Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "属吏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 属吏 EN CHINOIS

shǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 属吏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «属吏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 属吏 dans le dictionnaire chinois

Le genre est traité par un responsable de l'application des lois. 属吏 谓交给执法官吏处理。

Cliquez pour voir la définition originale de «属吏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 属吏


仓吏
cang li
傲吏
ao li
办吏
ban li
卑吏
bei li
才吏
cai li
暴吏
bao li
曹吏
cao li
材吏
cai li
案吏
an li
榜吏
bang li
残吏
can li
百吏
bai li
笔吏
bi li
簿吏
bu li
罢吏
ba li
辟吏
pi li
边吏
bian li
避吏
bi li
部吏
bu li
驳吏
bo li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 属吏

怀
毛离里

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 属吏

刀笔之
刀笔
承符

Synonymes et antonymes de 属吏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «属吏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 属吏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 属吏

Découvrez la traduction de 属吏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 属吏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «属吏» en chinois.

chinois

属吏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shuli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shuli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shuli
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شولي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шули
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shuli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shuli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shuli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shuli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shuli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シュリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shuli
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shuli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shuli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shuli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shuli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shuli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shuli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shuli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шулі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shuli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shuli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shuli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shuli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shuli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 属吏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «属吏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «属吏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 属吏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «属吏»

Découvrez l'usage de 属吏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 属吏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
婴齐传:
候(候官):都尉的属吏,因“候望、警戒”而得名,职责是居于塞上城障中警戒敌人,城障在塞上和诸部候、诸燧组成一条防御战线。候的秩级分六百石和比六百石两种,月俸分别为六千和三千钱。候的官署叫候官,所辖为一段候官塞,大约百里,下辖有若干候长与各 ...
史杰鹏, 2014
2
笑林广记·第二辑:
光屁股有上司面胡者与光脸属吏同饭。上台须间偶带米糁,门子跪下禀曰:“老爷龙须上一颗明珠。”官乃拂去。属吏回衙,责备门子:“你看上台门子何等伶俐,汝辈愚蠢不堪重用!”一日,两官又聚会吃面,属吏方举箸动口,有未缩进之面挂在唇上。门子急跪禀曰:“小 ...
游戏主人, 2015
3
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
于皇东、西、北三方吏把数目报了上来。昭侯说二“不够 o ”回去详察,中得知南门外的黄牛犊吃禾苗。属吏认为昭侯精明,都惶恐畏惧在公事房里而不敢为非。周国国君下合寻找弯曲的拐枕属吏去我了好几天也没有我到。国君就私下派人去我没用一天就 ...
蔡景仙, 2013
4
萬曆野獲編:
堂屬大小最嚴,凡見於私宅,僅送之門而止,惟吏部則送其司官上馬方別。子初見之大駭,比詢之,則此事相傳已久。統均之地,先自炎涼,何以責人奔競要地耶?唯國子監,則祭酒、司業投帖於其屬各廳各堂,俱稱寅即去。為卿相而屬吏為冗散外僚,亦稱舊寅生,終身 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
5
秦汉官制史稿 - 第 2 卷 - 第 92 页
安作璋, 熊铁基. "边郡都尉有烽燧台者,则设有候官,或简称为侯。见于《汉书》者,《律历志》有酒泉侯宜君,《董贤传》父恭为云中候是也。候官之下有候长,侯长之下有^长。候官、候长之属吏,有令史、佐、嗇夫等职,敦煌、居延两木简,记载均甚详明。又在烽燧台 ...
安作璋, ‎熊铁基, 1984
6
传诵千古的历史掌故(上):
河南尹袁安听说此事后,觉得很奇怪,便派属吏到中牟县察访。属吏来到中牟县,在鲁恭的陪同下,到田间视察,果然见不到蝗虫伤害庄稼。属吏和鲁恭坐在一棵树下休息,看见一只野鸡从一个儿童身边飞过,野鸡飞得很缓慢,儿童也不去捕捉。属吏问这个儿童:“ ...
林之满 萧枫 主编, 2014
7
孝道文化新探
其遣谒者劳赐三老、孝者帛人五匹,弟者、力田二匹,廉吏二百石以上率百石者三匹。 ... 表彰外,还在乡一级政府设置孝弟、力田的专职人员,以劝导百姓,这些可能是在三老、啬夫、游徼这些乡吏之外添置的人员。 ... 御史大夫之属吏有掾,有属,属为百石吏。
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
中国地方行政制度史 - 第 41 页
各曹各设置掾史,掾史之下各有书佐,在众多的属吏中,还有两种,既不属于阁下系统,也不属于锗曹系统,他们是五官掾和督邮。五官掾的职责是在主簿、功曹文以及其他掾史因故不能出勤办公的时候,暂时代理其职务。督庙| 5 的任务是代表太守,经常到本郡 ...
程幸超, 1992
9
逆境是你的朋友 顺境是你的敌人:
当时,他一个姓王的属吏要求一同去长安,并说自己会对龚遂有好处。其他人都不同意,认为这个人每天只会喝得醉醺醺,除了说大话,没有什么才能。龚遂笑说:“他想去就让他去吧!”。这位姓王的属吏还是每天喝酒玩乐。直到有天,他听说皇帝召见龚遂,才对看 ...
付简帆, 2014
10
资本主义的起源: 比较经济史研究 - 第 484 页
让我们再对更的性质和构成进行一些考察 1 在中国,官和吏是两个系统,尽昔有时官吏不分薰 5 称为官吏.但官和吏在功能 5 和社会地位上仍 5 区别 n 在汶代,郡县属史 1 尽由郡县官自己辟置,朝廷高官犬多数是郡县属吏出身口提拔、推荐自己的属吏.
厉以宁, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «属吏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 属吏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
清朝广州知府收支账:灰色收入上万两
三岁察属吏贤否,职事修废,刺举上达,地方要政白督、抚,允逎行。 ... 知县则比之低一半左右,如广州市区分属的南海县和番禺县,两个知县每年养廉银分别为700两 ... «腾讯网, sept 15»
2
给清朝广州知府算算收支账:灰色收入上万两
三岁察属吏贤否,职事修废,刺举上达,地方要政白督、抚,允逎行。”即统管辖区各县的文化、教育、司法、上令下达等行政工作,没有兵权,也不能直接任免知县,但是在 ... «新浪网, sept 15»
3
给清朝广州知府算算账:灰色收入上万两
三岁察属吏贤否,职事修废,刺举上达,地方要政白督、抚,允逎行。 ... 知县则比之低一半左右,如广州市区分属的南海县和番禺县,两个知县每年养廉银分别为700两 ... «腾讯网, sept 15»
4
清历经三朝不倒的一代名吏有何传奇经历呢
在清廷对准噶尔用兵吃紧之际,羽檄交驰,每日属吏请求张廷玉指示和批阅的文件常达百数十人,但即便如此,张廷玉也没有耽搁或是做错过一件事。史载他时常坐在轿 ... «中网资讯中心, sept 15»
5
国内首次把档案拍出电影《韩国钧》影评会南京举
特殊的是,韩国钧在履官、乡居期间与当时的名流贤达、同僚属吏以及故旧之交过从甚密,多有信函往来,并十分注意收集保存这些信函,亲题曰《朋僚函札》。 «凤凰网, août 15»
6
西汉重刑有多狠:看到无业青年不问罪行直接活埋
然后,他让户曹、属吏,以及乡吏、亭长、里正、父老、伍人等下属,举报长安城中各处的轻薄少年和不服管教的恶劣子弟,那种穿着违禁铠甲和身携刀箭的少年,都登记 ... «凤凰网, juil 15»
7
西汉酷吏尹赏草菅人命:曾活埋长安城无业青年
然后,他让户曹、属吏,以及乡吏、亭长、里正、父老、伍人等下属,举报长安城中各处的轻薄少年和不服管教的恶劣子弟,那种穿着违禁铠甲和身携刀箭的少年,都登记 ... «人民网, juin 15»
8
早在汉朝中国就有了官员引咎辞职制度
李离则反驳说:“高官厚禄,全是我一人独享,属吏从未与我雨露均沾,而今我犯下滔天 ... 此故事亦被太史公收录在《史记·循吏列传》中,被后世传为“李离伏剑”的佳话。 «腾讯网, avril 15»
9
杨友蓄谋状告杨爱兄弟阋墙播州难安
他重用曾经保护和支持自己的属吏和“火者”,疏远和弃用那些曾经帮助杨友瓜分播州土地土司衙门的属吏。这些属吏们担心杨爱报复,更死心塌地跟随杨友。他们先后两 ... «大洋网, mars 15»
10
“小民不识官府之难而天下治”
他主要关注的是“属吏”,也就是小官,批评他们懒惰和自私,成为高层官员和百姓之间 ... 而实际的情况是,大官经常不管具体的事情,而属下的小官只有见到贿赂才会 ... «腾讯网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 属吏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-li-23>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur