Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "煞住" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 煞住 EN CHINOIS

shāzhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 煞住 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «煞住» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 煞住 dans le dictionnaire chinois

Coincé 1. Arrêtez le véhicule et la machine soudainement. 2. Pour une certaine matière, il y a une interdiction complète de la tendance. Tels que: doit attraper l'ouragan actuel de jeu. 煞住 1.使车辆、机器猛然停住。2.某一事项,倾向的彻底的禁止。如:必须煞住目前这股赌博歪风。

Cliquez pour voir la définition originale de «煞住» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 煞住


不住
bu zhu
保不住
bao bu zhu
保得住
bao de zhu
吃不住
chi bu zhu
吃得住
chi de zhu
备不住
bei bu zhu
安住
an zhu
常住
chang zhu
戳不住
chuo bu zhu
戳得住
chuo de zhu
打不住
da bu zhu
打住
da zhu
把住
ba zhu
按捺不住
an na bu zhu
按纳不住
an na bu zhu
撑得住
cheng de zhu
熬不住
ao bu zhu
百住
bai zhu
绊住
ban zhu
背不住
bei bu zhu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 煞住

强似
时间
手锏
性子
有介事

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 煞住

对不
对得
当不
挂不
搁不
搁得
架不
架得
格不
监视居
阁不

Synonymes et antonymes de 煞住 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «煞住»

Traducteur en ligne avec la traduction de 煞住 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 煞住

Découvrez la traduction de 煞住 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 煞住 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «煞住» en chinois.

chinois

煞住
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shazhu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shazhu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shazhu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shazhu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shazhu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shazhu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shazhu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shazhu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bears
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shazhu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shazhu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shazhu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shazhu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shazhu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shazhu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shazhu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shazhu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shazhu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shazhu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shazhu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shazhu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shazhu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shazhu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shazhu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shazhu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 煞住

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «煞住»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «煞住» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 煞住 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «煞住»

Découvrez l'usage de 煞住 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 煞住 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
每天懂点买房风水学·居家装修学·生活创意学:
如缺金的人适合住在银行或圆形建筑的对门,缺火的人适合住在饭店特别是烧烤店对门,缺木的人适合住在时装店对门,缺水的人适合住在游泳馆对门。 2.左右在城市中,住宅左右的建筑被视为“山”,就是风水中的“左青龙、右白虎”。左右有靠的房屋为尊贵的 ...
焦清平 文慧果, 2014
2
風水經典(上冊): - 第 86 页
倘若正好有一棟建築(如左圖中綠色的建築物A),橫擋在形成射煞的大樓或者巷道的另一頭,可以切斷煞氣的後援,煞的力量會因此大為減低。在這種情形下,只要築上一道圍牆,讓圍牆的門錯開煞氣的來路,就能完全化解煞氣的威脅。光的反射也是一種射煞 ...
衍易女史, 2010
3
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 98 页
小學生辭書編寫組. 四部部带煞緊〉 3 結束:〈煞尾〉 4 停住:〈煞車〉 5 語助詞,同「啊」:〈氣煞我也〉。 1 ^煞是、煞住\一筆抹煞、凶神惡煞。^ &當「極、甚、非常」解一^ ^釋時,「殺」與「煞」可通用。 7 孤單的樣子:〈煢孑無 6 ^依、煢居、煢獨〉。 6^一 8& ― 5&部火部 ...
小學生辭書編寫組, 2004
4
慧缘风水学
出现在东西面的反弓煞,其杀伤力尤大。如果在一个村旁出现,整个村都会犯上血光之灾,以及金钱大量破耗或失意、失败等等。真水的反弓力量... \ 2 五支比地面的大,买楼时要壮 M 巳、又见察四周环境,免损失。誓 l 萱反弓煞的化解:利用己开光的慧缘运财 ...
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
論語全書: - 第 186 页
老闆出了道考題:「如果汽車開近了懸崖,你們能夠在多遠距離煞住車?」一位司機答:「我可以在距懸崖十公分處煞住車。」第二位司機回答:「我可以在五公分處煞住車。」第三位司機回答:「我將在距懸崖盡可能遠的地方煞住車。」假如你是那位老闆,你會雇用 ...
孔子, ‎司馬志, 2013
6
汉语普通话正音字典 - 第 196 页
杉刹莎掌煞○针 10 [名]细小的石粒: ... ( sh 竹,廿也) [例] -个急煞 0 车停在悬崖边,一司机吓得脸色煞 0 白。 ... 煞住锣鼓。勒震;扣紧:煞紧慑带。[刮]用在动词后,表示程度深:笑煞人。也写作"杀。。常见词:煞车( a ·把车上粪载的东西用绳子妹询在车上; b ·同" ...
马致苇, 1998
7
三俠五義:
向前引路,走不多遠,便煞住腳步,悄悄的道:「展兄可認得小弟麼?」展爺猛然聽見,方細細留神,認出是兆蕙,不勝歡喜,道:「賢弟從何而來?」二爺便將眾兄弟俱各來了的話說了。又見迎面有燈光來了。他二人急閃入林後,見二人抬定一罈酒,前面是姚六,口中抱怨 ...
石玉昆, 2014
8
三俠五義: 古典武俠小說
向前引路,走不多遠,便煞住腳步,悄悄的道:「展兄可認得小弟麼?」鸚,方細細留神,認出是兆蕙,不勝歡喜,道:「賢弟從何而人/」員外,說姓展的挑三爺便將衆兄弟俱爸來了的話說了。又見迎頂有燈光來了。他三人急閃入林后.見二人擾定一罐酒.前面是姚太.
石玉崑, 2015
9
紅樓人三十種解讀 - 第 172 页
寶王道:「若使得,我便要′氣下去了。 ___ __ 「不敷 m 明珠敷 m 寶刀 o 」搪塞。」寶玉笑道:「長歌也須得要些詞藻點綴點綴,不然便覺蕭索。」賈政道:「你只顧用這些,但這一句底下如何能轉至武事?若再多說兩句,豈不蛇足了。」寶玉道:「如此,底下′句轉, ...
劉再復, 2007
10
城市風水師:破解恐怖的家庭風水: - 第 628 页
628 (鼬藥煞住屋附近若有水塔與水管相連接,看起來形狀就像在醫院中掛點滴,這種形煞稱之這名媽媽的懷疑沒有錯,所謂「門篇口,窗篇眼」,這個小女孩打開窗子,沒有遠景不說,眼前還出現]個大水塔,而水塔的形狀正如藥罐,形成「開窗見藥罐」的形煞。因此 ...
詹惟中, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «煞住»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 煞住 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
觀光遊艇煞不住撞碼頭9人傷
1艘載有50名遊客的觀光遊艇「漁人號」,今天下午2時許結束4小時的外海航程準備返回淡水漁人碼頭。正當準備靠岸讓遊客下船時,遊艇卻疑似引擎故障無法煞住,猛 ... «蘋果日報, janv 15»
2
"教师轮岗"能否煞住择校风日本早已实现轮岗制
记者从湖北省武汉市教育局获悉,武汉淡化中小学教师校籍,规定中小学教师在同一学校任教不得超过6年,缓解上好学校难和择校风。(4月15日《新京报》). 不可否认, ... «华声在线, avril 12»
3
“变性人”入住旅西华人旅馆裸身现春光惊煞住
中新网7月9日电据西班牙欧浪网报道,一名厄瓜多尔籍“女人”,深夜敲响了马德里一家华人旅馆的大门,在被店主安排住宿之后,该女人居然脱光上身衣物,赤裸裸地从 ... «中国新闻网, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 煞住 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sha-zhu-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur