Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "奢虐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 奢虐 EN CHINOIS

shē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 奢虐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «奢虐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 奢虐 dans le dictionnaire chinois

L'extravagance est extravagante et brutale. 奢虐 奢侈而残暴。

Cliquez pour voir la définition originale de «奢虐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 奢虐


丑虐
chou nue
侈虐
chi nue
傲虐
ao nue
党豺为虐
dang chai wei nue
刁虐
diao nue
大虐
da nue
定虐
ding nue
德虐
de nue
惨虐
can nue
暴虐
bao nue
柴虎肆虐
chai hu si nue
楚虐
chu nue
残虐
can nue
毒虐
du nue
猜虐
cai nue
篡虐
cuan nue
豺虎肆虐
chai hu si nue
逞凶肆虐
cheng xiong si nue
逞虐
cheng nue
鄙虐
bi nue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 奢虐

摩他
摩它

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 奢虐

二竖为
旱魃为
骄侈淫

Synonymes et antonymes de 奢虐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奢虐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 奢虐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 奢虐

Découvrez la traduction de 奢虐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 奢虐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «奢虐» en chinois.

chinois

奢虐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abuso de Lujo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Luxury abuse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लक्जरी दुरुपयोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاعتداء الفاخرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Роскошные нарушении
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abuso de luxo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাক্সারি অপব্যবহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abus de luxe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyalahgunaan mewah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luxus Missbrauch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高級虐待
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

럭셔리 남용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penyalahgunaan Luxury
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạm Luxury
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொகுசு தவறாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लक्झरी दुरुपयोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lüks kötüye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abuso di lusso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Luksusowe nadużycie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Розкішні порушенні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abuz de lux
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάχρηση Πολυτελές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luukse misbruik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lyx missbruk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Luxury misbruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 奢虐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «奢虐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «奢虐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 奢虐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奢虐»

Découvrez l'usage de 奢虐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 奢虐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
容齋續筆:
收曰:『後主奢虐是矜,死一夫之手,為後世笑。』」張元素曰:「自古未有如隋亂者,得非君自專、法日亂乎?造乾陽殿,伐木於豫章,一材之費,已數十萬工。乾陽畢功,隋人解體。」魏徵曰:「煬帝信虞世基,賊遍天下而不得聞。」又曰:「隋唯責不獻食,或供奉不精,為此 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2015
2
古文治要 - 第 3 页
亡则昏其統一#孟 + 或 6 人各是其所^而非其所^將誰使正,力^萬物紛^則懸諸^衆言淆 I 則折後知聖人之爲郛郭奢古者楊墨塞^孟子辭而闢^廓如#後之塞路者有^竊自比於静要而易守奢炳而易見奢法而易言奢震風读 1 然後知夏屋之爲畊蠓奢虐政虐#然寡見 ...
Wenzhi Zhang, 19
3
困學紀聞集證: 20卷, 補遺 : 1卷 - 第 482 页
20卷, 補遺 : 1卷 王應麟, 萬希槐. 疆憩鬧! 2 川^攻赠. ,剁矣. 11 謂「^「^ ?, ^ ^ ^ ^舴正人! ! : ^ ^ ! ^ ^袓^缵去.莰之^ 111 :二 1 ^ 1 :广 1 、 1 」^ 1 - 1 ^ . ^ x1 ,二- , & ^ ^ ? : ? ? ,一卜 6 I : ; ^ \血 4 墨合應资艇,說文云^ ^也. 4 ^樂府陌多 16 蟝竭天逋作賴釋名^餚 ...
王應麟, ‎萬希槐, 1803
4
後漢書:
讓等數十人劫質天子走河上。追急,讓等悲哭辭曰:「臣等殄滅,天下亂矣。惟陛下自愛!」皆投河而死。論曰:自古喪大業絕宗禋者,其所漸有由矣。三(世)〔代〕 以嬖色取禍,〔一〕嬴氏以奢虐致災,〔二〕西京自外戚失祚,東都緣閹尹傾國。成敗之來,先史商之久矣。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
5
中华王朝史: . Da Sui wang chao
杉滨元日: "隋氏环四海以为鼎,跨九根以为炉,囊以毒燎,煽以虐焰,沸涌灼烂,号乎腾蹈"。洪迈还列举了大量汉朝人之论秦恶之语,秦隋皆以暴恶而亡。从以上列举来看,亡隋之鉴不外主骄臣馅、奢虐是神、弹竭民力、摇役不息、讳亡憎诛、恶闻己过、甲兵屡动、 ...
邵光远, 2002
6
後漢書紀傳今註 - 第 9 卷
... 或敏來體,推情未鑒其敝,即事易以取信,加漸染朝事,頗識典物,故少主憑謹舊之庸,女釁起宦夫,其略猶或可言。何者?刑餘之醜,理謝全生,聲榮無暉於門閥,肌膚莫傳於以致災三,西京自外戚失 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
7
全相平話:
信若有變,非羽之敵也。信之威畏,王自思之。」漢王問曰:「自古喪大業宗禋者,其所斬有由矣。三世以嬖色取禍,嬴氏以奢虐政失,西京自外戚失祚,東都緣閹尹傾國。」詩云:見有春秋傳,誰人賽霸王。到頭難比福,隨分莫爭強。看遍英雄傳,多因名利亡。全身能遠害 ...
朔雪寒, 2015
8
工作虐我千百遍,我待工作如初恋 - 第 97 页
田浩 Esphere Media(美国艾思传媒). 做手冲,就是我的师父,著禅女史,她的云朵壶永远是干净得透明的,她的小咖啡杯永远是洁白得一尘不污的,她的不锈钢手冲壶永远亮得像镜子一样,然后她要精确微妙地把握粉的粗细,水温的高低,豆子的特点,手冲壶的 ...
田浩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
玉城奏疏 - 第 9-16 卷 - 第 12 页
見而無^見此黎虐之學千聖之嫡俜文王望道未见颜子如有所立卓爾此更而無見羞此一蘇之累仝雄之&也須意見盡襻則# #全 11 障也乂或奢于意义意 13 微惟一環逹者有之被角劝者著亍 I !见口耳之障嶺奢于識见聦明之本虡虐鄉靈原不奢一.亳知見有所见 ...
葉永盛, 1832
10
帝范:中国最伟大帝王的沉思录:
2、玩物丧志,骄奢扰民荒虐暴陵,疲民力、失人才,患生何疑?患既生于下,其在上者,得安乎?领导者追求豪奢,喜欢靡靡之音,自然就会去苛民,驱赶民众去满足其一私之欲。如此一来,正常的秩序就会被打破,民众就会因为种种苛政而苦不堪言,自然民心背离, ...
李世民, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 奢虐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/she-nue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur