Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "生时" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 生时 EN CHINOIS

shēngshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 生时 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «生时» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 生时 dans le dictionnaire chinois

Date de naissance 1. Année de naissance p mois p jour p. 2. Lorsque vous êtes en vie, avant de vivre. 生时 1.出生的年p月p日p时。 2.活着的时候;生前。

Cliquez pour voir la définition originale de «生时» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 生时


便时
bian shi
倍时
bei shi
半时
ban shi
变化有时
bian hua you shi
哀时
ai shi
安分随时
an fen sui shi
安时
an shi
彼时
bi shi
报时
bao shi
拜时
bai shi
按时
an shi
暗时
an shi
案时
an shi
比利时
bi li shi
比时
bi shi
毕时
bi shi
背时
bei shi
避时
bi shi
避迹藏时
bi ji cang shi
阿时
a shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 生时

生不断
生不息
生不已
生化化
生世世
生死死
石膏
石灰
世不谐
事扰民
事微渺

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 生时

不及
不夺农
不夺
不拘于
不旋
不淹
不移
不识
不误农
不赌
不违农
不逾
不遇
拨乱济
标准

Synonymes et antonymes de 生时 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «生时»

Traducteur en ligne avec la traduction de 生时 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 生时

Découvrez la traduction de 生时 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 生时 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «生时» en chinois.

chinois

生时
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

al nacer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

At birth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जन्म के समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عند الولادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

При рождении
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

no nascimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যখন ছাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à la naissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apabila pelajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bei der Geburt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出生時における
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출생시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nalika mentahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khi mới sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போது மாணவர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेव्हा विद्यार्थी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ne zaman öğrenciler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alla nascita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przy urodzeniu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

при народженні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la naștere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κατά τη γέννηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

by geboorte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vid födseln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ved fødselen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 生时

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «生时»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «生时» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «生时» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «生时» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «生时» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 生时 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «生时»

Découvrez l'usage de 生时 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 生时 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
藏传佛教认识论
因为,“果”是实有之物,所以,果可以变因而生果。如果“果”是空虚 ... 因此,将万物置于时间的续流中进行考察,是三时辨的目的所在。这里所说“三 ... 以时间来说,某物某人的未生时,就是某物某人的未来时;某物某人已灭时,就是某物某人的过去时。未来时在前, ...
多识仁波切, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
“研”磨记:一名博士生的回忆录(The Ph. D. Grind):
然而无论如何,几乎所有实习生在MSR的时光都非常美好,因为我们能拿到研究生院所发津贴四倍的薪水,受邀参与微软赞助的社会 ... 比如说,我的一位同事,即将开始在麻省理工读博士,但她在还是一个本科生时她就已经开始发表论文了,到现在,她在顶级 ...
Philip J. Guo, 2015
3
病由心生:健康心理 幸福一生(珍藏版):
有一天,爸爸给了他一袋钉子,告诉他,每次发脾气或者跟人吵架时,就在院子的篱笆上钉一根钉子。第一天,男孩钉了37根。后面的几天, ... 无论如何,当怒从胆边生时,请你说服自己采取冷静而明智的行动,避免莽撞之举。时刻提醒自己,关键是要解决问题, ...
才永发, 2015
4
梅贻琦日记: (1941-1946) - 第 3 页
(1941-1946) 黄延复, 王小宁. 玉龙堆廿五号:陈 0 、陈 0 、陈 0 、吴 0 、金 0 、吴 0 、周 0 、邵 0 、邵 0 、曹叭练砷诸君来宴,食炮牛肉,似颇快意。 1 月 7 日 T ·早九点将进早餐,忽又来警报,步行郊外,觉甚燥热。二点解除回家。祖彦 0 患头痛发热,令睡下。
黄延复, ‎王小宁, 2001
5
成唯识论注释
生过失,犹如贪等一切烦恼;亦不独为烦恼因缘,如色受等。所以者何?以必无有独于识性而起染爱,如于色等。是故唯识不立识住。”又卷五十五云:问:“染心生时,当言自性故染?为相应故,为随眠故?答:当言相应故,随眠故。非自性故。若彼自性是染污者;应如贪 ...
李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015
6
笑看云起共潮生:诗风华韵中唐朝诗人的秋水长天:
不论是对阮郁还是苏鬼,一切的过往都是无法修正的明日黄花,想起时,只惟黯然神伤。“冷翠烛,劳光彩”则是这种黯然神伤的最好写照。翠烛是古人在喜庆时,尤其多在情人相会时点燃以烘衬情趣,是喜庆物。世事萧索,生时都无法相聚,死后又 ...
李建峰, 2014
7
大学毕业生走向社会时--
本书既介绍了钓鱼的基本知识,又介绍了钓鱼的逸史、趣闻等.
包凌云, 1988
8
怎样生个健康漂亮宝宝:
(3)在晾鸡的同时,烧热锅,放入花生油50克,油热时下入肉丝、姜、葱干炒,待肉丝断,加酱油、料酒、盐、桂皮、八角、花椒、白糖、味精、汤(以能灌两只鸡腹的一半为度),开后倒入容器内晾凉。 (4)用一节高粱秆堵住鸡的肛门,由腋下开膛处灌入炒好的肉丝 ...
严锴 主编, 2014
9
創富智慧:世界著名億萬富翁的經濟學堂: - 第 110 页
释遇第二次世界大鞍洗穗的索霜斯,紫讨事物的本臂有自己猎特的昆解,他紫讨金融市塌的理解尤族岛深刻,旅令是就証生了原 ... 曾重勋熊不平衡现象爱生时寺,人佣紫封事物証忍知的偏昆和市塌潮流的超势鲁屋生互裤的作用,徐而拉大雨者之闇的距离雕 ...
金聖榮, 2014
10
聊斋志异(中国古典文学名著):
生笑曰:“此'似曾相识燕归来'也。”女泫然曰:“是矣。闻母言,妾生时便能言,以为不祥,犬血饮之,遂味宿因。今日始如梦寤,娘子其耻于为鬼之李妹耶?”共话前生,悲喜交至。一日,寒食,燕曰:“此每岁妾与郎君哭姊日也。”遂与亲登其墓,荒草离离,木已拱矣,女亦太息 ...
蒲松龄, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «生时»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 生时 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
首位科幻文学博士生:“科幻=理科”是个误会
当北青报记者问起科幻爱好者和从业者是否排斥文科生时,姜振宇表示“科幻=理科”其实是个美丽的误会。他说,并非只有“硬的科幻”才有资格被称为“科幻”。虽然很多 ... «新华网, sept 15»
2
陈梓童回应与陈学冬绯闻
一波未平,一波又起,陈梓童在韩国做练习生时的恋情又遭曝光,韩国某公众社交平台上流出一篇帖文,作者是自称在经纪公司CUBE任职的韩国网友,爆料称陈梓童在 ... «腾讯网, sept 15»
3
腾讯来了个实习生时薪166万元...
腾讯来了个实习生时薪166万元... 2015-08-23 14:42:49 作者:随心 编辑: ... 本周五,腾讯新入职了一位新实习生,身高2.1米,可把大家激动坏了。 原来,他就是克莱· ... «驱动之家, août 15»
4
韩星朴炯植自曝练习生时曾被孤立患忧郁症
朴炯植自曝在做练习生时曾被其他练习生孤立。因为当时和挖掘自己走上演艺道路的经纪人走得很近,还向经纪人吐露烦恼,但却被其他练习生认为是拍经纪人马屁, ... «新浪网, août 15»
5
《实习生》郑恺穿高跟鞋跳钢管舞
昨日发布会上,赵丽颖大讲实习生时心酸。 《加油吧实习生》曝光的片花中,一段郑恺穿高跟鞋跳钢管舞引发热议。谈及当时的拍摄,郑恺表示,那是自己穿过最高的 ... «新浪网, juil 15»
6
重大校长寄语毕业生:“平凡的世界会有人懂你”
重庆大学校长周绪红在毕业致辞中寄语2015届毕业生:“将来,不管你是手拿图纸,还是手捧 ... 在表彰一批优秀毕业生时,周绪红却用更多话语鼓励默默奋斗的学生。 «华龙网, juin 15»
7
高校保送生多为厅官子女谁在暗度陈仓?
南方一所高校梳理10年来的保送生时发现,绝大多数保送生为厅局级领导干部的 ... 保送的学生在高校测试时,竟有一半不懂相关知识;东北一所中学的保送生全部都是 ... «人民网, mai 15»
8
今年毕业生平均签约月薪4800元法学专业最值钱
今年毕业生平均签约月薪4800元法学专业最值钱 0 ... 法学、工学和艺术学毕业生的平均签约工资高于其他专业。 ... 这一现象与企业选拔应届毕业生时的标准有关。 «每日经济新闻, mai 15»
9
生田斗真、冈田将生时隔7年再合作出演人气漫画《秘密》电影版
据日本媒体报道,演员生田斗真和冈田将生时隔七年再度合作,将共同出演清水玲子人气漫画《秘密THE TOP SECRET》,由电影《浪客剑心》的导演大友启史执导,预计 ... «新华网, mai 15»
10
湖南省人社厅:国企招聘高校毕业生须信息公开
星辰在线—长沙新闻网4月15日讯(记者李静)国有企业要建立高校毕业生重点对象 ... 记者昨日从省人社厅获悉,国有企业在湖南省招聘应届高校毕业生时,要遵循相关 ... «新华网湖南频道, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 生时 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sheng-shi-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur