Signification de "晌午饭" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 晌午饭 EN CHINOIS

晌	午	饭
shǎng	wǔ	fàn

QUE SIGNIFIE 晌午饭 EN CHINOIS

définition de 晌午饭 dans le dictionnaire chinois

Déjeuner déjeuner

晌午饭 午饭。

TRADUCTION DE 晌午饭

Découvrez la traduction de 晌午饭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 晌午饭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «晌午饭» en chinois.

• chinois: 晌午饭
• Traducteur Français - espagnol: comida del mediodía
• Traducteur Français - anglais: Noon meal
• Traducteur Français - hindi: दोपहर का भोजन
• Traducteur Français - arabe: وجبة الظهر
• Traducteur Français - russe: Полдень еды
• Traducteur Français - portugais: Meio-dia refeição
• Traducteur Français - bengali: নুন খাবার
• Traducteur Français - français: repas de midi
• Traducteur Français - malaisien: makan tengah hari
• Traducteur Français - allemand: Mittagsmahl
• Traducteur Français - japonais: 昼ご飯
• Traducteur Français - coréen: 정오 식사
• Traducteur Français - javanais: noon meal
• Traducteur Français - vietnamien: bữa ăn trưa
• Traducteur Français - tamoul: நூன் உணவு
• Traducteur Français - marathi: दुपारी जेवण
• Traducteur Français - turc: Öğlen yemeği
• Traducteur Français - italien: pasto di mezzogiorno
• Traducteur Français - polonais: Noon posiłek
• Traducteur Français - ukrainien: полудень їжі
• Traducteur Français - roumain: masă la prânz
• Traducteur Français - grec: γεύμα το μεσημέρι
• Traducteur Français - afrikaans: middagete
• Traducteur Français - suédois: middagsmålet
• Traducteur Français - norvégien: Noon måltid

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晌午饭»

Découvrez l'usage de 晌午饭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 晌午饭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

山東省志: 方言志 - 第 1 卷 - 第 399 页

方言志 山东省地方史志编纂委员会. 临清后晌饭*子晌午饭围巾早浸饭 第二章各地词汇比较 399. \^目方 Л\尿布围巾早饭午饭晚饭德州裤子®围巾 2 围脖儿早〔晨〕饭晌午饭®后晌饭 2 晚上饭济南裤子®围巾 2围脖早〔晨〕饭®午饭 2晌饭®晚饭 2 后晌饭章 ...

山东省地方史志编纂委员会, 1995

落果:

黄琪英没忍住,扑哧一声气笑了,菲儿真是单纯,连反话都听不出来,他不忍心再伤孙女,别过脸,小声说:“傻丫头,还真信人家管你饭啊?快去看吧,去晚了就看不上啦。记住,看完快点回家吃晌午饭。”初秋的中午,除过偶尔从远处传来的几声牛羊叫声外,连知了的 ...

温亚军, 2015

河南民間故事集 - 第 368 页

全寶吃完了鎮,喝完了湯以後,扛上鋤就往家走,一選走一選說 _ _ '′/「晚上飯都吃了,該回 ( ※本頁圖片尚未取得電子書 -河南民間故事集/ 368 . 吃過晌午飯'天特別熱,至寶要到地選的大樹下歇晌 o 財主把兩隻眼瞪得像牛蛋一樣說:「咱這兒可沒這規矩 o ...

民間故事, 1989

明清小说俗字俗语研究 - 第 301 页

晌午江苏古籍出版社 1993 年版《跻春台,元集,过人疯》: ^ (母)问文锦曰: '我儿然何回来得这们早?吃了晌午饭莫有? '答: '未吃。'母曰: '他们女婿来了,都不留吃晌午饭,就做得那们啬么? ' "第一例"晌午饭"下校云: "饭一原本阙,径补。"〈 52 页)按: "晌午"下添一" ...

周志锋, 2006

山东方言硏究 - 第 191 页

诸城针线笸箩子针脚顶针锥子壳子铺衬粗布细布小布条、剩茬子布扣子扣鼻、扣眼儿早晨饭昀饭、晌晚饭后晌饭饭沂水针线 ... 2 "离子扣鼻子扣门儿朝饭晌午饭夜饭&食荣成针线笸^、西口孛箩线车儿针脚儿顶指锥子充子、褙子铺衬粗布 4 ^铺衬啷当、啷^ ...

张树铮, ‎罗福騰, 2001

中国民间方言词典 - 第 476 页

响饭 3^加&加〔官话,北方〕也作"晌午饭"。午饭。王安忆《小鲍庄》 48 : "拾来,今晌午,作家在你家吃晌饭了! "有人找拾来拉呱。吶午, 4 化叩\ ^〔官话,北方〕中午。邓友梅《追赶队伍的女兵们》九:将近晌午,路上行人多起来。 I 赵树理《老杨同志》:老杨同志吃了 ...

段开琏, 1994

听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 216 页

你吃了晌午饭咧?叫他给咱把晌午饭做下。元人有这个话儿。王实甫《西厢记》: "琴童料持下晌午饭!俺到那里走一遭便回来也。"京北山区也说"晌午饭"。那里管午休叫"歇晌"。陕北则管午休叫"歇晌午"。烧酒"烧酒" ,就是白酒。"烧酒"这个词,在普通话里已基本 ...

王克明, 2007

Min jian wen xue gai lun - 第 206 页

饭儿也没法吃!李: (白)你看你这个工夫,你说了俺的活又嫌弃俺的饭,俺的饭又怎么啦?刘: (白)你听我说说你那饭儿。李, (白)你说你说。 ... 刘(白)你听吧: (唱〉早晨的饭食讲过去,听我把晌午饭拉一拉,晌午家,没有白面蒸饽饽,也没有鳞刀鱼煎上黄"噶茶"。

Bing'an Wu, 1980

小村魅影二（上）:

我老婆烧晌午饭的时候。” “什么时候回来的?” “吃晌午饭的时候,她让我在丁家滩等她,估摸一袋旱烟的功夫,荣老太太就回来了。我看她很急的样子。连中饭都没在霍家吃。” “她每次过河,都走河西村吗?” “她有很多年没有走河西村了。” “为什么?” “她嫁到荣 ...

独眼河马, 2015

沧海浮云 - 第 3 卷，第 2 部分 - 第 610 页

韦毛牛这些年做盐巴生意发了大财,在石牛河一带买田、买地,成了收几十担租的中等地主,也应邀来参加这次会议,听说晌午饭打平伙要出一斗上等白米,这顿饭哪值这多!他不敢公开得^郑甫林,又舍不得出一斗上等白米,幸好,他来时估摸郑甫林不会留饭, ...

鄢国培, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «晌午饭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 晌午饭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

敦煌美文：父亲的守护

父亲中午也不回家,娘把做好的晌午饭送到地头。父亲说,风摇一担,鸟抢一升,损失大的很。 父亲最看不惯吊儿郎当的庄稼人,不好好务习庄稼就是对土地的不敬,先人在地 ... «汉丰网, sept 15»

限迁捆死二手车流通

尽管炎热的天气使市场里客流稀少，晒得黝黑的老于还是就地吃了几口晌午饭，一整天都没有离开。他手里现在有几辆车况不错日系SUV，但老于已经连续9天没有开张 ... «凤凰网, août 15»

那个迷书的少年郎

我捧上书，连声“谢谢”都没来及说，就从他家跑出，一口气跑到村外小沙河边洋草果树下的草坪上，在暖洋洋的阳光里贪婪地读起来，把晌午饭都忘记了。到太阳挨山 ... «人民网, mai 15»

[京城记忆] 前门60年京味饭馆灶火将熄

走进饭馆时，正值饭点，已经60岁的经理李国荣正在忙活着。 ... 记者来到面馆时，也许正值晌午饭点，50平米的屋内挤进了至少六七十名食客，门外还有几个人在排队 ... «千龙网, mars 15»

“良心工程，道德产业” 一颗红枣的感恩之路

吃了晌午饭，我下午就去买，你别再唠叨了……”新郑市孟庄镇小石庄村民石铁军，在村委会门口边走边向老伴卢爱珍嚷嚷道。 “买那干啥，净是浪费钱。啥电视不都是 ... «新华网河南频道, févr 15»

寿光“两会”的联通“微元素”

相关的会议报道也不用等到第二天看报纸才知道，上午的内容晌午饭后就有新闻通过微信发布出来，点一下不到两秒就呈现在眼前，小小平台竟有这么大能耐，不简单 ... «中国通信网, févr 15»

知青忆：村里年轻光棍八九十女孩只有两个

这是马文忠家，晌午饭就在他家吃。”武文应指着我们刚刚认识的大队革委会主任兼民兵连长说。马文忠也热情地招呼着我们进屋、上炕、喝水……小小的一间屋子顿时 ... «凤凰网, oct 14»

毛泽东时代女性择偶也重物质：穷村娶不起媳妇

这是马文忠家，晌午饭就在他家吃。”武文应指着我们刚刚认识的大队革委会主任兼民兵连长说。马文忠也热情地招呼着我们进屋、上炕、喝水……小小的一间屋子顿时 ... «凤凰网, sept 14»

农村敬老院超一半床位空闲老人宁愿寡居或寄居

五保户曹明山：“这不是猴上山的生活，猴上山那就是吃了早上还不知道晌午饭咋弄。” 老人告诉记者，敬老院一日两餐、每顿饭最少两个菜，两人住一间房子、有暖气， ... «网易, déc 13»

在诸侯割据污水处理市场如何找到蹊径？

许国栋也采取了和第一轮抢山头不同的策略，他将中小城市政府客户作为主要目标，原因是他判断，“水务市场占领的晌午饭已经过了，大城市的饼已经被瓜分殆尽”。 «福布斯中国, oct 13»