Signification de "赏遇" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 赏遇 EN CHINOIS

赏	遇
shǎng	yù

QUE SIGNIFIE 赏遇 EN CHINOIS

définition de 赏遇 dans le dictionnaire chinois

Appréciation Appréciation et courtoisie.

TRADUCTION DE 赏遇

Découvrez la traduction de 赏遇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 赏遇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «赏遇» en chinois.

• chinois: 赏遇
• Traducteur Français - espagnol: Recompensas caso
• Traducteur Français - anglais: Rewards case
• Traducteur Français - hindi: मामले पुरस्कार
• Traducteur Français - arabe: مكافآت حالة
• Traducteur Français - russe: Награды дело
• Traducteur Français - portugais: recompensas caso
• Traducteur Français - bengali: কেস পুরস্কার ইন
• Traducteur Français - français: Rewards cas
• Traducteur Français - malaisien: Sekiranya ganjaran
• Traducteur Français - allemand: Belohnungsfall
• Traducteur Français - japonais: リワードケース
• Traducteur Français - coréen: 경우 보상
• Traducteur Français - javanais: Ing kasus ganjaran
• Traducteur Français - vietnamien: thưởng hợp
• Traducteur Français - tamoul: வழக்கு வெகுமதி இல்
• Traducteur Français - marathi: जर बक्षीस मध्ये
• Traducteur Français - turc: vaka ödül olarak
• Traducteur Français - italien: Rewards caso
• Traducteur Français - polonais: Nagrody sprawę
• Traducteur Français - ukrainien: нагороди справу
• Traducteur Français - roumain: Recompense caz
• Traducteur Français - grec: Επιβραβεύσεις περίπτωση
• Traducteur Français - afrikaans: beloon geval
• Traducteur Français - suédois: belöningar fall
• Traducteur Français - norvégien: belønner saken

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赏遇»

Découvrez l'usage de 赏遇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 赏遇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中古辭語考釋

宋書顏延之傳:「頃之領步兵校尉,賞遇甚厚。」按此辭又見同書劉湛傳:「高祖爲太尉 1 ,深相賞好。」及南史到彥之附混傳:「樂安任昉,大相賞好。」尋繹之,殆猶知親也。有賞好,例錄梁書裴子野傳:「子野與沛國劉顯等,深相賞好。」同書到洽傳:「謝姚見洽傳:「並蒙 ...

曲守約, 1968

中外假釋制度之比較硏究

口賞給與賞遇是行狀善良應得之處遇,而行狀善良與俊悔有據本非一事。如測驗成績優良,因以獲獎,其關係知識程度者多,關係俊悔之有無者少。反之,測驗不良、誤損公物,因以受懲,其事亦未必郎能證明受罰者無向善之心。行狀善良與否,係指在監成績之妊 ...

丁道源, ‎中華文化復興運動推行委員會, 1987

Taibei shi zhi - 第 3 卷，第 1 期 - 第 61 页

第十 I 聿赏罰第五十八條:受刑人有悛憮之情狀時,得予以赏遇。賞遇之種類及方法以命令定之。第五十九條 5 在監者違反紀律時處懲罰。第六十# :懲罰如左: 1 、面責。 11 、三個月以內之停止賞遇。三、撤銷赏遇。四、三個月以內之停止閱讀書籍圔畫。

Baofa Yang, ‎Guofan Wang, ‎Hao Xie, 19

民國法規集成 - 第 90 卷

China, 蔡鴻源 I 二二 八资止赏遇七二月以内^止貧遇六七日以内之屏禁五削减泎業赏與金計箅頷之一部或全部四二月以内 14 :止^用筆墨紙三二月以内禁止閲讓圔害二七日以内^止運動 I 叱貴第六十二條^罰之種類如左第六十|條在監人違氾紀律者監獄 ...

China, ‎蔡鴻源, 1999

日下舊聞考 - 第 3 卷

于敏中, 朱彝尊 卷八十五 8 朝苑囿一四一五罾〔臣等謹按〕真武廟額曰辰居資佑,吕祖洞額曰鸞鶴悠然,雙關帝廟額曰文經武緯,觀音洞之南爲真武廟,後爲吕祖洞,旁爲雙關帝廟。| | :〔 1&等謹按〕竹鑪山房、觀音洞、賞遇樓御製諸詩,恭載首見之篇,餘不備録。

于敏中, ‎朱彝尊, 1985

中国監獄史料汇编 - 第 1 卷 - 第 226 页

第十一章赏罚第一百八十五条受刑人有改悛之状者得为赏遇。第一百八十六条赏遇之种类如下: ―、第一&六十四条所定接见之度数,及第一百七十二条所定发受书信之度数,各增加一次。二、许其自备衬衣及文具;三、许其阅读私有书籍; ,四、毎十日增给六, ...

China. 司法部, 1988

古刻新诠 - 第 105 页

《直斋书录解题》卷十著录《广人物志》十卷, "述武德至贞元间进士选举荐进人物事迹,共五十五科"。《宋史,艺文志》著录本书作二卷。今佚。《太平广记》卷一百六十九引《广人物志》二条,其一记李觔赏遇张文瓖事,其一记裴谈赏遇苏颞事 1 ,此其仅存之佚文也。

程章灿, 2009

傳世藏書: 日下旧闻考, 存目提要 - 第 590 页

臣等谨按其目曰《清音斋》,曰《华滋馆》,曰《冠峰亭》,曰《观音洞》,曰《赏遇楼》,曰《飞云喂》,曰《试墨泉》,曰《分鉴曲》,曰《写.琴廊》,曰《延绿厅》,曰《犁云亭》,曰《罗汉洞》,曰《如如室》,曰《层明宇》,曰《进珠泉》,曰《心远阁》。以上各景谨就近附载.并恭录御制诗于 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

國民政府司法例規 - 第 2 卷 - 第 39 页

China China. 司法院. 参事處 第八額司法行政第 I 孝睽所第一節通 3 1 八 1 七五三月以內停北阀讀害鐯四三次以內停止發受書信及接見三撤銪赏遇二三月以內停&赏遇一面责第八十六條在監者逯反監铽紀忭時得處以左列各.嵇之徼莉三天災事錢或傅 ...

China, ‎China. 司法院. 参事處, 1930

民初旅行見聞: 20位名人的旅行記 - 第 38 页

20位名人的旅行記 趙君豪 民初旅行昆闇 38 T 先生不是去美洲欧洲很久魔?可否告诉我那哇时的情形? T 峨,我到遇魔束,魔西,浙江,江藤,江西,河南,湖北,山西,山束,束三省和内蒙古逼些地方。 T 先生在圆内游赏遇许多地方呢? T 桂林没有很大的山,山雅多 ...

趙君豪, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «赏遇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 赏遇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

混乱年代的复杂人性：“安史之乱”前后的大唐名将

现蒙赏遇，朝廷命我为留后使，郎将你竟如此无礼，大庭广众之下，又有朝廷中使在，对我如此凌侮！没办法，郎将你要暂死以肃军容！”未等回话，帐下军将拥上前，按 ... «中华网, juin 15»

皇帝非常死因：明武宗流连豹房广幸民女而亡

由此，立蒙皇帝赏遇，他与宣府守将许泰等人皆被留在京师皇帝边身，不再回去当边防军。 江彬确实是个人才，不仅马上腾转如飞，骑射一流，又会谈兵，常常在明武宗 ... «环球网, sept 10»

清北京西郊园林

其后又增十六景：清音斋、华滋馆、冠峰亭、观音洞、赏遇楼、飞云曲、试墨泉，分鉴曲、写琴廊、延绿厅、犁云亭、罗浮洞、如如室、层明宇、迸珠泉、心远阁。乾隆十 ... «新华网北京频道, oct 09»

资料：TVB剧《毕打自己人》人物介绍--殷赏

大学时期，情窦初开的赏遇上同在大学新闻系的师兄闫汝大，被汝的才华深深吸引。毕业未几二人已决定踏上人生另一阶段——结婚。可惜开心日子只过了半年，汝为了 ... «新浪网, oct 08»