Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "甚是" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 甚是 EN CHINOIS

shènshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 甚是 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «甚是» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 甚是 dans le dictionnaire chinois

Très, très, très bien. 甚是 极为,很是。

Cliquez pour voir la définition originale de «甚是» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 甚是


不宁唯是
bu ning wei shi
不是
bu shi
不睹是
bu du shi
不赌是
bu du shi
便是
bian shi
别是
bie shi
唱好是
chang hao shi
常则是
chang ze shi
常好是
chang hao shi
比是
bi shi
比比皆是
bi bi jie shi
比肩皆是
bi jian jie shi
畅好是
chang hao shi
畅是
chang shi
畅道是
chang dao shi
称是
cheng shi
触目皆是
chu mu jie shi
诚是
cheng shi
长则是
zhang ze shi
长是
zhang shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 甚是

且至于
嚣尘上
意儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 甚是

俯拾即
俯拾皆
担不
点头称
点头道
独行其
耳目非
道不

Synonymes et antonymes de 甚是 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «甚是»

Traducteur en ligne avec la traduction de 甚是 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 甚是

Découvrez la traduction de 甚是 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 甚是 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «甚是» en chinois.

chinois

甚是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mucho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Very
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

очень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

muito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

très
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sangat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대단히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

molto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bardzo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дуже
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foarte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mycket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 甚是

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «甚是»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «甚是» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «甚是» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «甚是» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «甚是» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 甚是 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «甚是»

Découvrez l'usage de 甚是 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 甚是 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中古汉语判断句研究 - 第 181 页
炳之便答: “甚是所欲。” (《宋书·庾登之传》)随着“是”后成分的谓词化, “是”的系词功能淡化,开始向词尾方向虚化了。如: ( 36 )如汝所言,涅盘者最是快乐。(东晋僧伽提婆译《增一阿含经》卷九, 2 / 592b ) ( 37 )复次佛出于世,最是希有。(姚秦鸠摩罗什译《大庄严 ...
解植永, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
幻中遊:
左近是沒有的。”石生甚是擔懮,黑影裏又走了五七里路。抬頭一看,遠遠望見山坡下有一道火光,像個莊村的模樣。就望著那火光投去。到了跟前,卻是一個小獨莊。外邊門戶高大,裏面樓閣層層。石生把門一敲,內有十四五歲的一個幼童開門問道:“是做甚麼的?
朔雪寒, 2015
3
永慶升平前傳:
少時,天色大亮,腹中饑餓,前面有一座集鎮甚是熱鬧,無奈脫下一件小汗褂,去當錢四百文,暫吃早飯,找了一個小飯鋪坐下,要了一壺酒,要了一個菜,自己喝完,吃了點飯,自己在鎮店上觀看熱鬧。錢也花完了,即至天晚,不能住店,圍著當鋪繞了一個彎。天至二鼓, ...
朔雪寒, 2015
4
熱血痕:
得身長氣猛,品貌不凡,甚是喜悅,命人設座。蒙杰略為推讓,彼此坐定。洪濤問蒙杰的來歷,蒙杰說了。洪濤道:「我的意思,就煩老英雄替我鎮守鐵崖,蒙壯士幫我去奪二關,不知二位意下如何?」蒙杰道:「倘承不棄,願隨左右。」趙平道:「鐵崖關係重大,老朽獨力難支 ...
朔雪寒, 2014
5
永慶升平後傳:
夏海龍一聞此言,方知道那結髮之妻梅素英被殺,死在大清營的差官之手,心中甚是痛恨。他把各路的莊兵調齊,在雙虎莊會集在一處,要與大清營決一死戰。這一日,韓智遠見了鄧芸娘生的這樣花容月貌,絕類無雙,心中甚是喜悅,說道:「美人,你跟我成為夫婦, ...
朔雪寒, 2015
6
綠野仙蹤:
右調《醉花陰》話說於冰與妻子度清閒歲月,無是無非,甚是爽適。這年差國賓、冷明二人,往江西搬請他姑母;家務纏身,不能親來看視,請於冰要見一面,又差來兩個家人同請;他姑丈周通亦有字相通,甚是誠切。於冰細問周通家舉動,國賓詳細說了一番,才知周通 ...
李百川, 2014
7
常言道:
兄弟甚是尊敬哥哥,哥哥也甚是愛惜兄弟。就是妯娌之間,亦甚是和睦,宛如姊妹一般。這兩個孩子雖在襁褓,卻是終日不聞啼哭之聲。共處一堂,天倫敘樂,骨肉同歡,布衣甚暖,菜飯甚香。上不欠官糧,下不欠私債,無憂無慮,一門甚是快活。但是那時行善為官的 ...
朔雪寒, 2014
8
新加坡华文字应用百题 - 第 120 页
新加坡华文字应用百题 120 (www.4ui.com/cart/) (8)已记不清多少个晚上曾把《箫中禅》从头听到尾,每次聆听时总是感触良深,情感上的泛滥已达到不能自己的地步 ... 已甚是太过分的意思,不为已甚是不做太过分的事,多指对人的责备或处罚要适可而止。
汪惠迪, 2014
9
蜀山劍俠傳上: 還珠樓主武俠小說全集
之藝兒忽然看見一件東西,甚是眼熟,不禁大吃一驚,連忙喊周淳來看。要知后事如何,且看下回分解。※第四回見首神龍醉道人揮金縱飲離巢孤雛從師話說周淳師徒三人進知味樓去朋飯.忽然看見士性東西掛在櫃房.甚是觸且。仔細一看 _ 原來便是在峨眉山 ...
還珠樓主, 2015
10
西湖二集:
是仙女臨凡,所以預知俺的名姓,又說五年君來守土,相會於鳳凰山下,這事甚奇。但一別五年,甚是遙遠。古來道:『有情那怕隔年期。』古人相期,不過一二年,這仙女一約卻就整整約了五年,想是仙家日月與人間不同。從來說『山中方七日,世上已千年』,教俺怎生 ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «甚是»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 甚是 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
李湘王诗龄为王岳伦庆生一家三口贴面粉嫩温馨
9月24日是导演王岳伦的42岁生日,李湘和女儿王诗龄23日晚为导演庆生。母女俩粉嫩装扮甚是俏皮可爱,和导演一起温馨吃生日蛋糕,甚是温馨。 «大江网, sept 15»
2
壶口瀑布迎来秋汛水量大增甚是壮观
9月13日,游客在山西省吉县黄河壶口瀑布景区观赏瀑布。近日,受上游降雨和水库调节放水影响,黄河干流迎来秋汛,位于山西吉县和陕西宜川县交界的壶口瀑布水量 ... «新浪陕西, sept 15»
3
网友手绘印小天Q版婚纱照萌萌哒甚是可爱(图)
影视演员印小天将于9月10日在北京举办结婚典礼,印小天的粉丝们纷纷在其微博点赞送上祝福,更有网友根据印小天与妻子的婚纱照绘制了Q版漫画发布在微博上, ... «国际在线, sept 15»
4
赠台大熊猫庆生吃相各异
赠台大熊猫庆生吃相各异甚是可爱 ... 台北市动物园30日为大陆赠台大熊猫“团团”“圆圆”庆祝11岁生日,精心准备的“蛋糕”别致有趣,而“夫妻俩”吃相各异,更是可爱。 «中国质量新闻网四川频道, août 15»
5
iPhone 7超逼真设计图:甚是漂亮!
指望iPhone 6S外形能有大的变化,可能不那么现实了,但憧憬下iPhone 7还是可以的,但有一点大白条、凸出的摄像头彻底消失, 不管国人老外也很反感这样的设计。 «环球网, juil 15»
6
新iPod touch来了甚是期待iPhone 6C
新款iPod touch上市了,我们也是时候来开一开脑洞了。在三款更新的iPod当中,iPod touch的性价比无疑是最高的:用的是iPhone 6的A8芯片,还有800万iSight ... «驱动之家, juil 15»
7
场面占优恒大未能取胜甚是可惜,下半赛程球队要直面3大考验
一般号称魔鬼主场的地方,除了球迷营造的氛围好,往往也会有一种魔力随之产生,能够帮助主队在任何时候都能度过难关……石家庄永昌,本赛季的升班马球队,被 ... «搜狐, juin 15»
8
邓超和段奕宏当众互亲场面甚是基情(图)
搜狐娱乐讯(哈麦/文玄反影/图)今年上海电影节,有两部电影获得了媒体记者的一致好评,一部是大鹏的导演处女作喜剧《煎饼侠》,一部是曹保平的悬疑新片《烈日灼心》 ... «国际在线, juin 15»
9
边框甚是感人Pebble Time上手一“盘”
Pebble Time一眼看上去并不讨喜,看起来臃肿的边框很难产生太多好感,拿到手里有一种搓一搓、盘一盘的冲动,但是其塑料版本也不会为用户提供出色手感,不过较 ... «中关村在线, mai 15»
10
90后最美厨娘照俏皮养眼甚是吸睛(组图)
90后最美厨娘照俏皮养眼甚是吸睛(组图). 2015-05-21 16:54:00 来源: 正 ... 据了解,照片中三位美女都是90后,三个人都十分喜欢做饭。 评论0. 90后最美厨娘照俏皮 ... «北方新闻网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 甚是 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-shi-28>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur