Signification de "笥箧" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 笥箧 EN CHINOIS

笥	箧
sì	qiè

QUE SIGNIFIE 笥箧 EN CHINOIS

définition de 笥箧 dans le dictionnaire chinois

Small 箧 petite boîte en bambou.

笥箧 竹制的小箱子。

TRADUCTION DE 笥箧

Découvrez la traduction de 笥箧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 笥箧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «笥箧» en chinois.

• chinois: 笥箧
• Traducteur Français - espagnol: tronco tronco
• Traducteur Français - anglais: Trunk trunk
• Traducteur Français - hindi: ट्रंक ट्रंक
• Traducteur Français - arabe: الجذع الجذع
• Traducteur Français - russe: Внешняя линия
• Traducteur Français - portugais: tronco
• Traducteur Français - bengali: ট্রাঙ্ক ট্রাঙ্ক
• Traducteur Français - français: tronc
• Traducteur Français - malaisien: batang batang
• Traducteur Français - allemand: Trunk Trunk
• Traducteur Français - japonais: トランクトランク
• Traducteur Français - coréen: 트렁크 트렁크
• Traducteur Français - javanais: gedhe gedhe
• Traducteur Français - vietnamien: trunk thân
• Traducteur Français - tamoul: ட்ரங்க் உடற்பகுதியில்
• Traducteur Français - marathi: ट्रंक ट्रंक
• Traducteur Français - turc: gövde gövde
• Traducteur Français - italien: tronco tronco
• Traducteur Français - polonais: pień pień
• Traducteur Français - ukrainien: зовнішня лінія
• Traducteur Français - roumain: trunchi trunchi
• Traducteur Français - grec: κορμός κορμός
• Traducteur Français - afrikaans: stam stam
• Traducteur Français - suédois: Trunk trunk
• Traducteur Français - norvégien: trunk trunk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笥箧»

Découvrez l'usage de 笥箧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 笥箧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

唐宋家具尋微 - 第 170 页

居延漢簡器物簿與文具列在一起的有“書篋一”(簡八九.一三 B )。江陵張家山漢墓所出遣策云“書一笥”,案驗同墓出土的實物,便是竹笥裏分卷放置的竹簡➀。戰國以來至秦漢,考古發掘中所見到的文具與書多出在篋笥。前舉長沙左家公山楚墓發現的毛筆, ...

揚之水, 2015

朱子语类词汇研究

執中曰:'官職是國家的,非臥房籠篋中物,壻安得有之。'竟不與。”(卷8,頁1281)按:此釋不確。“籠”,《廣韻∙董韻》:“籠,竹器。”宋戴侗《六書故∙植物三》言:“今人不言篋笥而言箱籠,淺者為箱,深者為籠也。”“篋”,《說文∙匸部》:“篋,藏也。篋,匧或从竹。”《玉篇∙竹部》:“篋,笥 ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

古诗文名物新证 - 第 2 卷 - 第 18 页

居延汉简器物簿与文具列在一起的有"书箧一"〔简八九'一三 8 〕。江陵张家山汉墓所出遣策云"书一笥" ,案验同墓出土的实物,便是竹笥里分卷放置的竹间。战国以来至秦汉,考古发掘中所见到的文具与书多出在箧笥。前举长沙" ,《战^ ^帛书考》,页 138 。

扬之水, 2004

西北考古文獻卷 - 第 51 卷

薛英群, 中國西北文獻叢書續編編纂委員會. 编册卷起后,在存放时必定有所扣束包裹.以免其松散,武威简本,因清理前已经移动.因此附属之物已无所遗存。我们在整理残碎简中,曾见有^个薄抉竹条,外缠以丝绸物,似是竹圉的残余。此物可能套在毎卷之外, ...

薛英群, ‎中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999

汉简缀述 - 第 307 页

陈梦家. 编册卷起后,在存放时必定有所扣朿包裹,以免其松散。武威简本,因清理前已经移动,因此附厲之物匕无所遗存。我们在整理残碎简中,曾见有数个薄狭竹条,外缠以丝绸物,似是竹國的残余。此物可能套在毎卷之外,用以束缚木简卷子。敦煌莫髙窟所 ...

陈梦家, 1980

中國西北文献叢書續編

中國西北文獻叢書續編編纂委員會. 编册卷起后,在存放时必定有所扣束包裹,以免其松散,武成简本.因淸理前已经移动.因此附属之物已无所遗存。我们在整理残碎简中.曾见有&个薄狭竹条,外缠以丝^物,似是竹圈的残余。此物可能套在毎卷之外,用以束缚 ...

中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999

中國藏書通史 - 第 1 卷 - 第 76 页

王充在《论衡,别通篇》中说: "夫富人不如儒生,儒生不如通人,通人积文十箧以上。"又据《后汉书,陆机传》记载,东汉官府藏书仍以"藏之箧笥"为主。《后汉书,刘盆子传》记有"札置笥中" ,注云: "札,简。笥,箧。"这说明札就是简,笥就是箧。文字有变,其义仍同,足证 ...

傅璇琮, ‎谢灼华, 2001

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 92 页

又按「岳脱,按阮校:「按此節今本疏混於注,又脱上截四「臣敬順而奉之」至「言法天以立教」四十二字原:未賜之時在官之篋笥也。甲胄干戈俱是軍器,上言不再命,王之中士亦再命。」然則「再命」已上始受衣服,之下士亦一命。再命受服,受玄冕之服。列國之大夫 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

中国文物大辞典 - 第 2 卷

早期乂称"箧"、"笥" ,或合称"篋笥"。马王堆 1 号汉墓出土竹箱,其遣策上记载为"竹笥"。宋戴恫《六书故》: "今人不言箧笥,而言箱、笼。浅者为箱,深者为笼。"可见箱与笼皆是同一类放存东西的家具。考古发掘较早的箱子为春秋晚期湖北随县曾侯乙墓出土的漆 ...

中国文物学会. 专家委员会, 2008

中国竹文化研究 - 第 76 页

后又用以盛衣服、扇子等物,故有"箧服"、"箧锦"、"篋扇"等称呼。笥与箧形制与功能均极为相似,故常"箧笥"连称。竹帘在古代有着广泛的用途,除用于造纸等生产部门外,又作为门帘、窗帘,是障蔽门窗、装饰居室的重要家具。汉代竹帘的编织技术就十分高超, ...

何明, ‎廖国強, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «笥箧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 笥箧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

看展览|《石渠宝笈》特展之观皇室字画，品大清“康乾盛世”(组图)

历年以来，手书敕谕、诗文、跋语，以及临摹昔人名迹，屡盈笥箧。”受到当时书坛主流书风以及沈荃、张英、高士奇等博学善书之臣的影响，康熙帝遍临诸家法帖，尤其对 ... «汉丰网, sept 15»