Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "嗓门" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 嗓门 EN CHINOIS

sǎngmén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 嗓门 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «嗓门» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 嗓门 dans le dictionnaire chinois

Conseils 嗓 ton. 嗓门 嗓音。

Cliquez pour voir la définition originale de «嗓门» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 嗓门


八门
ba men
安全门
an quan men
巴力门
ba li men
把门
ba men
拜倒辕门
bai dao yuan men
拜门
bai men
挨门
ai men
暗门
an men
板门
ban men
澳门
ao men
班门
ban men
白兽门
bai shou men
白屋寒门
bai wu han men
白虎门
bai hu men
白门
bai men
稗沙门
bai sha men
阿门
a men
隘门
ai men
霸城门
ba cheng men
霸门
ba men

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 嗓门

子眼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 嗓门

便
别类分
北落师
半开
宾客盈
宾客迎
悲东
暴腮龙
爆冷
笔特黑衙
薄祚寒
避世金

Synonymes et antonymes de 嗓门 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嗓门»

Traducteur en ligne avec la traduction de 嗓门 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 嗓门

Découvrez la traduction de 嗓门 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 嗓门 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嗓门» en chinois.

chinois

嗓门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Voz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Voice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কণ্ঠস্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voix
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stimme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Voice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ses
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωνή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Voice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

röst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Voice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 嗓门

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «嗓门»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «嗓门» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «嗓门» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «嗓门» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «嗓门» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 嗓门 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嗓门»

Découvrez l'usage de 嗓门 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嗓门 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《韦斯特弗罗斯的乔伊斯》 一个小嗓门小女孩的故事
如果每个人都认为你很完美,而实际上你有一个恐怖的小秘密,你会怎么做?这就是韦斯特弗罗斯的乔伊斯冒险的开始——一个有着小嗓门的小女孩的故事。 ...
Matthew W. Grant, 2014
2
皮影戲珍藏圖典 - 第 106 页
今日灤州影在音樂方面有如此輝煌成就,張氏之貢獻,可說厥功至偉(註九〉。三、灤州影的聲樂^唱腔灤州影戲演員,以往多掐著嗓門用假嗓子唱影。演員之所以掐著嗓門用假嗓子歌唱及道白,主要因爲以往的演員皆爲男性(目前女性演員已很普及) ,男性聲調 ...
秦振安, ‎洪傳田, 2004
3
爱卿诗集第二集:浴火集:
就好像孩子多的家庭中,那个嗓门大的孩子总能讨到大人的糖果吃,不给他不行,吵死人了。闷声不响的孩子最倒霉,要么,得不到糖果吃,要么,最后一个讨到糖果吃。微臣自从偶发神经病开始写诗以来,竟然无意间也沾染上我的这位大嗓门老乡元帅的臭 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
《原諒,但不能忘記!》卷一 [白土地]: - 第 65 页
你們在這兒看著,」粗嗓門恨恨道,「折騰大夥都睡不好覺,逮住這傢伙饒不了他!」他們不再說下去,嘈雜的腳步聲漸漸遠去,我走到門口朝外窺視,見兩個人在院門旁抽起煙捲,煙頭在夜色中一閃一亮,顯然有人監視我家的情況。家裡人都在熟睡不醒,我沒有驚動 ...
于艾平, 2015
5
MBA逻辑辅导教程及模拟题库 - 第 26 页
0J3 有些导演留大胡子,因此,有些留大胡子的人是大嗓门。为使上述推理成立,必须补充以下哪项作为前提? A ·有些导演是大嗓门。 B ·所有大嗓门的人都是导演。 C ·所有导演都是大嗓门。 D ·有些大嗓门不是导演。 E ·有些导演不是大嗓门。粹析:题干中的 ...
杨武金, 2005
6
长在树上的猫尾巴
嗓门青蛙和小嗓门青蛙有两只大嗓门青蛙,他们谁也不认识谁。那一天,他们都想出门走走,天太热了。两只青蛙都在想:“我应该去冷饮店吃一份冰激凌。”他们面对面地走来,走到半路上,突然飞来一只蚂蚱。没有比青蛙更讨厌蚂蚱的了,蚂蚱是庄稼的 ...
张秋生, 2012
7
逻辑考前辅导教程 - 第 255 页
B ·所有大嗓门的人都是导演 C ,所有导演都是大嗓门。 D ·有些大嗓门的不是导演。丰主妄纳 o6 张张 A·人华: ,华王晶因为李军是优秀运动员·所以,他有资格迸人名也但是因为李军吸烟,他不是年轻人的好榜样,因此旧的沦证使用了以下哪项作为前提?
周建武, 2005
8
誰讓你臉紅 - 第 86 页
一個嗓門挺粗的人說。「好好好,火車站可得歸我。」另一個嗓門較細的人接著說。「好,百貨大樓這整條街也歸我了,不許你再動心思!」粗嗓門又說。「那我要新建的那片住宅小區!」細嗓門說。 了。這麼大的城市被他們兩個人就分了呀?這麼有錢的兩位大老闆 ...
萬里機構, 2010
9
梅蘭芳(上): - 第 530 页
... 的愛憎來 o 在觀眾坐久了,精個上容易感到疲勞,或者看得過分緊張的時候,都有用他來暫時調劑]下的必要。所以不論京劇與地方戲,哪一個戲班的組織,都少不了他。後來的京班,付的名稱也取消了,丑付的扮相和嗓門,也沒有多大「從前的元劇裡,所有權奸 ...
梅蘭芳, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «嗓门»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 嗓门 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
揭秘男人为何讨厌女人大嗓门
对女人来说,会了解体贴丈夫的才是好妻子的担当,可是在婚姻生活中,有些掉价的行为还是少做为好,你认为正确的却让男人觉得很讨厌,那么和小编一起来看看男人 ... «太原新闻网, août 15»
2
“僵尸肉”反转剧不能比谁的嗓门
只要是过期的肉,四五年也好、四五十年也罢,叫僵尸肉也好、过期肉也罢,都是不安全的肉,所以,僵尸肉剧情,应该回到真相的探究上来,而不是比谁的嗓门高,谁的 ... «新浪网, juil 15»
3
游完泳女儿嗓门变大夏季带孩子游泳家长要先扫盲
厦门网讯据海峡导报报道(记者李方芳/文陆军航/图)暑期来临,孩子们也迎来了可以尽情在水里扑腾撒欢的时节。 6岁的小朋友静静这半个月几乎每天都去泳池玩水, ... «厦门网, juil 15»
4
Raumfeld One M无线扬声器:小身体大嗓门
Raumfeld One M无线扬声器:小身体大嗓门. 小 大 扫描到手机. 扫描到手机×. 2015-06-26 08:09:50 腾讯数码 参与评论(0)人. [摘要]Raumfeld One M是一款设计风格 ... «中华网, juin 15»
5
中国人为啥大嗓门听力越来越脆弱
越来越多的人习惯扯嗓门,也有环境的原因。随着工业的发展,中国人面临的环境普遍越来越嘈杂,也可能成为我们不断提高嗓门说话的原因之一。同样,这也是我们的 ... «人民网, mai 15»
6
小猫天生嗓门大打破世界纪录喵声赛火车轰鸣
12岁的猫咪布鲁尼(Bluey)长相可爱,却天生有一副大嗓门,它用93分贝的“喵喵”声超越了之前由另一只小猫史摩基在2011年3月创下的67.7分贝的世界记录,成为全球 ... «凤凰网, avril 15»
7
媒体盘点中国游客“十大陋习”:大嗓门上榜
媒体盘点中国游客“十大陋习”:大嗓门上榜. 国内图片广州日报 [微博] 李明波、刘汉振2015-02-03 11:08. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. «腾讯网, févr 15»
8
斯诺克赛场的大嗓门--罗伯-沃克与中国的不解之缘
有人说他代表了斯诺克的声音,有人将他介绍球员出场时所做的动作称之为克鲁斯堡之舞。当你在媒体间外听到铿锵有力的皮鞋声响,和未见其人先闻其声的大嗓门 ... «新浪网, déc 14»
9
黄绮珊PK摇滚宿将期待我是歌手有大嗓门
新浪娱乐讯湖南卫视《我是歌手》第三季即将开播,前两季歌手也相约来12月31日晚跨年演唱会上提前为《我是歌手》预热,再次和芒果粉们一起跨年的黄绮珊,今年不仅 ... «新浪网, déc 14»
10
理直气壮大嗓门权力越大声音越响亮(双语)
You may have noticed that the voices of politicians seem to change as they rise up the ranks. 你可能会注意到,政客升往高职时,他们的声音也随之改变。 «新浪网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 嗓门 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sang-men-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur