Signification de "设宴" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 设宴 EN CHINOIS

设	宴
shè	yàn

QUE SIGNIFIE 设宴 EN CHINOIS

définition de 设宴 dans le dictionnaire chinois

Banquet Une réception de vin.

设宴 置备酒宴。

TRADUCTION DE 设宴

Découvrez la traduction de 设宴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 设宴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «设宴» en chinois.

• chinois: 设宴
• Traducteur Français - espagnol: Banquetes
• Traducteur Français - anglais: Banquet
• Traducteur Français - hindi: भोज
• Traducteur Français - arabe: مأدبة
• Traducteur Français - russe: банкет
• Traducteur Français - portugais: banquete
• Traducteur Français - bengali: ভোজ
• Traducteur Français - français: banquet
• Traducteur Français - malaisien: Jamuan
• Traducteur Français - allemand: Festmahl
• Traducteur Français - japonais: 宴
• Traducteur Français - coréen: 연회
• Traducteur Français - javanais: Banquet
• Traducteur Français - vietnamien: đãi tiệc
• Traducteur Français - tamoul: விருந்து
• Traducteur Français - marathi: मेजवानी
• Traducteur Français - turc: ziyafet
• Traducteur Français - italien: banchetto
• Traducteur Français - polonais: bankiet
• Traducteur Français - ukrainien: банкет
• Traducteur Français - roumain: banchet
• Traducteur Français - grec: συμπόσιο
• Traducteur Français - afrikaans: banket
• Traducteur Français - suédois: bankett
• Traducteur Français - norvégien: Banquet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «设宴»

Découvrez l'usage de 设宴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 设宴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国饮食文化概论 - 第 117 页

周代统治者对篷宴十分重视,他们把篷宴看做内睦九族、外尊贤德、上以惠下,下以敬上的重要手段。 ... 设宴、赴宴的名堂繁多,如王室的游猎宴、会盟宴、烧尾宴、千斐宴等;官场的接风宴、洗尘宴、谢恩宴、长亭宴、敬祖宴等;军旅的誓师宴、祝捷宴、凯旋宴、 ...

徐文苑, 2005

宴无好宴 · 莫兰系列04

鬼马星编著的《宴无好宴》是“莫兰系列”中又一个紧张刺激，充满悬念和丰富情感的谋杀故事。四个月前，警探李耀明死于非命，为了抓住谋害他的凶手，警察局副局长郑恒松设宴 ...

鬼马星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

教你学组词造句（下）:

宴席宴请宴会宴客 2.午宴国宴晚宴欢宴家宴便宴设宴罢宴【造句】宴会一国庆那天,我们举行了盛大的宴会 o 设宴一王局长今天设宴招待了雀里来的领导 o 家宴一我们摆了一桌丰盛的家宴,为爷爷祝寿。艳 y 盲 n 【释义】 1色彩光泽鲜明好看。2旧时指关于 ...

冯志远　主编, 2014

20世纪中国教育家画传：黄炎培画传 - 第 190 页

如 9 月 2 日,当民盟在“特园”举行午宴欢迎毛泽东、周恩来、王若飞时,作陪的黄炎培等民盟人士,与他们就时局问题进行了亲切交谈; 9 月 5 日,黄炎培和 7 月间曾访问延安的章伯钧、左舜生、傅斯年、冷通等设宴招待毛泽东、周恩来、王若飞,和他们交谈 ...

谢长法, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

谈闲说怪:

闻明 张林 主编. 求亲。素娥真的来到武三思的家中拜见了他。武三思乐不可支,只见素娥的美貌真是名不虚传,面似桃花,嘴似红樱,肤如凝脂,身段婀娜,简直就是仙女下凡。武三思马上令人准备设宴庆祝素娥的到来,同时也想让众人欣赏一下素娥的美貌。

闻明 张林　主编, 2014

大唐遗梦（下卷）:

此时正是初冬,举目望去,衰草萋萋,落叶纷纷,全无当年欣欣气象。哥舒翰抵达时,高力士已在望春楼上等候,作陪的御史中丞吉温却并未先来,而是陪着安禄山同乘驷马高车姗姗来迟。高力士虽然心中不快,依然满脸堆笑,殷勤招呼两个番将。他今日奉旨设宴, ...

廖小勉, 2014

商贸汉语高级读本: an advanced reader - 第 454 页

文化与商贸背景知识^宴请中国人热情好客,也很讲究吃喝,因此,设宴招待客人是社会交际的一项主要内容。当外商到达中方公司所在地进行洽谈,或交易达成后,或客人要回国,作为主人的中方常常会设宴招待客商,表示欢迎、祝贺或者欢送。同时,中国人也 ...

Songren Cui, 2004

王民信高麗史研究論文集 - 第 389 页

高麗王「筵宴」雜記王氏高麗立國朝鮮半島,歷王凡三十有六(含辛禍、辛昌) ,歷時近五百年( ^ ^ - ^ ? ^ ) ,諸王與群臣間筵宴非常的多,史書或稱「宴」、或稱「賜宴」,而群臣的涵蓋,或為「個人」、或為「宰樞」、或為「侍臣」、或為「群臣」,遼宋金元明使節的東來,朝廷 ...

王民信, 2010

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

《左传∙文公四年》载卫国宁武子的话:“昔诸侯朝正于王(按:正月向王朝贺),王宴乐之,于是乎赋《湛露》. ... 【赏析】《左传∙文公四年》载卫国大夫宁武子出使到鲁国,鲁文公设宴招待他,并要乐工演奏了《湛露》及《彤弓》两首乐章,用以表示和善的意思。宁武子以为这 ...

盛庆斌, 2015

最爱读国学系列：西游记

一朝,王母娘娘设宴,大开宝阁,瑶池中做“蟠桃胜会”。即着那红衣仙女、青衣仙女、素衣仙女、皂衣仙女、紫衣仙女、黄衣仙女、绿衣仙女,各顶花篮,去蟠桃园摘桃建会。七衣仙女直至园门首,只见蟠桃园土地、力士同齐天府二司仙吏,都在那里把门。仙女近前 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «设宴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 设宴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

两村民设宴庆祝孩子上大学70余人疑似食物中毒

平利县洛河镇的两户村民孩子今年考上了大学，就在家里设宴招待赶来亲朋和乡邻，不料在吃完酒席后，部分人员陆续出现拉肚子、呕吐、发烧等不适症状，70余人先后 ... «中国新闻网, août 15»

普京访华行程公布习近平将设宴招待

... (德永健莉娜)中俄官方27日此间通报俄罗斯总统普京来华出席“9·3”纪念活动及其它访华安排，证实普京将于9月2日至3日到访中国，中国国家主席习近平将设宴招待。 «凤凰网, août 15»

惠州一村官被曝违规设宴80桌自称预备党员不需要报告

羊城晚报讯？记者陈骁鹏，实习生曹燕玲报道：8月16日，记者接到惠州市民报料称，惠州市横沥镇岚联村发坪村小组主任练某乔居违规设宴80桌，违反去年广东省纪委 ... «新浪网, août 15»

向佐生日设宴向华强向太王晶出席

向佐生日设宴向华强向太王晶出席. 2015-07-21. 分享有钱赚，赶快试试吧~ ( 0 ). 分享到：. 向华强的儿子向佐31岁生日宴会，父母以及王晶等好友出席，向佐称自己 ... «21CN, juil 15»

男子常年在家中设宴：16年请超过10万人

十余年来，在家中长期设宴招待各方人士，形成有名的“黄门宴”，被誉为“京城第一文化沙龙”、“北漂之家”，招待人次达十余万，黄珂本人则被称为“现代孟尝君”，受到各界 ... «凤凰网, juin 15»

佟熙茜:“升学宴”怎成校长敛财的“吸金器”？

其实，从中央到地方，“限宴令”早已出台，各种设宴敛财的活动都是国家禁止的。因“宴”复生的“红包腐败”更需要令行禁止。在条条禁令和严密制度面前，官员大摆“升学 ... «人民网, juin 15»

江苏医院副院长为女儿生日设宴89桌被免职

苏州市相城区望亭中医院副院长倪志敏违规为女儿大办生日宴89桌，造成不良社会影响，受到党内严重警告处分，并被免职。 无锡市文物交流中心党支部书记时建方借 ... «新浪网, mai 15»

李碧云获奖设宴回馈支持者警打压宴会告吹

2015年2月26日，有赴宴的人士被带上预先停泊附近的车辆上。 ... 抗暴勇气奖”的顺德维权人士李碧云，于周四的大年初八中午，在弟弟家宴开6席，与朋友一起饭聚。 «自由亚洲电台, févr 15»

伊能静家中设宴与好友相聚感叹：爱的人都在

伊能静家中设宴与好友相聚感叹：爱的人都在. 2015-01-02 ... 工作告一段落的伊能静在家中大摆火锅宴与众多好友团聚，相约一起跨年。网友“好接地气的跨年！岁月静 ... «大公网, janv 15»

朝鲜设宴犒劳世锦赛跳马冠军:金正恩领导的辉煌结晶

中新网10月16日电据朝中社15日报道，朝鲜内阁15日在玉流馆设宴犒劳第45届世界体操锦标跳马冠军洪恩情(新浪体育注：即洪恩贞)和李世光。 朝鲜劳动党中央书记 ... «新浪网, oct 14»