Signification de "沙原" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 沙原 EN CHINOIS

沙	原
shā	yuán

QUE SIGNIFIE 沙原 EN CHINOIS

définition de 沙原 dans le dictionnaire chinois

Shayuan 1. Désigne le vaste désert plat. 2. Se réfère à une grande surface de sable.

沙原 1.指广阔平坦的沙漠。 2.指大片沙地。

TRADUCTION DE 沙原

Découvrez la traduction de 沙原 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 沙原 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «沙原» en chinois.

• chinois: 沙原
• Traducteur Français - espagnol: llanuras de arena
• Traducteur Français - anglais: Sand plains
• Traducteur Français - hindi: रेत के मैदानों
• Traducteur Français - arabe: السهول الرملية
• Traducteur Français - russe: Песчаные равнины
• Traducteur Français - portugais: planícies de areia
• Traducteur Français - bengali: শা ইউয়ান
• Traducteur Français - français: plaines de sable
• Traducteur Français - malaisien: dataran pasir
• Traducteur Français - allemand: Sandebenen
• Traducteur Français - japonais: 砂の平原
• Traducteur Français - coréen: 모래 평원
• Traducteur Français - javanais: dhataran Sand
• Traducteur Français - vietnamien: đồng bằng cát
• Traducteur Français - tamoul: மணல் சமவெளி
• Traducteur Français - marathi: वाळू पठारावर
• Traducteur Français - turc: Kum ovalar
• Traducteur Français - italien: pianure di sabbia
• Traducteur Français - polonais: równiny piasku
• Traducteur Français - ukrainien: піщані рівнини
• Traducteur Français - roumain: campii nisip
• Traducteur Français - grec: πεδιάδες της άμμου
• Traducteur Français - afrikaans: sand vlaktes
• Traducteur Français - suédois: sand slätter
• Traducteur Français - norvégien: sand slettene

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沙原»

Découvrez l'usage de 沙原 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 沙原 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

沙原

绥拉菲摩维奇通译:绥拉菲摩维支

绥拉菲摩维支, 1955

家国情，赤子心：白族诗人朱伏龙首部爱国诗集:

... 那是您青少年时期求知的聚焦 22岁那年,您从医学院走出来为了捍卫中华民族的尊严,毅然地弃医从戎,报名参加中越反击战史册上,读不到沙原弘,这位弱女子的名字新疆啊,您是中国西北边陲的大门 166.49万平方公里的土地,您讲述着关于沙原弘这位 ...

朱伏龙, 2015

感情深呼吸: 大学生感情再现

大学生情感再现杉每次打电话过去,沙原大多不在,手机也不开。对紫杉的埋怨,沙原总是说: "男人事业为重,你要理解,你要学会独立生活。"紫杉知道了什么是思念,甜蜜又像蚂蚁在咬她的心。见不到沙原的日子,她总是拿着一只水晶玫瑰,仔细地咀嚼着和沙 ...

赵伟, ‎李春凤, 2004

赫い沙原: キターブ・アルサール

オアシスを抱くエラーンは、砂のなかの宝石。「南へ行けアルセス。エラーンを救うため、誓約の実行を求めると族長に伝えよ」.. ...

朝香祥, 2001

七色の招待席

今日も不思議なドラマが始まる!沙原秀と絵と出遭う人々が織りなす、こころおどるエピソードの数々。シンフォニーの旋律が聴こえてくるように叙情ゆたかに語られた自伝的エ ...

沙原秀, 2009

奥秘世界4:

站立于此而举目四眺在万圆的平万千米的广阔沙原上耸立着大大小小数百座陵台、墓丘。它们与贺兰山的壮丽景色互相映衬,漫步其间,仿佛置身于尼罗河畔的金字塔群 o 这就皇被惊呼为东万金字塔的西夏王陵。千年疑冢贺兰山脚下的这片沙原皇一片 ...

陈晓丹, 2013

福爾摩沙三族記 - 第 313 页

國姓爺的部隊來了以後,幅爾摩沙原住民的態度迅速轉變,倒向國姓爺那一選,有不少人甚至做出仇恨基督教的舉動,這讓所有荷蘭人特別是牧師們感到很震驚。可惜的是,下面這一封信,在一六六 O 年四月十六日自阿姆斯特丹荷蘭束印度公司總部最高層十 ...

陳耀昌, 2012

实用土单验方:

【别名】原蚕沙,原蚕屎,晚蚕沙,晚蚕矢,二蚕沙【处方用名】蚕沙、晚蚕沙、原蚕沙、蚕矢。【用法用量】内服:煎汤,包煎,10~15克;或入丸、散。外用:适量炒熨、煎水洗或研末调敷。【产地采收】6~8月收集,以二眠到三眠时的粪便为主,收集后晒干,簸净泥土,除去轻粒 ...

陈长红, 2013

小猎犬号之旅

... 约有一千人,小镇座落在一片小沙原上,这片小沙原在一道高600米的大岩壁脚下,这道岩壁在这里形成了海岸。整个小镇完全是一片荒漠。好几年才下一回小阵雨;因此峡谷填满碎石,山腰被一堆堆高达300米的细白沙堆所覆盖。在一年的这个季节,厚厚的 ...

查尔斯·罗伯特·达尔文, 2014

萬里孤俠:

... 更有一身驚人武功,亟於往見其人,無如那些日黃河水漲流急,要是風頭不順,船須多半日始能到達對岸。余式到前正趕風頭轉順,渡船全都開走。余式無法,便順河岸尋去。馬行迅速,不覺走出二十多里,覺著一望沙原,四無人家,景物甚是荒涼,知道前途不會 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «沙原»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 沙原 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“安撫”神山神靈‧沙原住民籌辦祭祀

安撫”神山神靈‧沙原住民籌辦祭祀. 2015-06-12 07:24. （沙巴‧亞庇11日訊）蘭瑙地震造成18人喪命，沙巴多個原住民族群正積極籌辦祭祀儀式，以“安撫”神山的神靈。 «星洲日報, juin 15»

江阴沙家与“虹溪小筑”

从中可以了解到，江阴沙氏老祖宗就是朱元璋建立明王朝立下赫赫战功的沙原德将军。六百余年来，派衍分支，族众称盛。历史上，沙氏人才辈出、代有俊杰，曾出过8名 ... «无锡新传媒, avril 15»

从戈壁滩到北大荒

芨芨草绿了，骆驼草青了，包兰铁路像躺在沙原上的两根筷子，孤单而瘦弱，戈壁滩苍茫无际，那一片枯褐色在太阳光下越发幽远。 我忆思着戈壁滩的往事：仰望星空， ... «凤凰网, févr 15»

应该研究生态破坏史

余秋雨的名作《文化苦旅》中有一篇《沙原隐泉》，写的是在敦煌沙漠中“苦旅”时的感受。余先生在沙漠中行走，“脚印已像一条长不可及的绸带，平静而飘逸地划下了一条 ... «南方周末, janv 15»

海心沙改造:公益与商业孰轻孰重?

这一消息引发舆论哗然,纷纷质疑商业开发有违海心沙原有市民广场属性,直指城投集团放弃收费只是“丢车保帅”,为换取商业开发更丰厚的利益。 海心沙的商业化计划并 ... «新快报, janv 15»

大沙梅花节昨日开幕快来感受不一样的“冬日赏梅”

... 梅花节，还举行了首届大沙梅花节旅游形象大使大赛和“一村一品”原生态农产品一条街，让游客与“梅花仙子”共赏梅花，共品大沙原生态的农产品美食，感受不一样的“ ... «中国江门, déc 14»

非洲君王住德国以skype管理远方臣民

1987年，班沙原为部落君王的祖父过世，他被父亲和兄长选定为王位继承人。班沙的兄长们因为是左撇子而无法继任，这项特性在霍霍埃被视为不洁。班沙于1992年被 ... «大纪元, déc 14»

一名父母都是日本人的中国军人

... 解放军的日籍老战士砂原惠，日前在日本横滨的家中接受了齐鲁网记者的专访。照片中，一身戎装的沙原惠曾以“张荣清”的名字在解放军服役。（齐鲁网记者于鹏摄） ... «凤凰网, sept 14»

《京城81号》曝"鬼脸"海报吴镇宇林心如成阴阳脸

更令人惊讶的是，二人脸部被侵蚀的飞沙原是一只“地狱之手”，它的出现则为故事发展留下更多悬念，也为影片增添了一抹奇幻色彩。据悉，《京城81号》将于7月18日 ... «人民网, mai 14»

先姦後娶案不撤銷‧沙原住民習俗法庭無權批准雙方婚事

先姦後娶案不撤銷‧沙原住民習俗法庭無權批准雙方婚事. 官方 · 法庭. 24 May 2013 21:53. 轉寄 · 列印. 字体: Send by email. （亞庇24日訊）沙巴原住民習俗法庭主管洛 ... «中國報, mai 13»