Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "暑往寒来" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 暑往寒来 EN CHINOIS

shǔwǎnghánlái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 暑往寒来 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «暑往寒来» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 暑往寒来 dans le dictionnaire chinois

L'été arrive, les jours chauds sont passés et les jours froids sont arrivés. Décrivez le passage du temps. Aussi pour "l'été au froid". 暑往寒来 热天过去了,冷天来到了。形容时光的流逝。亦作“暑来寒往”。

Cliquez pour voir la définition originale de «暑往寒来» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 暑往寒来

去寒来
湿
雨祁寒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 暑往寒来

不请自
乘兴而
北去南
吃不
吃得
悲从中
暑去寒来
白往黑
赤凤
赤凤皇
长铗归
阿来

Synonymes et antonymes de 暑往寒来 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暑往寒来»

Traducteur en ligne avec la traduction de 暑往寒来 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 暑往寒来

Découvrez la traduction de 暑往寒来 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 暑往寒来 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暑往寒来» en chinois.

chinois

暑往寒来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shuwanghanlai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shuwanghanlai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shuwanghanlai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shuwanghanlai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shuwanghanlai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shuwanghanlai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shuwanghanlai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shuwanghanlai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shuwanghanlai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shuwanghanlai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shuwanghanlai
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shuwanghanlai
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panas menyang kadhemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shuwanghanlai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shuwanghanlai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shuwanghanlai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shuwanghanlai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shuwanghanlai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shuwanghanlai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shuwanghanlai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shuwanghanlai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shuwanghanlai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shuwanghanlai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shuwanghanlai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shuwanghanlai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 暑往寒来

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «暑往寒来»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «暑往寒来» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 暑往寒来 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暑往寒来»

Découvrez l'usage de 暑往寒来 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暑往寒来 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
易經繫傳別講: - 第 358 页
上臺容易下臺難日往則月來,月往則日來,日月相推而明生焉。孔子說 ... 夜來了,白天跑了,拿天體的現象來說,有兩個大標準,早晚、晝夜;寒暑、秋夏,孔子形容是日月相推。 ... 冷天過去,熱天來了,寒往暑來,暑往寒來,實際上一年祇有兩個現象,「冷」跟「熱」。
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
2
Daiyuan congshu chuji
... 相變= ′十二消息陰陽往來無窮已故通也又日寒往則暑來暑往則寒來仲翔曰乾為寒坤篇暑器怯息陽消從妨至榎故寒往暑來也陰訕陽信從復至.〝‵ ‵故暑往寒來也一. `似日範圍天地之化而不過九家易 _ 日範者法也圍者董一:
Yongnian Zhou, ‎周永年, ‎Zwei Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1789
3
教你学组词造句(上):
寒 hán 【释义】 1冷;2畏惧;灰心。3穷困。4旧时谦词。5中医学指来自体外的一种致病因素。【组词】 1.寒心寒山守流寒衣寒江寒色寒秋寒冷寒风寒舍寒天寒冬寒颤寒碜寒假寒苦寒心 2.心寒贫寒御寒严寒胆寒 3.天寒地冻天寒岁暮寒来暑往【造句】寒酸——他 ...
冯志远 主编, 2014
4
盤古至唐虞傳:
正是:山中無曆日,寒盡不知年。天皇見這四時運行,萬物化生。他思人民雖則相安無事,然日經寒來暑往中,不識一寒一暑,便是天道之一周。盤古雖開了天地,這個名頭,卻未道破。於是與十三兄弟商量,制十乾之名以定歲。如何叫作乾?乾者,乾也。其名有十, ...
朔雪寒, 2014
5
汉语成语俗语对照词典 - 第 154 页
【寒 51 ? ^ &】^ 100 161 31111 \^009 炎夏已经过去,寒冬即将到来。泛指季节更替,时光流逝。南朝,梁,周兴嗣《千字文》: "寒来暑往,秋收冬藏。" [例]寒来暑往,岁月流逝,转眼人生已半百,而事业至今未有成,真是感到惭愧。亦作"暑往寒来"、"暑来窠往"。
许嘉璐, 2008
6
關聖帝君籤詩解密: - 第 232 页
陳亮甫. 一、璠嶼:魯之美玉名(見《論語》〉 o 二、酬:即「報」的意思;此作計算。〈三、屹:勤勉。四、唄:怒也。五、暑往寒來春復秋:年復一年之意。你的本頜、才華像璠嶼美玉那般的難以金錢價值來計算,所以你既然有如此美好的條件,你就不可對眼前的狀況輕易 ...
陳亮甫, 2013
7
好查好用成語熟語辭典 - 第 237 页
景從雲集形容眾多追隨者聚集、簇擁。暑往寒來泛指時光流逝。也說寒來暑往。智者樂水通達事理的人,因為像活水一樣富於變化,所以喜愛流水。智勇雙全形容人的勇氣與才智兼具。也說智勇兼備。智圓行方形容人智慮圓通,行為方正。曾參殺人比喻流言 ...
五南辭書編輯小組, 2012
8
河上易註 - 第 141 页
黎世序. 阊团阚園^ ^咖围創观, ^謂卞二月消息。相變通河周于四聘银又 141 ^之樣謂^ ^ : ^ ^ ^ ^ 1111I》》111^^坤^ ^天而^ ?卞一^月所一既範圍夭地, ^化而不過&家易 3 ^者&化圜者周欽寒往暑^ ^至—溯暑往寒來逃叉舶寒^司细顯^ ^ , —陽则從施, ^ ^自^ ...
黎世序, 1821
9
精編簡明成語辭典 - 第 276 页
近·暑來寒往寒來暑往釋義炎夏已過,寒冬將至。泛指歲月變遷,時光流逝。 幫佳十| |畫 276 有時候「單刀直人」會白上小上「升反:默不作聲際力際力明明,說個沒完。御那個人方才還「蝶蝶不休」,怎麼現在就宗口不言了呢?不要誤用「嘆不碟不休」多指人際力明 ...
五南辭書編輯小組, 2013
10
楊賢鴻的過敏自救5堂課: - 第 44 页
天元紀大論篇》也提到:「至數之機,追迕以微,其來可見'其往可追,敬之者昌,慢之者亡,無道行弘,必得天殃。 ... 人體遺需要與外在大自然的四時之氣相互呼應,不僅要配合春生、夏長、秋收、冬藏不同的四時之氣變化的正常現象,更要適度調節配合暑來寒往 ...
楊賢鴻, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «暑往寒来»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 暑往寒来 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
多事之秋要养生护发最好别烫发
暑往寒来,入秋后气温逐渐下降,皮肤腠理由疏松转为致密,阳气开始潜藏于内。成都市第二人民医院中医科副主任医师宁蔚夏表示,在气候变化无常的“多事之秋”, ... «金羊网, sept 15»
2
秋季养生分三段
秋风送爽,暑往寒来,入秋后气温逐渐下降,皮肤腠理由疏松转为致密,阳气开始潜藏于内。在气候变化 ... 避风寒晚秋气候开始转寒,此时须及时添衣,不再适宜“秋冻”。 «大庆日报, sept 15»
3
秋季养生:三段养生法保你避开“多事之秋”
秋风送爽,暑往寒来,入秋后气温逐渐下降,皮肤腠理由疏松转为致密,阳气开始潜藏 ... 避风寒。晚秋气候开始转寒,此时须及时添衣,不再适宜“秋冻”。深秋时节不时有 ... «环球网, sept 15»
4
“多事之秋”养生要顺应天时
秋风送爽,暑往寒来,入秋后气温逐渐下降,皮肤腠理由疏松转为致密,阳气开始潜藏于内。仲秋时节草木逐渐干枯萎黄,人体也表现为“津干液燥”,如口鼻咽喉发干、 ... «南方网, sept 15»
5
“多事之秋” 养生也要对号入座
秋风送爽,暑往寒来,入秋后气温逐渐下降,皮肤腠理由疏松转为致密,阳气开始潜藏 ... 避风寒。晚秋气候开始转寒,此时须及时添衣,不再适宜“秋冻”。深秋时节不时有 ... «凤凰网, sept 15»
6
天津港爆炸事故最后8名失联人员确认无生存可能
31天的跨度,暑往寒来。“8·12事件”一个月之际, ... 几分钟之后,声声巨响传来,多支赶来救援的消防力量被吞噬,附近无数人的家园被炸碎。 吉林白城附近的一处小镇 ... «搜狐, sept 15»
7
脑瘫男子将参加高考父亲充当拐杖陪读19年
暑往寒来,一晃已过了19个春秋,其父亲也被周围人称作“陪读父亲”。 ... 一个孩子上大学真的不容易,眼看邱民即将高考[微博],这名“陪读父亲”却因肝癌提前败下阵来。 «新浪网, déc 14»
8
深情煎堆
然而,当我拿起煎堆来品尝时,却发现都是硬梆梆的,用九牛二虎之力去啃,才能啃出一 ... 暑往寒来,岁月流逝,多少年过去了,那甜美的煎堆糖水,那师生之间的深情, ... «老人报, févr 14»
9
温一壶光阴酿的酒——“知非墨缘”衢州书画六人行侧记
暑往寒来,那个原本萌生于草长莺飞中的想法经由六人的合力雕琢,如今已亭亭立于我们面前。此刻的市博物馆展厅内,七八十岁老人慢慢端详,十来岁孩子静静细看, ... «浙江在线, déc 13»
10
甲子对时间本质的定义
用日、月与地球的视运行关系来记述人类活动时间,就是甲子时间纪序的本质。其实质, .... 日以继夜、暑往寒来是人类日常生活所面对的一个共同的时间现象。但是诚 ... «www.qstheory.cn, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 暑往寒来 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-wang-han-lai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur