色,故谓。 3.指三白酒。 4.西瓜的一种。其皮p瓤p子俱白,故名。 5.同"三白法"。
Cliquez pour voir la définition originale de «三白» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 三白


保白
bao bai
傍白
bang bai
半文不白
ban wen bu bai
半文半白
ban wen ban bai
半白
ban bai
宾白
bin bai
拔白
ba bai
斑白
ban bai
暗白
an bai
暴白
bao bai
标白
biao bai
班白
ban bai
bai
白白
bai bai
皑白
ai bai
表白
biao bai
辨白
bian bai
辩白
bian bai
颁白
ban bai
鼻端白
bi duan bai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 三白

八节
八枪
八式
八线
八制
八作风
把刀
三白
三白
三白
三白
三白
三白
百六十节
百六十日
百六十行

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 三白

不分皂
不分青
不分青红皂
不明不
不清不
不问皂
不问青红皂
丙种球蛋
财不露

Synonymes et antonymes de 三白 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «三白»

Traducteur en ligne avec la traduction de 三白 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 三白

Découvrez la traduction de 三白 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 三白 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «三白» en chinois.

chinois

三白
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tres blanco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Three white
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सफेद तीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاثة الأبيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Три белых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

três branco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিন সাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trois blanc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiga putih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

drei weiße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

3つの白いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흰색 세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telung putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ba màu trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூன்று வெள்ளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीन पांढरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Üç beyaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tre bianco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzy białe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

три білих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trei alb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρεις λευκό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drie wit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tre vita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tre hvite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 三白

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «三白»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «三白» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «三白» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «三白» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «三白» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 三白 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «三白»

Découvrez l'usage de 三白 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 三白 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
浮生六記: 一生必讀的古典文學
《浮生六記》是清朝長洲(今蘇州)作家沈復的自傳體散文。清朝王韜之妻兄楊引傳在蘇州的冷攤上發現《浮生六記》的殘稿,六卷只剩四卷,交予上海主持《申報》尊聞閣的王韜, ...
沈三白, 2015
2
風水富貴攻略: - 第 35 页
... 白黃綠種穀節雨末至日芒四五六綠黃白七八九赤白紫一二三白黑碧四五六綠黃白七八九赤白紫一二三白黑碧四五六綠黃白七八九赤白紫一二三白黑碧四五六綠黃白七八九赤白紫秋夏節至末至日立七八九赤白紫一二三白黑碧四五六綠黃白七八九赤白 ...
博學出版社, ‎彭學明, 2010
3
本草乘雅半偈:
三白草(唐本草)【氣味】甘辛寒,有小毒。【主治】主水腫香港腳,利大小便,消痰,破癖,除積聚,消疔腫。【核】曰:出荊、襄,所在亦有,生田澤池畔間。高數尺,六七月莖間三葉,先白後綠。一葉白,其旁遂開花成穗,如蓼花狀,色白微香。結子細小。根長而白,虛軟有節, ...
朔雪寒, 2015
4
食物相克与饮食宜忌
本书分上下篇共九章。上篇重点叙述食物相克,列举66种食物,160余条相克现象,下篇叙述694种常见疾病的饮食宜忌。
董三白, ‎周琳坤, 1991
5
幸福掌面相: - 第 84 页
所以,一般人都以眼露二白為正常。眼露三白可分兩種:一種是上三白,另一種是下三白。即是上、下眼皮蓋不好眼睛,使上方或下方的眼白露了出來。在相學的角度,「上三白眼相是凶相;「凶」,是吉的相對,或會為自己招來不幸的意思。「下三白」是淫相;即是說 ...
羅善姿, 2009
6
活到天年(2):黃帝內經使用手冊: - 第 155 页
武國忠. 五臟對應五華毛手(爪)真多友面色五臟五華我很理解她的心情,診斷後,對她說:「我給你開一個方子,你可以把它當湯喝,一個月後,你的皮膚肯定會好轉。」「有這麼神奇的湯嗎?」她一臉狐疑 o 髒三白甘草湯|補氣益血 + 潤膚美白早在...世紀明代醫學 ...
武國忠, 2009
7
給雜食者的安全素食指南 - 第 135 页
人家說不要吃精製食品,三白不要吃,我們可是很遵守的。」姍姍媽媽強調著自己的作法是有依據的。「三白是什麼?」姍姍一頭霧水地問。「白米、白麵、白糖,這些已經精緻化沒有營養價值的叫做『三白』,會造成肝、腎消化時的負擔。還有些人說的『三白』:是 ...
貓頭鷹編輯室, ‎文長安, ‎鄭淑文, 2012
8
教科书里没有的历史细节:
生者通过逝者的这次“回煞”,接受其彻底离开的现实,情绪亦由大悲伤转为怅然、抚然直至坦然。逝者灵魂是否真的回来了?这不重要;重要的是,生者认为他(她)回来了。沈三白在《浮生六记》中写亡妻芸娘“回煞”的情景,如泣如诉,让人黯然神伤。那天,沈三白 ...
王国华, 2015
9
创新思维方法概论:
这是每个博弈参与者进行策略选择或者是推理时的前提。按此理论,我们对“纵向白帽子”进行分析。丙不可能必然推导出自己头上所戴帽子的颜色。由于丙所看到的只是两顶白帽子。按照“三白两黑”的前提条件,丙头上所戴帽子的颜色既可以是白的,也可以 ...
张晓芒, 2015
10
古今: (四) - 第 502 页
出房詩鈔仁十卷及鈔四卷,有道光十四年原判本本》三照麗亦射此條 o 兩書均未題「耕觀困齋籌」為誰氏之作,疑出近人之手。 ... 五十六卷下「藝文考」二十五頁》會著錄沈三自「浮生六配」下註至 瀛編修冊封琉球」北曲套,疑心沈三白至或許隨齊氏去的,但於齊 ...
朱樸 等, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «三白»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 三白 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
太湖开捕已一周菜场的时鲜"三白"仍芳迹难觅
中国江苏网9月9日讯9月1日、6日,渔民们俗称的太湖小开捕、大开捕先后撒网了。开捕虽然已经有一周,但众多吃货们翘首以待的正宗“太湖三白”,在市区农贸市场里 ... «中国江苏网, sept 15»
2
“太湖三白”减产太湖开捕首日
昨天,太湖结束为期7个月的封湖禁渔期,迎来了秋汛开捕(小工具捕捞)的第一天。从当天无锡渔民的捕捞情况看,尽管花白鲢的产量有所增加,但“量多个小”卖不出好 ... «中国海洋食品网, sept 15»
3
长寿饮食应少三白多三黑
长寿饮食应少三白多三黑. 2015年08月17日07:34 ... 饮食原则:少三白多三黑. “三白”指的是盐、糖、脂肪。 ... 三黑”指的是蘑菇、 黑木耳、 黑米。 蘑菇营养丰富,富含 ... «凤凰网, août 15»
4
常吃“三黑”少吃“三白”防癌
现在坊间流行一句话:不吃三白(即不吃白米、白面、白糖)。中国字是智慧的符号,糟粕的“粕”,是“白”和“米”的组合。老祖宗似乎在告诉我们:精白米是渣子,精华其实都在 ... «www.panjk.com, juin 15»
5
警惕:常吃“三白”食品更易诱发癌症
现在坊间流行一句话:不吃三白(即不吃白米、白面、白糖)。中国字是智慧的符号,糟粕的“粕”,是“白”和“米”的组合。老祖宗似乎在告诉我们:精白米是渣子,精华其实都 ... «人民网, juin 15»
6
常吃“三白”食物易诱发癌症
现在坊间流行一句话:不吃三白(即不吃白米、白面、白糖)。中国字是智慧的符号,糟粕的“粕”,是“白”和“米”的组合。老祖宗似乎在告诉我们:精白米是渣子,精华其实都 ... «人民网, juin 15»
7
逸祥「三白一紅」臭名聲遭罵軟爛全盤接受
逸祥挨轟白吃、白花、白住,還扯出點紅蟳自己先開動,帳單留給女方家長付,「三白一紅」讓他臭了名聲。對於批評他「全盤接受」,但表示忘了「紅蟳事件」的失禮,只坦承 ... «NOWnews, juin 15»
8
三白:长江沉船幸存者讲述生死逃亡:我想看见天,我必须游出去
生命脆弱的令人生畏,可生命力却坚强的让死神望而却步。截止到今天(3日)7点30分,长江客轮倾覆事故已经过去34个小时。长江暴风雨中漂流10小时获救的幸存者张 ... «NTDTV, juin 15»
9
双眼下三白加州妓女承认谋杀谷歌高管
... 浩编译报导)5月19日,美国加州妓女蒂车尔曼在法庭上认罪,承认过失害死谷歌高管海因斯,被判处6年徒刑。蒂车尔曼双眼为明显的下三白,被中国人认为是凶相。 «NTDTV, mai 15»
10
三白食物說不避免糖尿病找上門
白米和白麵粉都是在去殼的過程中,將穀類的外殼中所含的膳食纖維、維生素等都去除掉,幾乎只剩下碳水化合物。白麵粉食品、白米飯、白糖等三白的糖會使糖尿病 ... «yam天空新聞, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 三白 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/san-bai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur