Signification de "属地" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 属地 EN CHINOIS

属	地
shǔ	dì

QUE SIGNIFIE 属地 EN CHINOIS

Territorial

属地

Territoire dépendant, zone dépendante ou dépendance se réfère à un territoire qui n'a pas d'indépendance politique complète, qui n'a pas de souveraineté complète, qui n'est pas un État souverain mais dont le statut politique est différent de celui de la région. La terre est souvent le vestige de la marée coloniale de l'ère impérialiste. La montée des colonies ou des pays du protectorat, qui a émergé après la seconde guerre mondiale, a considérablement réduit le nombre de ces zones. Aujourd'hui, seuls quelques pays dans le monde possèdent aussi des possessions ou des relations auxiliaires ou de coopération (telles que l'intégration gratuite) créées pour des raisons particulières. ...

屬地（英语：Dependent Territory，dependent area或dependency）是指一个没有獲得完全政治独立的領土，沒有完整主权，不是一個主權國家，但是其政治地位异于管治国主体部分的地区。 属地往往是帝國主義時代殖民風潮遺留下來的遺跡。在第二次世界大戰之後興起的殖民地或保护国獨立建國浪潮，大幅減少了此類地區的數量。今天，世界上僅有少數國家還擁有屬地、或是一些因為特殊的緣故而組成的附属或合作關係（例如自由結合）。...

définition de 属地 dans le dictionnaire chinois

Local à terre, contact avec le sol.

属地 至地，接触地面。

TRADUCTION DE 属地

Découvrez la traduction de 属地 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 属地 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «属地» en chinois.

• chinois: 属地
• Traducteur Français - espagnol: tenencia
• Traducteur Français - anglais: Possession
• Traducteur Français - hindi: अधिकार
• Traducteur Français - arabe: حيازة
• Traducteur Français - russe: владение
• Traducteur Français - portugais: posse
• Traducteur Français - bengali: দখল
• Traducteur Français - français: possession
• Traducteur Français - malaisien: Penguasaan
• Traducteur Français - allemand: Besitz
• Traducteur Français - japonais: ポゼッション
• Traducteur Français - coréen: 소유
• Traducteur Français - javanais: milik
• Traducteur Français - vietnamien: Kiểm soát bóng
• Traducteur Français - tamoul: வசம்
• Traducteur Français - marathi: ताबा
• Traducteur Français - turc: mülk
• Traducteur Français - italien: possesso
• Traducteur Français - polonais: posiadanie
• Traducteur Français - ukrainien: володіння
• Traducteur Français - roumain: Posesia
• Traducteur Français - grec: κατοχή
• Traducteur Français - afrikaans: besit
• Traducteur Français - suédois: Bollinnehav
• Traducteur Français - norvégien: besittelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «属地»

Découvrez l'usage de 属地 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 属地 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国并购评论: 2005年. 第四册

四、并购起始属地亿企业并购的正确路线是什么? 12 年的上市公司并购经验表明,企业并购应该遵循属地化、行业化、国际化这三个循序渐进的发展历程。不顾自身条件、超越发展阶段的并购容易失败。属地化并购一般指企业并购双方处于一个地区,通常 ...

东方高圣投资顾问公司, ‎中国收购兼并研究中心, 2006

法律與人生 - 第 157 页

乙、採取屬地主義即依出生地為認定國籍的標準。故不問其父母的國籍歸屬於何國、血統何屬,其子女均以出生地之國家,為取得國籍之依據。此種屬地主義之主張,又稱為出生地主義。例如巴西等國。丙、採取折衷主義即採取折衷屬人主義及屬地主義的 ...

劉作揖, 2007

市民化还是属地化: 失地农民身份认同的建构

本书共分为八章, 主要内容包括: 研究选点与研究对象; 支撑农民身份的制度体系; 被建构的农民身份认同等.

孙频捷, 2013

属地化五年的思考/文学时空作家书库

本书是作者对地质勘探队伍的改革、发展和稳定本着实事求是的精神,进行了深入的分析,对处于事企转轨的地质勘查队伍的定位、发展方向和基本工作思路进行了深入思考。

张盛丰, 2004

租稅申報實務[主題式題庫+歷年試題]: - 第 2 页

解題架構(一)請先定義屬人主義、屬地主義及屬人兼屬地主義。(二)我國綜合所得稅是採「屬地主義」,強調中華民國地區來源之所得。(三)應詳閱所得稅法第8條,關於「中華民國地區來源之所得」之定義。(四)原則上我國綜合所得稅係採「屬地主義」,惟依「 ...

千華數位文化, ‎朱妍蓁, ‎[記帳士], 2014

圖解刑法: - 第 18 页

(一)屬地主義與國旗主義的依據刑法第3條規定:「本法於在中華民國領域內犯罪者,適用之。在中華民國領域外之中華民國船艦或航空器內犯罪者,以在中華民國領域內犯罪論。」這就是屬地主義與國旗主義的依據。(二)屬地主義的意義關於刑法適用地域的 ...

蘇銘翔, 2015

最新英汉法律词典 - 第 1088 页

... 领空 Tcriorialaboriy 领土当局 Tcriorialbay 领湾 Tcriorialbdtofwatars 领水带 Teritorialbonds 属地联系 Teriorialboundarics 领土边界 Tcriorialocsion 领土割让 Terioraldhangc 领地变动 Teriorialdvijurisdcion 属地民事管辖权 Teriorialdain 领土要求; ...

彭金瑞, 2001

104年刑法總則: - 第 14 页

考生在作答時,可以從刑法人、事與地之效力的主要基準-屬地原則出發,再討論屬地原則之擴張問題,從而引出「對公務員之屬人原則」,並說明因公務員而特別規定的理由,如此作答,方為完整,應可獲得改題老師之青睞。答本題主要涉及刑法效力中「對公務員 ...

千華數位文化, ‎成傑律師, ‎[高普考／地方特考], 2014

国际法专论: - 第 177 页

nO 国家行使属地管辖权的目的是期望在其领土范围内建立正常社会秩序,保护和改善人民的生活环境和质量。因此,一国境内的人,无论是本国人还是外国人,或者是无国籍者,也不论他们是自然人还是法人,或是其他实体,均有服从该国管辖、遵守该国 ...

马呈元, 2003

104年國考大師教您看圖學會租稅各論: - 第 131 页

四、所得稅採屬人主義與屬地主義課稅有何差異?若一國國際化程度愈高,宜採取何種主義課稅?(99原三)答(一)所得稅採屬人主義與屬地主義課稅之差異比較:屬人主義屬地主義就稅務行政而言課稅範圍擴及國內、外,故稅務行政工作較屬地主義為複雜。

千華數位文化, ‎歐欣亞, ‎[高普考／地方特考], 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «属地»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 属地 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

威海新规:今后,人事档案原则上实行属地管理

昨日，记者从市人力资源公共服务中心获悉，继今年全面取消流动人员人事档案保管费等费用后，我市明确规定，自今年9月20日起，流动人员人事档案原则上实行属地 ... «威海新闻网, sept 15»

北京海淀率先实行“河长制” 75条河流属地管理

其中，区水务局局长负责和全区各委办局协调，制定和实施全区的水环境整治计划。7个镇长和西山农场总经理，负责属地河流管理。河流区镇分管的局面也被打破。75 ... «新华网北京频道, sept 15»

韩正：不管什么单位安全问题必须落实属地责任

新华网上海８月２１日电中共上海市委21日下午举行常委会，深入贯彻落实党中央、国务院对于做好全国安全生产工作的重要部署和习近平总书记、李克强总理的重要 ... «新华网上海频道, août 15»

美海外属地波多黎各首次债务违约白宫拒绝出手救助

美国海外属地首次债务违约白宫拒绝出手救助波多黎各将成为“美国的希腊”？ 8月3日，波多黎各政府发展银行宣称，波多黎各未能偿还8月1日到期的5800万美元 ... «中国经济网, août 15»

油气混合所有制新疆提速“两桶油”赛跑属地注册

《新疆日报》报道，7月21日中石化新疆新春石油开发有限责任公司正式挂牌，标志着中石化上游领域属地注册改革落地。新春公司由中石化占99%股权，新疆地方占1% ... «一财网, juil 15»

上海去年属地化管理游戏达252款审批时长减少50%

据介绍，属地化管理是国家新闻出版广电总局推出的一种游戏审批方式，通过属地审查申报总局备案的方式，压缩审批时限提高审批效率，而上海则是首批正式开放 ... «中国新闻网, juin 15»

食药监管由“垂直”向“属地”转型事权落实是关键

但在6月15日“食品安全周”论坛上，北京食药监局局长张志宽再一次解读了垂直监管与属地化监管的内涵。 虽然关于食药监管究竟是要“垂直”还是要“属地”的争论一直 ... «一财网, juin 15»

新浪搜狐网易等35家北京属地网站建立举报中心

北京市互联网违法和不良信息举报中心负责人表示，北京作为首都，属地网站更要弘扬正义正气，承担起社会责任，接受社会监督。北京市相关主管部门也将以此为 ... «人民网, mai 15»

新浪等35家北京属地网站公布举报电话

北京市互联网违法和不良信息举报中心昨天发布消息，北京市互联网举报中心指导千龙网、新浪、搜狐、网易等35家北京属地网站建立本网站举报中心，同时开通本 ... «新华网, avril 15»

“漂老人”异地就医报销难：属地化管理成最大障碍

爸妈又要走了。王沐心里难受，泪水在眼睛里打转，但还是强忍着，帮两位老人收拾行李。 因为看病不能在当地报销，老两口经常是在女儿身边住不了多久，就得再 ... «人民网, avril 15»