Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "暑天" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 暑天 EN CHINOIS

shǔtiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 暑天 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «暑天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 暑天 dans le dictionnaire chinois

Jours d'été Jours d'été chauds, été. 暑天 夏季炎热的日子;夏天。

Cliquez pour voir la définition originale de «暑天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 暑天


包青天
bao qing tian
半半天
ban ban tian
半天
ban tian
半边天
ban bian tian
巴戟天
ba ji tian
抱恨终天
bao hen zhong tian
拔地倚天
ba de yi tian
拔地参天
ba de can tian
昂首望天
ang shou wang tian
白天
bai tian
白日升天
bai ri sheng tian
白日青天
bai ri qing tian
白浪掀天
bai lang xian tian
碧海青天
bi hai qing tian
碧罗天
bi luo tian
笔筒子眼里观天
bi tong zi yan li guan tian
逼天
bi tian
鼻孔撩天
bi kong liao tian
鼻孔朝天
bi kong chao tian
鼻孔辽天
bi kong liao tian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 暑天

来寒往
去寒来
湿
往寒来
雨祁寒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 暑天

不共戴
不同戴
别有洞
拨云雾见青
柴燎告
沧浪
蔽日遮
辟地开

Synonymes et antonymes de 暑天 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暑天»

Traducteur en ligne avec la traduction de 暑天 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 暑天

Découvrez la traduction de 暑天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 暑天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暑天» en chinois.

chinois

暑天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

día de verano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Summer day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्मी के दिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوم صيفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Летний день
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dia de verão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামার দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jour d´été
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari musim panas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sommertag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夏日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여름 날
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dina mangsa panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày hè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோடை நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उन्हाळ्यात दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yaz günü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giorno d´estate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

letni dzień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Літній день
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zi de vară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καλοκαιρινή μέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

somer dag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sommardag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sommerdag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 暑天

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «暑天»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «暑天» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «暑天» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «暑天» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «暑天» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 暑天 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暑天»

Découvrez l'usage de 暑天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暑天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
諺海: Han zu nong yan juan (1-3) - 第 542 页
暑天锄上一层皮,强似秋后犁一犁·暑天锄破皮,强似秋后犁。暑天锄破皮,等于秋天犁一犁。暑天犁地为晒土,秋后犁地为收墒。( *酉)暑天犁地一碗油,秋后犁地白挣牛。暑热有雨。暑里的犁工,九里的打工 + o ( R 酉) ·拈》* .暑伏打花顶,立秋花毗芽。暑伏两颊, ...
楊亮才, ‎董森, 1991
2
民间实用生活禁忌 - 第 272 页
暑天长跑数忌在炎热的暑天坚持长跑锻炼,不但能提高人的身体素质,而且还能提高人对高温气候的适应能力。但稍不注意,有时也可因高温,使人的体温失调,不能把过多的热量散发出来,致使体温上升,对身体不利。那么,暑天怎样长跑才能既达到锻炼身体 ...
何惠艳, 1992
3
俗文學叢刊: 說唱類]: v. 351-361. 寶卷 - 第 37 页
一厝內粗穿不京烏.11 根属是汝下體面那是卜整盡口有看人穿我卽識着加恰長加有札那京底衣嵌?那卜蘇求趁只裙那做好做別倣得一一付通換替身 I 點梅來穿恰秋咐着做綢仔線那卜出門去逡路吩咐裁縫做凸紐暑天來穿眞淸休只號落水京資仇一針止正實 ...
黄寬重, ‎李孝悌, ‎湯蔓媛, 2001
4
毛線襪及其他: 短篇小說24篇 - 第 91 页
釁俄再要問諸位一聲,如果在寒夭也有刮蜜蜜白糖一類一那末爾們以為暑天好片還是寒天好~」站在排末的第六個中乍工蟻首先回答這. , -送仁也好了。口吱「寒天也好~」第五個中乍工蟻不滿意第六個中年工.屯緊表示己見片說 h 「簡直比署天好了片暑天吃 ...
許欽文, 1928
5
四川留法勤工俭学运动 - 第 126 页
而尤以暑天为最夥,故船上不能不预备暑天的衣服。但是暑天的衣服有粗的细的两种,各位如有钱坐头二等舱,自不妨制好一点的衣跟;我们头回所坐为经济三等(即谓为无等级的亦可) ,经验所得,以黄色学生装为最便,灰色次之;以既各省得衬衫,硬领,又较 ...
中共四川省委党史研究室, ‎中共四川省委. 党史工作委员会, 1993
6
快心編傳奇二集:
全真道:「當此暑天,乃有大西北風,亦是陰陽之變。」空道人道:「暑氣太盛,亢陽發洩已極,故忽有此寒氣,此所謂陰乘陽也。」丁孟明道:「天有不測風雲,原不可期料的。」王繼先道:「天有不測風雲,人有旦夕禍福,讖語。陰陽消長,理所固然。當此暑天,得這風吹一吹, ...
天花才子, 2014
7
悠香古韵:茶典故:
凉茶,主要是为了适应岭南天气湿热,人们易患燥热、风寒、感冒诸症,而配制成的一种保健茶,特别是在夏天,卖凉茶成了华南地区的一道景观。凉茶始于何时,不得而知。不过清代钦差大臣林则徐当年微服入粤,查禁鸦片,时值暑天,因劳累中暑,一病不起。
少林木子, 2015
8
快心傳奇續集: 古典俠義小說大賞
全真道:「當此暑天,乃有大西北風,亦是陰陽之變。」空道人道:「暑氣太盛,亢陽發泄已極,故忽有此寒氣,此所謂陰乘陽也。」丁孟明道:「天有不測風云:原不可期料的。」王繼先道:「天有不測風云:人有旦夕禍福,〔讖語。〕陰陽消長,理所固然。當此暑天,得這風吹一 ...
天花才子, 2015
9
五色蔬果自然养生法
... 物质包括铁、钙、钾、磷、镁、锌等,功效多多,除消暑清热,除烦止渴之外,西瓜还有其它功效。 1.解暑夏天高温,汗出很多,进食减少,食用西瓜,既可补充水分,消暑解渴,又能供给营养,维持生理功能,有助于防止暑天生病,俗话说得好:“暑天几块瓜,药剂不用抓。
王茜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
梁祝故事研究 - 第 1294 页
歌仔金童玉七尺汗巾(罰巧計使男子插花鴛鴦昭君漢六月暑天霜正月樹(人化)冊 5 女紅綾紙筆)蹲姿小解王鶯鶯張生姜女梅香金雞頭上髓鳳蝶牡丹杞郎文君相如獸肝龍腹腸仙蛋來煎出二粒乳湯貓腱水圭毛歌仔金童玉牡丹汗巾鴛鴦牡丹結翁婆(人化)冊 6 ...
許端容, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «暑天»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 暑天 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
百家廊:暑天話冷淘
麵條是北方人的主食,河南人暑天必吃「過水撈麵」,民諺有「頭伏餃子二伏麵,三伏烙餅攤雞蛋」之說,這「二伏麵」就是「過水涼麵」,最常見的是番茄雞蛋涼麵和肉末荊芥 ... «香港文匯報, août 15»
2
暑天吃剩饭当心招来“呕吐毒素”
据媒体报道,7月初,四川遂宁市一小学数十人因为吃了食堂的炒米饭出现腹痛、呕吐等身体不适,其中10人被确诊为食物中毒。食堂师傅很纳闷,虽然炒米饭用的是前 ... «光明网, août 15»
3
暑天空调“抢手”三佳购物因安装时间遭投诉
天津网讯网上帮办杨旸即时播报 盛夏时节,市民张女士家中有患病的老人,因为受不了高温天气,病情越发严重。张女士急于购买空调,于是在电视购物频道定了一台 ... «天津网, août 15»
4
南京一女司机暑天练车撞到大树民警提醒切莫疲劳驾驶
核心提示:昨天中午,江宁秣陵交警中队接到报警称,在紫金社区U湖路上有一辆红色的小轿车撞到大树上了,请求民警帮助。经了解,原来是女司机练车,但是天气炎热, ... «合肥热线, août 15»
5
暑天易诱发甲亢
郑宏庭称,天气炎热容易让人脾气暴躁,而情绪的异常波动则是暑天诱发甲亢的主因。郑宏庭提醒,夏季里甲亢患者首先要重视精神调养,顺应自然,保持平静,才能神 ... «新华网, juil 15»
6
女生一吃冰淇淋头顶生疼10分钟暑天头痛频发
生活报7月31日讯炎热的夏季,很多人会出现头痛,甚至连雪糕吃多了、水喝少也会引起头痛,记者从哈医大二院和哈医大四院采访了解到,夏季与春秋季节交替时相 ... «东北网, juil 15»
7
暑天须知7大心血管疾病风险预防是关键
入夏后,气温飙升,专家提醒大家,有心血管疾病高危因素的人应该留心自己的身体状况,防患于未然,从源头上对多重疾病风险因素进行预防。对于心血管疾病而言,7 ... «新华网云南频道, juil 15»
8
暑天来袭全球动物降温有妙招(高清组图)
2015年7月24日,据报道,美国国家海洋与大气管理局(NOAA)统计南北半球的气温数据显示,全球6月平均温度达摄氏16.33度,比去年旧纪录高出摄氏0.12度。全球变 ... «新华网, juil 15»
9
《危城歼霸》暑天拍高潮戏刘青云古天乐挥汗对决
今天大暑,是传统意义中国最热的一天。陈木胜导演、洪金宝任动作导演的动作大片《危城歼霸》正在绍兴热拍,在平均三十几摄氏度湿热的天气下,陈木胜、洪金宝导演 ... «人民网, juil 15»
10
暑天养胃这些才是冠军菜
暑天养胃这些才是冠军菜. 2015年07月23日11:33 来源:美食天下. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 导语:甘蓝是世界卫生组织推荐的最佳蔬菜之 ... «凤凰网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 暑天 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-tian-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur