Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "上雨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 上雨 EN CHINOIS

shàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 上雨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «上雨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 上雨 dans le dictionnaire chinois

Il pleut et il pleut. 上雨 及时雨。

Cliquez pour voir la définition originale de «上雨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 上雨


不蔽风雨
bu bi feng yu
伴风搭雨
ban feng da yu
八方风雨
ba fang feng yu
别风淮雨
bie feng huai yu
巴山夜雨
ba shan ye yu
常雨
chang yu
悲雨
bei yu
拨云撩雨
bo yun liao yu
暴雨
bao yu
暴风疾雨
bao feng ji yu
暴风雨
bao feng yu
暴风骤雨
bao feng zhou yu
残雨
can yu
白撞雨
bai zhuang yu
白雨
bai yu
辨雨
bian yu
餐风宿雨
can feng su yu
餐风沐雨
can feng mu yu
饱经风雨
bao jing feng yu
饱雨
bao yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 上雨

引首
用目
有所好
有天堂
上雨旁风
元丹田
元夫人
元甲子
元节
援下推

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 上雨

冲风冒
出卖风云雷
春风化
晨风零
朝云暮
楚云湘
楚天云
楚梦云
痴云腻
础泣而
础润而
绸缪未
锄头
驰风骋

Synonymes et antonymes de 上雨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «上雨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 上雨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 上雨

Découvrez la traduction de 上雨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 上雨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «上雨» en chinois.

chinois

上雨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La lluvia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The rain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बारिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дождь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a chuva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la pluie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hujan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die regen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

udan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाऊस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağmur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la pioggia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deszcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дощ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ploaia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η βροχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die reën
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regnet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 上雨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «上雨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «上雨» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «上雨» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «上雨» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «上雨» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 上雨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «上雨»

Découvrez l'usage de 上雨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 上雨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
花上雨: 古典文学中的别离主题硏究
本书论述了古典文学中别离主题的旋律及赖以发生的意象和包蕴在其中的生命与艺术奥秘等。
肖瑞峰, 1992
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
临江仙欧阳修柳外轻雷池上雨,雨声滴碎荷声。小楼西角断虹明。栏干倚处,待得月华生。燕子飞来窥画栋,玉钩垂下帘旌。凉波不动簟纹平。水精双枕,傍有堕钗横。前半片写楼外景。“柳外轻雷池上雨,雨声滴碎荷声”,柳梢之外自是云空,轻雷自云空响起,夏日 ...
盛庆斌, 2015
3
依舊聽風聽雨眠
蕭正輝我愛雨,我更愛雨中的悉尼。悉尼是個四季如春,風調雨順的地方,不同的季節沒有嚴格的區分,不會留下過渡的明顯痕跡,春夏秋冬似乎只是在商店廚窗中悄悄地溜來逝去。不論人們的衣著、沿街樹木、房前的花草,似乎對四季都沒有多大反應。在北京 ...
何與懷, 2006
4
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
昭君怨咏荷上雨杨万里午梦后舟花底看满西湖烟水。急雨打是声,梦初惊。却是池荷跳雨,散了看珠还聚。聚作水银看看看波。上片, “午梦后丹花底香满西湖烟水。”与午梦之中,诗人驾一叶小舟泛游于西湖碧波之中荡行于看看玉立的荷花之下看到的是满湖 ...
盛庆斌, 2013
5
雨果: 法兰西的文学巨人
按照雨果的说法,国民议会有多残忍,公社就有多疯狂。双方都失去了 ... 雨果对这种壮举的后果是完全有思想准备的,在公开信中他表示:“如果他们到我家来逮捕逃亡的公社社员的话,就让他们逮捕我好了。 ... 从她口中,以及从报纸上雨果了解了当时的情况。
王晓蕾, 2014
6
雨澄格格:
總督大人搖搖頭,萬分驚恐。「萬一你有個意外,本官如何向老夫人交代?」「我參與了製繩的工作,這繩索牢不牢靠我很清楚,只要你們抓的緊,我不會有危險的。」元官劭龍臉上沒有一絲懼色,反倒堅定自信的說著。「這個......」總督大人還在猶豫之際,雨澄已出聲 ...
拓拔月亮, 2006
7
青春的十一場雨: - 第 176 页
常新港 176 下,甘北的爸爸和婚婚,加上雨封光脚> —子,就像是四偶人在食厨甘北和那侗叫小鱼的女孩子崩命曾 o 一侗繁张的命曾,迫在眉胰的命曾 e 逗哇时,甘北正躺在床上,姻心捕捉著音棠水滴的浸润。常音梁的尾音被海绵称一檬的夜吸毒了,消失了, ...
常新港, 2010
8
穿越之做個精靈美女:
冰心玉蟾迎上雨煙的掌風,噴出一股氣霧,使雨煙自己的功力回轉,又在其中參入毒氣,傷到雨煙,雨煙吐出一口鮮血,因為受傷,被分散了精力,無法維持龜息法,失去氧氣,頓時倍感難受,加重了自身的傷勢。冰心玉蟾乘勝追擊,快速朝雨煙飛來。雨煙眉頭皺了皺, ...
我愛羅, 2006
9
平衡: 工作和生活的艺术 - 第 137 页
西雅图的雨和云来西雅图以前,以为西雅图是个雨城,整天都灰蒙蒙,雨淋淋的。看电影《无眠西雅图》,里面也是有很多的水,很少的阳光。有几个朋友因为怕雨而不愿搬到西雅图来。可是我在这里住了几年之后,才发现原来这是以讹传讹,并不真实。如果说 ...
陈晓萍, 2006
10
心态决定你的命运(提升版):
《圣经》上有这样一段话:“凡听了我这些话而实行的,就好像一个聪明人,把自己的房屋建在磐石:淋,水冲,风吹,袭击那座房屋,它并不坍塌,因为基础是建在磐石上;凡听了我这些话而不实行的,就好像一个愚昧人,把自己的房屋建在沙土:淋,水冲,风吹, ...
伏建全, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «上雨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 上雨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
长沙市雨花区年内腾地5000亩北京招商揽金300亿元
人民网讯2015年9月18日,由长沙市人民政府主办,长沙市商务局、长沙市雨花区 ... 大拆违腾出了“大空间”,加上雨花领衔湖南的机器人智能工业和文化创意产业,也为 ... «人民网, sept 15»
2
融创并购转牵手首次跨界盯上雨
在收购绿城、佳兆业连续两次失利后,孙宏斌攻城略地的野心并没有受挫。在短短的两个月里,融创通过多次并购进入成都、西安、南京等多个城市。日前,北京晨报记者 ... «新浪网, sept 15»
3
上雨创投质押理财产品成投资最热新宠
对此,专做“抵押”的互联网金融服务平台上雨创投执行总裁徐鑫分析:就现行业发展趋势不难看出,P2P正朝两个截然不同的方向奔跑,优秀平台紧跟国家政策和市场 ... «TOM, sept 15»
4
9月3日天安门地区天气晴到多云空气质量良好
一场中雨过后,昨天的京城初尝秋天的凉爽,上午不到20℃的气温,加上雨后的微风,甚至让人觉得有点儿冷。昨天,京城阴云密布,浓厚的云层让气温攀升的脚步放 ... «中国新闻网, sept 15»
5
翻过露台站上雨搭这不是抓松鼠是玩命啊(图)
翻过露台站上雨搭这不是抓松鼠是玩命啊(图) ... “3楼这有个大露台,平时我们都从这走,但是看她翻过护栏,站在露台边的雨搭上了,也没有任何防护措施,我们都吓 ... «沈阳网, août 15»
6
江西三清山3名游客失踪雨大信号弱难联系
中国江西网讯记者黄园园报道:8月15日19时许,三名游客在三清山上三清宫景点与风门之间的路途中失踪。中国江西网 ... 由于三清山上雨势较大,搜救工作比较困难。 «凤凰网, août 15»
7
暴雨为何致灾
暴雨强度、持续时间是最基本的致灾因子。如果50毫米的雨量是均匀分布在24小时内降落的,相当于每小时雨量2毫米,人们就会感觉是比较柔和的细雨。但实际上雨并 ... «中国气象局, juil 15»
8
株洲男子吸毒产生幻觉自称遭追杀爬火车站雨棚
雨棚顶上电网林立,冯某站在上面十分危险。 长沙晚报通讯员朱红梅王清摄. 劝说无效后,5名民警迅速冲上雨棚,将冯某拖了下来。 长沙晚报通讯员朱红梅王清摄. «新华网湖南频道, juil 15»
9
杭州菜价暂未受明显影响,雨再多下几天就难说了
杭州菜价暂未受明显影响,雨再多下几天就难说了. 2015年06月09 ... 因为雨水会形成积水,要是再加上雨后日光照射,极易造成蔬菜根系的腐烂,进而对产量有影响。 «浙江在线, juin 15»
10
北京迎64年来最冷5月天市民称差点冻死在夏天
昨天的雨来得晚了些,但一点都没“偷工减料”。 ... 气象台台长乔林解释称,此次降雨平稳,每小时降雨量5毫米左右,所以“观感”上雨并不大,从累积雨量看为中到大雨。 «人民网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 上雨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shang-yu-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur