Téléchargez l'application
educalingo
舐足

Signification de "舐足" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 舐足 EN CHINOIS

shì



QUE SIGNIFIE 舐足 EN CHINOIS

définition de 舐足 dans le dictionnaire chinois

Coup de pied assez pour embrasser le pied lécher. Inde ancienne, une expression de respect pour les gens.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 舐足

不壹而足 · 不足 · 兵精粮足 · 备足 · 安分知足 · 安足 · 扁平足 · 拔足 · 挨肩叠足 · 挨肩并足 · 比上不足 · 毕足 · 白足 · 百足 · 补足 · 被发跣足 · 豹足 · 败足 · 跋足 · 饱足

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 舐足

· 舐鼎 · 舐犊 · 舐犊情深 · 舐犊之爱 · 舐犊之念 · 舐犊之私 · 舐毫吮墨 · 舐糠及米 · 舐皮论骨 · 舐痈吮痔 · 舐痔

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 舐足

侧足 · 充足 · 厕足 · 常足 · 成事不足 · 捶胸跌足 · 捶胸顿足 · 插足 · 策足 · 策高足 · 缠足 · 赤绳系足 · 赤绳绾足 · 赤足 · 赤髭白足 · 超足 · 躇足 · 车尘马足 · 长足 · 骋足

Synonymes et antonymes de 舐足 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «舐足»

舐足 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 舐足 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 舐足

Découvrez la traduction de 舐足 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 舐足 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «舐足» en chinois.
zh

chinois

舐足
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pies Lick
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lick feet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चाटना पैर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قدم لعق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Лик ноги
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lamber pés
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লেহন ফুট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pieds lécher
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kaki menjilat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lecken Füße
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

足リック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

핥아 피트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kaki Lick
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân lick
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

லிக் அடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चाटणे पाय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Lick ayaklar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

leccare i piedi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lick stóp
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лик ноги
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

picioare lick
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lick πόδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lek voete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lick fötter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lick føtter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 舐足

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «舐足»

Tendances de recherche principales et usages générales de 舐足
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «舐足».

Exemples d'utilisation du mot 舐足 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «舐足»

Découvrez l'usage de 舐足 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 舐足 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国文字硏究 - 第 6 卷 - 第 149 页
经从足作跑,非也,音雹也。"慧琳所释反映了用手指挖的"拌" "掊"到用足爪挖的"飑" "跑"的演变,并可看出其与现代汉语中用刀类工具挖削的"刨"字间的源流系联。 31 .蓰(簏、蘄、筛)筛滓 ... (卷十九释《大方广十轮经》第四卷舐足)食尔反。俗字也。《说文》云:舐 ...
李圃, ‎臧克和, 2005
2
才子牡丹亭 - 第 302 页
宋謝太后母毛氏有孕,為嫡濯足曰:「昨夢龍繞我身。」嫡以足踏其頂曰:「當生皇后 ... 窮鄙極褒以結情款,雖曰非理愛好,尤勝「太尉足何香,舐痔甜不嘔」者。《智度論》:密陁仙人飛到王宮, ... 煬用征高麗,渠帥從幸江都。《唐書》:天竺即漢身毒,俗以舐足摩踵為禮。
吳震生, ‎程瓊, ‎華瑋, 2004
3
續子不語:
袁枚 朔雪寒. 崔蓄梨園一部,內有膽大者數人,思一睹鬼狀,乃入夜塗面易服,一人扮伏魔帝君,一人扮周將軍侍立,燃燭以待。忽一鼠自神龕頂上竄下,尾大如棒椎,二人急下追捕。鼠因尾大,身體遲滯,頃刻就縛。細視其尾,乃灰塵凝結,重可數斤,不知其故。崔恍然 ...
袁枚, ‎朔雪寒, 2014
4
王右丞集箋注: 王維詩集
猛虎舐足,毒蛇熏體,山神獻果,天女散花,淡爾宴安,曾無喜懼。先有涸泉枯柏,至是布葉跳波。東魏神泉,應聞香而忽涌;北天眾果,候飛錫而還生。禪枝必復之征,法水再興之象。聞東京有頤大師,乃脫履戶前,摳衣座下。天資義性,半字敵于多聞;宿植圣胎,一瞬超 ...
王維, ‎朔雪寒, 2014
5
龟兹文化研究 - 第 3 卷 - 第 297 页
菩萨尔时即乘乾陟,时四天子各扶马足。尔时车匿,一手攀鞍,一手执刀,菩萨诸天威力感故,即腾虚空。"〈口)犍陟舐足。这一题材,仅见于 110 号窟主室左壁,画面作白马跪吻太子之足,此为犍陟吻足的故事。传说太子出城后,乾陟不忍与太子离别,悲泣呜咽,舐 ...
《龟兹文化研究》编辑委员会, 2006
6
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 85 卷 - 第 8 页
《毗奈^犍陟舐足這一題材,僅見於一一〇窟主室左壁,畫面作白馬跪吻太子之足,此爲犍天子各扶馬足。爾時車匿,一手攀鞦,一手執刀,菩薩諸天威力感故,即騰虛空。」奈耶破僧事》卷四:「梵王帝釋令四天子,共扶乾陟擁衛菩薩... ...菩薩爾時即乘乾陟,時四中國^ ...
Xingyun (da shi.), 2001
7
锺吕傳道集
... 可致如油〝~〝疆鞅人之生白欠母六人奪而一~一~氣~相 A 一~即精~血~為貽膾於~太~ ‵ *一之後而有大質際永陽錨~〝馳隨胎~佑一 _ 一一〝一~百月形風疆光人體冀一}`埤令輔育太素之後色有升悸』而長黃裏五屾寺~熙~一舐足其〝毅~自一-~一滿八 ...
Jianwu Shi (Tang), 1733
8
Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu
′、—-J 一一酣曰扣叭嘟" _ 扣岫堊來垚早舐足攪余甲莧‵岫唰儅若果璧寰蘿暮;虹寸、四墮糬也,〕: c 悔(" 0 . 0 春勤 p 軸]甘」未玻端伽祚嘟蒜〞剔笳與种春未穴久也孔仲.汀撒拽〝囝筒碧傅汨而較{ ′ ′胑嶇碘」砸 M 地‵也 kL rr 略 _ C ‵〝、爾雅日褫 ...
蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772
9
中国敦煌学百年文库: 考古卷 (1-4) - 第 72 页
骞特长跪,泪出舐足,见水不饮,得草不食,鸣啼流涕,徘徊不去。"内容:命车匿还。, 10 、 10 画面:一座重搶四阿式顶建筑前,一王者上举双手,与右手持冠、左手牵马的车匿对话。王者上有伞盖庶蔽,后有四臣属侍立。王者右侧有一双手抱白马马颈的女子,后立一 ...
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
10
中華大典: 歷史地理典. 域外分典 - 第 2 卷 - 第 12 页
諸國幷非 I 。北方足麵,西邊豐粆,摩揭陁國麵少米多,南裔東陲,與摩揭陁一類。北各四百餘驛。除其邊裔, ... 則舐足摩踵。凡其致辭受命,褰裳長跪。尊賢受拜,必有慰辭,或摩其頂,五體投地。凡斯九等,極惟一拜。跪而讚德,謂之盡敬。遠則稽頻拜手,近四、合掌平 ...
趙永復, ‎傅林祥, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «舐足»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 舐足 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
佛陀故事:世尊口述出家目的感动白马下跪流泪
太子发出如此金刚似的决心和宏愿,白马犍陟忽然一声高嘶,随又屈膝舐足,俯首吐息,两眼泪水,不住地潸潸而下。太子看见白马如此的悲痛,不觉也落下几滴眼泪,他 ... «凤凰网, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 舐足 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-zu-29>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR