Signification de "晌睡" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 晌睡 EN CHINOIS

晌	睡
shǎng	shuì

QUE SIGNIFIE 晌睡 EN CHINOIS

définition de 晌睡 dans le dictionnaire chinois

Sommeil endormi.

晌睡 午睡。

TRADUCTION DE 晌睡

Découvrez la traduction de 晌睡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 晌睡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «晌睡» en chinois.

• chinois: 晌睡
• Traducteur Français - espagnol: el sueño del mediodía
• Traducteur Français - anglais: Noon sleep
• Traducteur Français - hindi: दोपहर की नींद
• Traducteur Français - arabe: النوم ظهرا
• Traducteur Français - russe: Полдень сон
• Traducteur Français - portugais: Noon sono
• Traducteur Français - bengali: নুন ঘুম
• Traducteur Français - français: Noon sommeil
• Traducteur Français - malaisien: tidur tengah hari
• Traducteur Français - allemand: mittags schlafen
• Traducteur Français - japonais: 正午睡眠
• Traducteur Français - coréen: 정오 수면
• Traducteur Français - javanais: noon turu
• Traducteur Français - vietnamien: trưa ngủ
• Traducteur Français - tamoul: நூன் தூக்கம்
• Traducteur Français - marathi: दुपारी झोप
• Traducteur Français - turc: Öğlen uykusu
• Traducteur Français - italien: sonno mezzogiorno
• Traducteur Français - polonais: sen w południe
• Traducteur Français - ukrainien: полудень сон
• Traducteur Français - roumain: somn la prânz
• Traducteur Français - grec: μεσημέρι ύπνο
• Traducteur Français - afrikaans: middag slaap
• Traducteur Français - suédois: Noon sömn
• Traducteur Français - norvégien: Noon søvn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晌睡»

Découvrez l'usage de 晌睡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 晌睡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

妈妈讲故事: 冬 - 第 70 页

老鼠、晌尾蛇、大花猫釉野猪老鼠去敲晌尾蛇的门,他说: "我家被求淹了,熊让我睡几个幌上吗? "晌尾蛇点点头,说: "摇篮让给你睡吧。"老鼠一锤着就磨牙,晌尾蛇就没法子睡。晌尾蛇丢敲大花猫的门,他说: "老鼠睡在我家里,闹得我睡不着觉。"大花猫点点头, ...

王一梅, 2003

Peiwen yunfu

翹育| |河 _ ′ j 〝: , ;暹差張攏 I 之瑞守而晌井}餘田也功'成謂延其鯛火岸不內戛嘶譜甩蚓月 l 後'以夕仁量遣量 ˊ 琍林若肥孑皮縱日陳舍吏巒災土足失 i 輜疄唰他焦晌睡皿′ '′燒爾其|里璟營憂火畫‵「‵熙瞳撓或岬 l"鋪‵ j 量~ ~三景畫久獄!中教落也| ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

趙盼兒風月救風塵:

(正旦唱)那厮雖穿着幾件虼蜋皮,人倫事曉得甚的! (云)妹子,你為甚麼就要嫁他?(外旦云)則為他知重您妹子,因此要嫁他。(正旦云)他怎麼知重你?(外旦云)一年四季,夏天我好的一覺晌睡,他替你妹子打着扇;冬天替你妹子溫的鋪蓋兒暖了,着你妹子歇息。

關漢卿, 2014

宋金元明清曲辞通释 - 第 961 页

下午曰过晌、下半晌或后半晌。接近中午曰近晌。中午稍过曰晌午歪。晚曰晚晌。午饭曰晌饭。吃午饭曰喝晌。午休曰欲晌、晌睡或晌'觉( ! ^。) ,《几女英雄传》第二 0 回, "你看你二叔合妹妹进门儿就说起,直说到这吋候,这天待好晌午歪咧,管保也该饿了。

王学奇, ‎王静竹, 2002

關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 130 页

(外旦)一年四季,夏天,我好的一覺晌睡,他替你妹子打著扇。......【勝葫蘆】你道這子弟情腸甜似蜜,但娶到他家裏,多無半載、週年相棄擲。早努牙突嘴,拳椎腳踢,打的你哭啼啼。 70 對話中把宋引章的天真、幼稚,趙盼兒的老練、智慧做了鮮明對比。此外,周舍和 ...

張錦瑤, 2007

汉语词族续考 - 第 156 页

晌"是後起區别字:李煜《浪淘沙》: "夢里不知身是客,一晌貪歡。"關漢卿《救風塵》第一折: "夏天我好的一覺晌睡,他替你妹子打着扇。"湯顯祖《牡舟亭,閨塾》: "吟餘改抹前春句,飯後尋思午晌茶。"嘗,品嘗:《説文》: "嘗,口味之也。"《詩,小雅,甫田》: "田峻至喜,攘其 ...

张希峰, 2000

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 278 页

《救风尘〉一[元和令]白: "夏天我好的一觉晌睡,他替你妹子打着扇。"【上】 3 ( 1 * 9 表示原因。常同"为、以"等介词配合使用。也说"上头"。(西蜀梦〉一[金蓥儿] : "今日被歹人将你算,畅则为你大胆上落便宜。"徐本(陈抟高卧〉四[步步娇] : "命不快上遭逢着这火醉 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

吉林民間故事集(一) - 第 6 页

小牛倌說:「那哪能找不著呢!」有]天,岳員外睡完晌覺走出屋來逗小牛倌說. .「匙兒,咱倆藏貓玩:我進屋子裡去,你找不著我!」這年夏天,岳員外在院套外蓋了三問新房,專留睡晌覺和乘涼用。岳家有個小牛倌'姓華,小名叫匙兒。歇晌的時候也常跑到新房前遑去 ...

民間故事, 1989

我们怎能忘记: 中华民族耻辱史 - 第 1289 页

和睡.那些年,条件很差,穿的不好,一天只吃三钱盐,饭食也是玉米面和粟米,里面还杂有沙子,有时打起仗来,饭煮个半生不熟,但是大家都 ... 打起仗来,我们常常是好几个月不脱衣服睡觉,抱着枪,枕着背包,倒下就睡,一有动静,就起来行动,吃不上饭就吃点炒面.

《中华民族耻辱史》编委会, 1995

602 The Apartment of Death(Chinese Edition)

Wu yi gui. 洗了个澡,再刷牙洗脸。一切收拾完毕,苏阳经过客厅,看赵利蕊仍在对着电视机发愣,心里酸甜苦辣,全都泛了上来。他走到赵利蕊跟前,发现她的眼圈红红的,像是刚哭过似的,心头不禁大为感动。他没想到仅仅才这么几天,赵利蕊对他的依恋和感情 ...

Wu yi gui, 2015