Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "使命" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 使命 EN CHINOIS

使
shǐmìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 使命 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «使命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 使命 dans le dictionnaire chinois

Mission 1 Ordre ou décision d'envoyer des gens au travail: Cette jeunesse a finalement accepté la mission du comité villageois. 2 se réfère à une tâche ou à une responsabilité majeure: une mission solennelle de mission. 使命 ①派人做事的命令或决定:这个青年终于接受了村委会的使命。 ②指重大的任务或责任:庄严的使┟|历史的使命。

Cliquez pour voir la définition originale de «使命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 使命


八命
ba ming
八败命
ba bai ming
安之若命
an zhi ruo ming
安分守命
an fen shou ming
安命
an ming
安心立命
an xin li ming
安贫知命
an pin zhi ming
安身立命
an shen li ming
拌命
ban ming
拜命
bai ming
爱才如命
ai cai ru ming
爱财如命
ai cai ru ming
爱财舍命
ai cai she ming
爱钱如命
ai qian ru ming
班命
ban ming
百里之命
bai li zhi ming
碍难从命
ai nan cong ming
碍难遵命
ai nan zun ming
罢于奔命
ba yu ben ming
艾命
ai ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 使命

使料所及
使
使
使鹿
使鹿鄂伦春
使
使
使马鄂伦春
使
使民以时
使
使
使
使
使
使旗鼓
使
使气白赖
使气性
使

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 使命

不复堪
不得
不给
不获
不辱使命
暴力革

Synonymes et antonymes de 使命 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «使命»

Traducteur en ligne avec la traduction de 使命 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 使命

Découvrez la traduction de 使命 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 使命 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «使命» en chinois.

chinois

使命
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Misión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mission
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

миссия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

missão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mission
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mission
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sendung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミッション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mission
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệm vụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிஷன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

misyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

missione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

misja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Місія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

misiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποστολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

missie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mission
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mission
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 使命

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «使命»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «使命» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «使命» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «使命» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «使命» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 使命 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «使命»

Découvrez l'usage de 使命 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 使命 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
英雄使命 《魔法之邦》第一部: A Quest of Heroes (Book #1 in the ...
令人惊叹的全新史诗式奇幻系列小说,摩根․莱斯又再一次展现了她的功力。这部奇幻冒险故事让我想起了J.K.罗琳、乔治․马丁、雷克․莱尔顿、克里斯托弗․鲍里尼与J.R.R ...
摩根․萊斯, 2014
2
中囯基础敎育改革的文化使命
本书主要从文化与教育关系的角度,对中国基础教育的历史嬗变、现实改革、未来发展等深层问题进行了由远及近、史论结合的论述 ...
黃书光, ‎王伦信, ‎袁文辉, 2001
3
将军不辱使命
本书记述了新中国第一代外交家黄镇的独特经历、驻外大使生活和外交珍闻.
尹家民, 1992
4
使命
在一般人的心目中,公安局长应该是力量的象征,正义的化身,平安的保证。可是,有谁知道,身为基层的公安局长,他们置身于怎样的环境中......?
朱维坚, 2002
5
延安使命: 1944-1947美军观察组延安963天
本书评介了1944年至1947年“迪克西使团”的缘起、组建、人员、工作及其影响。披露了十大历史内幕 ...
Carolle J. Carter, 2004
6
市场导向的战略转变: - 第 309 页
所制定的使命声明是定性的、不确切的、不清晰的,所以对于公司没有多少实际用途。不可避免的构建的使命声明看上去是表述了一种公司内外不同集团之间利益的一种调和或折中。为了避免冲突,使命声明除了一个母体之外什么也没有包含。没有人不 ...
皮尔西, 2005
7
国家使命: 共和国第一稅案调查
长篇报告文学
张京民, ‎李政, ‎邵世宏, 2006
8
创业企业文化设计 - 第 128 页
因此,企业的文化使命非常重要。企业对社会生活面貌的改造,就是通过它的文化使命而实现。(六)企业的使命具有最高使命和最低使命的区分。最高使命是企业的终极使命,是企业永远肩负的社会责任,是企业终其极必须为之奋斗的使命。但是仅有最高 ...
黎永泰, ‎黎伟, 2005
9
命运与使命: 中国知识分子问题世纪回眸
本对以独特视角,反知识分子问题放到整个近代中国历史发展的大背景下,对各个暑期各类知识分子状况、社会地位及历史作用等,进行系统的历史考察 ...
冯建辉, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «使命»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 使命 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
和平方舟医院船起航“和谐使命—2015”任务
当地时间23日17时30分许,圆满完成“和平友谊—2015”中马实兵联演的中国海军和平方舟医院船,驶离马来西亚巴生港码头,起航执行“和谐使命—2015”任务。 «中国网, sept 15»
2
习近平向教师致以节日祝贺:责任重大使命光荣
新华网北京9月9日电第三十一个教师节来临之际,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平9日给“国培计划(2014)”北京师范大学贵州研修班全体参训教师 ... «腾讯网, sept 15»
3
使命召唤》定档9.18 西恩-潘VS巴登
新浪娱乐讯由《飓风营救》导演皮埃尔·莫瑞尔执导,奥斯卡影帝西恩·潘、哈维尔·巴登,以及杰丝敏·特丽卡、德瑞斯·艾尔巴主演的好莱坞动作大片《使命召唤》,将于2015 ... «新浪网, sept 15»
4
“速滑女神”张虹:家门口比赛使命感更强
在接受新京报记者专访时,这个东北姑娘表示,在家门口比赛,有更多的中国观众给自己加油,运动员的使命感会更强烈。她还表示,即便以后滑不动了,也会用另一种 ... «新京报, juil 15»
5
任贤良:互联网所肩负的使命是互联网人的共同使命
国家互联网信息办公室副主任任贤良21日出席2015年中国互联网大会时表示,互联网所肩负的使命也正是互联网人的共同使命使命意味着担当和责任。对此,任贤良 ... «人民网, juil 15»
6
WCA2015再添新“军” 《光荣使命OL》正式签约
7月3日,在WCA2015中国区资格赛的开幕式上,由巨人网络、南京军区与光荣使命网络联合开发,塔人网络独家代理的中国首款军事游戏《光荣使命OL》正式 ... «比特网, juil 15»
7
使命召唤:黑色行动3》开放预订!全球首发预告
从已经掌握的信息来看,《使命召唤12》的正式名称为“黑色行动3”,游戏由Treyarch小组负责制作,剧情似乎并未承接系列前两部作品,而是继续沿用《使命召唤11高级 ... «腾讯网, avril 15»
8
大学的课堂与教师的使命
不少人的误解和一些别有用心的人的谩骂和围攻,其实都与对大学课堂乃至教师使命的看法有关。这就提出一个问题,究竟应该怎样看待大学的课堂和教师的使命«人民网, févr 15»
9
CG敢再逼真一点吗?使命召唤11硬件评测
【PCgames 游戏评测】一年一度的射击大作《使命召唤》在今年如期到来,而本次推出的是其系列的最新作品——《使命召唤:高级战争》。此次的《使命召唤:高级战争》 ... «太平洋游戏网, nov 14»
10
高清:“和平使命-2014”联演中哈空降兵大漠亮剑
这是以空降兵某团“上甘岭特功八连”为主要力量组成的空降截击分队继参加“和平使命-2005”、“和平使命-2007”联合军演后,第三次出征参加“和平使命-2014”联演。 «人民网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 使命 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-ming-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur