Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "声名鹊起" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 声名鹊起 EN CHINOIS

shēngmíngquè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 声名鹊起 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «声名鹊起» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 声名鹊起 dans le dictionnaire chinois

La renommée monte pour décrire l'augmentation rapide de la popularité. 声名鹊起 形容知名度迅速提高。

Cliquez pour voir la définition originale de «声名鹊起» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 声名鹊起

明文物
声名
声名大噪
声名赫奕
声名籍甚
声名藉甚
声名狼籍
声名狼藉
声名
声名文物

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 声名鹊起

不见
声誉鹊起
尘头大
楚歌四
比肩并
沉滓泛
沉疴难
长眠不
鹊起

Synonymes et antonymes de 声名鹊起 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «声名鹊起»

Traducteur en ligne avec la traduction de 声名鹊起 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 声名鹊起

Découvrez la traduction de 声名鹊起 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 声名鹊起 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «声名鹊起» en chinois.

chinois

声名鹊起
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gloria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रसिद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشهرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খ্যাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fame
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Berühmtheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェイム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

danh tiếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑफ द फेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şöhret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sława
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faimă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φήμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fame
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 声名鹊起

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «声名鹊起»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «声名鹊起» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «声名鹊起» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «声名鹊起» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «声名鹊起» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 声名鹊起 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «声名鹊起»

Découvrez l'usage de 声名鹊起 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 声名鹊起 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
淡定力:改变心灵气场的力量:
人们都渴望自己能够声名鹊起、衣锦还乡,在众人艳羡的目光中踏入仕途。声名鹊起真的有想象的那般好吗?一味地追逐荣华富贵难道不会累吗?范进中举的故事或许能够告诉我们答案。凡事都有两面,功名利禄也不例外。假若在声名显赫时不知收敛而 ...
林伟宸 编著, 2014
2
教你学成语(下):
狼籍:散乱不整像,狼踏乱的蓬草,引伸为破得不可收拾。【解义】形容名誉坏到极点。【出处】《史记∙蒙恬列传》:“以是藉于诸侯”司马贞索隐:“言其恶声狼藉,布于诸国。”【例句】姐姐说那个人~,已经离开此地了。声名鹊起【注音】shēng míng què qǐ 【解词】鹊起:如 ...
冯志远 主编, 2014
3
做人的手腕:
他不但在塞瓦斯托波尔的一个掩体里度过了几个星期,还写了一部有关克里米亚战争的著作,这部著作使他声名鹊起。在那本书里,他清楚而详细地描述了战士们如何从堡垒里开火,在救护车里如何为伤员清洗包扎伤口,战死的士兵如何在墓地掩埋。叙述完 ...
列夫•托尔斯泰, 2014
4
当代文坛点将录四
杨少衡从事文学创作三十余年,发表了数百万字的作品,近年来不少作品被选载,连续获奖,被誉为“南方实力派作家领军人物”,可谓声名鹊起于文坛。但是,在他身上,却看不到当下文坛的恶习和一些稍有点成就的青年作家的坏毛病。他把“文人相轻”变成“文人 ...
李春风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
天鹅洲(1-6):
加以93年天鹅洲湿地放养了麋鹿,故道天然生存的白豚,江豚,麋鹿都成了天鹅洲旅游的主打产品,他们还将在天鹅洲开发区建立一个旅游区,名曰天鹅洲麋鹿保护区。是国家一级保护区。天鹅洲貌似一下子声名鹊起,源远流长。天鹅洲是一日日的声名鹊起, ...
麋鹿美丽, 2015
6
天鹅洲IV:
加以93年天鹅洲湿地放养了麋鹿,故道天然生存的白豚,江豚,麋鹿都成了天鹅洲旅游的主打产品,他们还将在天鹅洲开发区建立一个旅游区,名曰天鹅洲麋鹿保护区。是国家一级保护区。天鹅洲貌似一下子声名鹊起,源远流长。天鹅洲是一日日的声名鹊起, ...
麋鹿美丽, 2015
7
托尔斯泰经典儿童故事集:
他不但在塞瓦斯托波尔的一个掩体里度过了几个星期,还写了一部有关克里米亚战争的著作,这部著作使他声名鹊起。在那本书里,他清楚而详细地描述了战士们如何从堡垒里开火,在救护车里如何为伤员清洗包扎伤口,战死的士兵如何在墓地掩埋。叙述完 ...
列夫•托尔斯泰, 2014
8
異世界之陣法世界:
第四百七 + 六章聲名鵲起!下第四百七十六章聲名鵲起!下「呱二~ ~ L」′吋吋乏于 B 銘催促'珠蛤璽直時急了,猛然咆哮一聲,那震天的吼聲中搵含者磅礡的能量,瞬間討孫虎有些失裡 o 就在這電光火石之間,珠蛤的雙手陡然冒出炫目的紅色光芒,瞬間便籠罩 ...
金色年華, 2006
9
乡村志卷四:村医之家 - 第 70 页
这样,他声名鹊起,名望越来越高。但他没有停止不前,而是更加刻苦钻研,后来在医治妇女和小儿疑难杂症方面,都取得了很大成就,常年都有外乡人远道而来就诊。这个医生有了声名以后,却没有忘记当年村民的收留之恩,所以凡是本村人来就诊,他不但一律 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
讽刺文类研究 - 第 1953 页
但是,这两种文类规范在文论史的发展中遭遇了迥异的命运———历时性文类规范因被幸运地青睐得以声名远扬,感受的文类规范 ... 当古典的和浪漫的这两个术语声名鹊起后,在爱克曼辑录的《歌德谈话录》中,歌德带着一种别有韵味的口吻追溯了这两个 ...
孙恒存, ‎马晶, ‎李金凤, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «声名鹊起»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 声名鹊起 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
合作区声名鹊起浙江苍南打造对台经贸合作新样本
随着浙台(苍南)经贸合作区声名鹊起,过去三年内,苍南共引进台资项目28个,项目总投资33.48亿元,包括医疗卫生、幼儿教育、养老护老等,都为当地人带来了提升 ... «华夏经纬, sept 15»
2
互联网+电影=中国电影崛起灵药?
许多名不见经传的创作者通过微电影、网络剧声名鹊起。”上海交大科技影像创作中心主任李亦中说。数字化拉低了电影的准入门槛,越来越多人参与到电影创作中, ... «新华网山东频道, sept 15»
3
馆陶县寿东村:“粮画小镇”声名鹊起
美丽乡村建设开展以来,短短两年,寿东村“粮画小镇”声名鹊起,成了远近闻名的乡村旅游景区。 8月24日,一场秋雨过后,空气格外清新。漫步寿东村,只见街道整洁, ... «新华网河北频道, août 15»
4
鄱阳慢休闲旅游声名鹊起
鄱阳慢休闲旅游声名鹊起. 2015年08月25 ... 本报鄱阳讯(通讯员廉瑞琴、黄鹏)连日来,鄱阳县围绕慢生活、慢休闲、慢运动为主题的旅游产业声名鹊起。仅上半年鄱阳 ... «凤凰网, août 15»
5
原标题:范冰冰杨幂刘涛周迅王珞丹黄渤凭借配角声名鹊起的明星
原标题:范冰冰杨幂刘涛周迅王珞丹黄渤凭借配角声名鹊起的明星. 俗话说,红花还需绿叶配,在娱乐圈更是如此,并不是每一部影视剧的主角都那么出彩,反倒是一些 ... «人民网广西频道, août 15»
6
因“洪仲丘案”声名鹊起洪慈庸选“立法委员”
据台湾媒体6月28日报道被视为第三势力最有实力候选人之一的“时代力量”成员洪慈庸,27日举行竞选办公室入厝仪式。洪慈庸表示,自己身为后里的女儿,将脚踏实地 ... «中国新闻网, juin 15»
7
南宁“美丽南方”华丽转身变景点小乡村声名鹊起
邕之南、江之北,有一片神奇而美丽的土地,为“美丽南方”。何为神奇?这里的黄泥变成了黄金,名不见经传的小乡村,被打造成为南宁市近郊乡村休闲旅游的首选地和 ... «人民网, juin 15»
8
杭州收藏界声名鹊起的俞老板是骗子还是失败的生意人
与此同时,俞老板在吴山通宝城等杭州收藏界的集结地块也突然声名鹊起。他出手大,有段时间集中收购各种紫砂壶。江苏一位紫砂壶的藏家说,有一天,俞老板抱了两 ... «浙江在线, juin 15»
9
董子健戛纳之行声名鹊起网友掀“恶补”热潮
腾讯娱乐讯凭贾樟柯执导的《山河故人》入围戛纳影帝,董子健一战成名。虽最终未能从与奥斯卡影帝、法国影帝的竞逐中成功突围,但21岁的他已是媒体眼中的未来之 ... «腾讯网, mai 15»
10
草莓"大年"产量增加价格回落白鹤草莓节正式启动[图]
随着白鹤草莓品牌的声名鹊起,也吸引了越来越多知名商家和企业的眼球,为草莓节注入了新的活力。 据白鹤镇农业服务中心的孙主任介绍,今年白鹤镇的草莓总产量 ... «东方网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 声名鹊起 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sheng-ming-que-qi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur