Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "舒迟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 舒迟 EN CHINOIS

shūchí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 舒迟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «舒迟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 舒迟 dans le dictionnaire chinois

Shu Chi 1. Fait aussi "Shu g". 2. Vous ne pouvez pas être timide. Calmement. 3. Ralentissez. 舒迟 1.亦作"舒g"。 2.犹舒徐。从容不迫貌。 3.迟慢。

Cliquez pour voir la définition originale de «舒迟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 舒迟


低迟
di chi
侧迟
ce chi
冯迟
feng chi
凌迟
ling chi
大尉迟
da wei chi
工迟
gong chi
差迟
cha chi
怀迟
huai chi
持迟
chi chi
暮迟
mu chi
来迟
lai chi
留迟
liu chi
稽迟
ji chi
耽迟
dan chi
船到江心补漏迟
chuan dao jiang xin bu lou chi
chi
迟迟
chi chi
钝迟
dun chi
陵迟
ling chi
顿迟
dun chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 舒迟

怀
筋活络

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 舒迟

事不宜
珊珊来
碎剐凌
碎割凌
说时

Synonymes et antonymes de 舒迟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «舒迟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 舒迟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 舒迟

Découvrez la traduction de 舒迟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 舒迟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «舒迟» en chinois.

chinois

舒迟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shu Chi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shu Chi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शू ची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شو تشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шу Ши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shu Chi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dynasy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shu Chi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shu Chi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shu Chi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シュウカイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈 치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dynasy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shu Chi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dynasy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dynasy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dynasy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shu Chi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shu Chi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шу Ши
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shu Chi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σου Τσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shu Chi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shu Chi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shu Chi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 舒迟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «舒迟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «舒迟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 舒迟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «舒迟»

Découvrez l'usage de 舒迟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 舒迟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 80 页
孔穎達, 鄭玄, 李學勤 一一九云宋板同者誤。」本作「舒遲貌也』,采正義、^合而一之也。又『脱脱』下亦云「舒貌』,皆不與正義本同。考文古又云「定本脱脱舒貌,有貌字,與俗本異』。^正義本也,標起止云「傳脱脱舒遲』是其證。正義「脱脱舒遲也」,小字本、相臺本同 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
2
中國考古集成: 青铜时代 - 第 1233 页
按《说文》: "屏,迟也" , "迟"从"厚"声, "屏"即"迟"字无可怀疑,至于"焙"见于周王焙钟为厉王胡之名,又为"睡"字所从戊扩瑚"字, "夫焙"读胡, W 胡、舒古昔同在鱼部"舒迟"确为周代成语词汇,一直到后代还沿用川礼记·玉藻爪"君子之容舒迟" ,疏: "舒迟,闲雅也"戒诗· ...
孙进己, ‎孙海, 2002
3
十三经注疏: 周易正义 - 第 101 页
言吉士当以礼而来,其威仪舒迟而脱脱兮,无动我之佩巾兮,又无令狗也吹。但以礼来,我则从之。疾时劫胁成昏,不得安舒,奔走失节,动其佩巾,其使尨也吠,己所以恶之,是谓恶无礼也。〇传"脱脱,舒迟"。〇正义曰:脱脱,舒迟之貌。不言貌者,略之。《采蘩》传曰"僮 ...
李学勤, 1999
4
十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 131 页
孔穎達, 龔抗雲, 賈公彦, 徐彦, 盧光明, 楊士勛, 李學勤, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 《十三經注疏》整理委員會 一一九云宋板同者誤。」本作『舒遲貌也」,采正義、^合而一之也。又『脱脱』下亦云「舒貌』,皆不與正義本同。考文古又云「定本脱脱舒貌,有貌字,與俗本異』。
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000
5
出土夷族史料輯考
銘文的『害遲文考乙公』,『害遲』應讀作『舒遲』。這是史牆頌揚其文考乙公安適舒閑之意。」于先生說至確。至于語。《爾雅,釋詁》的『余,身也』,孫注謂『余,舒遲之身也』。《禮記,玉藻》的『君子之容舒遲』,孔疏謂『舒遲,閒雅本从害聲而又加夫以爲音符。」金文的『麸 ...
陈秉新, ‎李立芳, 2005
6
卡拉馬助夫兄弟們 - 第 644 页
Fyodor Dostoyevsky. 「也把牠帶去。」「有舒遲卡縷好呢。」「舒遲卡是不行的。舒遲卡是不存在的。舒遲卡在未知的黑暗裏消逝了。』「能不能這樣 ...
Fyodor Dostoyevsky, 1983
7
毛詩重言通釋 - 第 1-2 卷
李雲光 案悽慄為憂兒、用慷字之本義。 M 脫脫. (召甫野有死跆)舒而脫脫兮。(傳)脫脫、舒遲也。(簍)其威儀舒遲而脫脫兮。(正義)脫脫、舒遲之貌。不言貌者、略之。采紫傳曰、僅僅、揀敬。祁祁、舒遲。亦略而不言貌。定本、脫脫、舒貌。有貌字、與俗本異。
李雲光, 1978
8
詩經毛傳音訓辨證
毛傳:「佻,偷也。」按:佻,吐彫切,透聲,蕭韻,古音透。禮玉藻:「君子之容舒遲。」疏:「舒遲,閒稚也。」廣韻:「舒,遲也。」。遲,直尼切,澄聲,脂韻,古音定紐,灰部。舒遲一一字,古聲同類,古韻旁轉,以遲訓舒,音轉爲訓陳風月出:「舒窈糾兮。」毛傳:「舒,遲也。」按:舒,傷魚切, ...
史玲玲, 1973
9
郭沫若之金石文字學硏究 - 第 130 页
79 32 據唐蘭〈用青銅器銘文來研究西周史〉《文物》 1976 : 6 周法高先生〈釋|几〉,劉笑春、趙世網〈王子午鼎銘文試釋〉〈《文物》 1980 : 10 〉,《商周青銅器銘文選》〈三、頁 157 、墙盤〉等皆作舒遲解。 31 據《詁林補》「辱」字下周法高先生引文(四頁 35 ,《商周 ...
江淑惠, 1992
10
United college journal - 第 6 卷 - 第 115 页
Lian he shu yuan, Hongkong 毛詩^首通釋(四 X 二五遲克、蓥後作之專字。字、脫脫爲假借字。禮記儒行注云、又必舒而脫脫然。鄭蓥用毛詩也。〔王筠重言〕集韻十四泰、娩娩、釕舒緩貌。〔陳奐傳疏〉集韻十四泰、娩娩、舒遲克。一曰喜也。此三家義也。
Lian he shu yuan, Hongkong, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «舒迟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 舒迟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
王子午鼎的故事:楚王好细腰鼎身也束腹
鼎内壁及底部,铸有鸟篆铭文14行84字:“佳正月初吉丁亥,王子午择其吉金,自作□彝□鼎,用享以孝于我皇祖文考,用祈眉寿(温)恭舒迟,畏忌□□,敬其盟祀,永受其 ... «新浪网, mars 15»
2
清代的雪橇
黄幄居中奉慈辇,罽帱貂座日舒迟。”说的就是侍奉皇太后乘坐冰床,观看冰嬉的情景。不仅在冰嬉时乘坐冰床,冬季的一些出行中,皇帝也多乘坐冰床,成为冬季的一种 ... «新浪网, janv 15»
3
古人性爱养生也疯狂
具体来说,“不寒不热,不饥不饱,亭身立体,性必舒迟”,就是古人对环境、个人状态的“最高标准”。从现代医学来看,外环境过热,会让人身体不适、大汗淋漓;外环境过 ... «解放牛网, nov 14»
4
揭秘:中国古代房事有四“不”
宋以前成书的《医心方·至理篇》援引《素女经》云:“不寒不热,不饥不饱,亭身立体,性必舒迟。”这是一条关于性爱时周围环境与身体基本状况的准则。意思是性爱时,气候 ... «中网资讯中心, juil 14»
5
君子不重则不威(图),
《礼记·玉藻》也有一段论述:“君子之容舒迟”,君子平时的体态非常舒缓从容;而在重要的场合,则“足容重,手容恭,目容端,口容止,声容静,头容直,气容肃,立容德,色 ... «和讯网, oct 13»
6
两性养生:16字箴言揭秘性爱养生【组图】(1)_心理健康_光明网
具体来说,“不寒不热,不饥不饱,亭身立体,性必舒迟”,就是古人对环境、个人状态的“最高标准”。 两性养生:16字箴言揭秘性爱养生【组图】(1). 1. 从现代医学来看,外 ... «搜狐, déc 12»
7
孔子与性文化:房中术中的中庸之道
不寒不热,不饥不饱,亭身立体,性必舒迟,浅纳徐动,出入欲希,女快意,男盛不衰,以此为节。” 以上提出了交合前保持良好的心理状态的三原则:“定气”,即不要劳累;“ ... «新浪网, nov 12»
8
十六字箴言揭示性爱养生秘诀
具体来说,“不寒不热,不饥不饱,亭身立体,性必舒迟”,就是古人对环境、个人状态的“最高标准”。 从现代医学来看,外环境过热,会让人身体不适、大汗淋漓;外环境过 ... «pclady.com.cn, nov 11»
9
北京:在职自考生学高数可上培训班
南京大学中文系的本科生舒迟文科高数课程考了90分。记者让他做了一份自考高等数学(一)的试题后,认为自考高等数学的命题难度绝不在普通高校的高数课程期末 ... «中国教育报, sept 10»
10
《诗经》赏析:野有死麇
脱脱,舒迟也。(郑)笺云:贞女欲吉士以礼来,脱脱然舒也。又疾时无礼,强暴之男相劫胁。”《郑笺》的这句话大意是:“这位贞洁的女子要'吉士'以礼相待,要他慢着,不可 ... «大纪元, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 舒迟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-chi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur