Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "私箧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 私箧 EN CHINOIS

qiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 私箧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «私箧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 私箧 dans le dictionnaire chinois

Boîte de livre privée privée. Étendu aux collections privées. 私箧 私人的书箱。引申为私人的藏书。

Cliquez pour voir la définition originale de «私箧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 私箧


三箧
san qie
倒箧
dao qie
倾筐倒箧
qing kuang dao qie
倾箱倒箧
qing xiang dao qie
囊箧
nang qie
宝箧
bao qie
巾箧
jin qie
揭箧
jie qie
河东三箧
he dong san qie
牛箧
niu qie
画箧
hua qie
皮箧
pi qie
笼箧
long qie
筐箧
kuang qie
筷箧
kuai qie
翻箱倒箧
fan xiang dao qie
诗箧
shi qie
谤箧
bang qie
负箧
fu qie
鼓箧
gu qie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 私箧

觌官
窠子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 私箧

线

Synonymes et antonymes de 私箧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «私箧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 私箧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 私箧

Découvrez la traduction de 私箧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 私箧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «私箧» en chinois.

chinois

私箧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tronco privada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Private trunk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निजी ट्रंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجذع الخاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Личное ствол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tronco privado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তিগত ট্রাঙ্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tronc privée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batang swasta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Private Stamm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プライベートトランク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개인 트렁크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gedhe pribadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trunk tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனியார் தண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाजगी ट्रंक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Özel gövde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tronco privato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prywatne tułowia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приватне стовбур
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trunchi privat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιδιωτική κορμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

private stam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

privat stammen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

private trunk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 私箧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «私箧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «私箧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 私箧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «私箧»

Découvrez l'usage de 私箧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 私箧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清代天禄琳琅藏書印記研究 - 第 97 页
... 宋本」、「希世之家」、「戊戌毛晉」、「在在處處有神物護持」、「字晉」、「毛氏藏書子孫永保」、「甲」、「仲雍故國人毛晉私篋」、「毛 ... 毛晉私印」、「毛晉秘篋」、「元本」、「月明千里故人同」、「毛晉之印」、「毛子」、「子晉私印」、「子晉秘篋」、「子晉書印」、「毛晉:「 ...
賴福順, 1991
2
王夫之《秦始皇》章太炎《秦政記》《秦献記》译注 - 第 32 页
王夫之, 章太炎, 中山大学 (Guangzhou, China). 中文系. 故往往残破;《诗》有音韵,则不灭,亦其征 2 也。此则后议 3 复非矣。余以为著于法令者,自秦纪、《史篇》、医药、卜筮、种树而外,秘书私箧,无所不烧;方策述作,无所不禁 4 。然而文学辩 ...
王夫之, ‎章太炎, ‎中山大学 (Guangzhou, China). 中文系, 1974
3
皇明諸司公案:
朔雪寒. 性幽閒。正乎內而理乎陰,克全婦順;厚於德而薄於年,未見夫榮。績麻夜伴讀書燈,贊就經綸事業;跺繭秋裁游泮服,助成黼黻文章。雞唱蟲飛,屢促晨興,親篝火;釜魚塵甑,幾番操腹,坐幽閨。貧不厭糟糠,甘一死以明志;身能完節操,歷百代以流芳。香魂返 ...
朔雪寒, 2015
4
歷史哲學 - 第 38 页
私,國而忘家,人所^。求忠臣於孝子之.門,是忠臣必爲孝子,而孝子不必爲忠臣。由孝子進於忠臣,乃其德之大飛躍。由 1 表現。故由親親而至尊尊,是現赏歷史二大鹆步。尊尊之義出,公镲私箧之辨顯。而公德重於私德之.為公、,實由於政治形式之所以成客體之 ...
牟宗三, 1984
5
平妖傳:
說罷,抖擻平生的精神,又去狠揭一下,那玉篋兒恰似重加釘釘,再用金鎔,休想動得一毫。看官聽說,若是尋常猢猻兩番揭不起,未免焦燥,拿起手去搥,腳去踏,頭去撞,都是有的;那袁公畢竟多年修道,火性已退的,如何肯造次。當下慌得他雙手捧著玉篋,屈下兩隻 ...
朔雪寒, 2015
6
章太炎语萃: - 第 38 页
或曰:秦焚《诗》、《书》、百家语在人间者,独博士如故,将私其方术于己,以愚黔首,故叔孙通以文学徵待诏博士。而陈胜之起,诸生三十余人 ... 余以为著于法令者,自秦纪、医药、卜筮、种树而外,秘书私篋无所不烧,文学述作无所不禁。然而斯之奉法,不能坚牢如 ...
章太炎, 1993
7
求是斋丛稿 - 第 139 页
余以为著于法令者,自《秦纪》、《史篇》(秦八体有大篆,不禁《史篇》) ,医药、卜筮、种树而外,秘书私箧,无所不烧,方策述作,无所不禁。"〈《太炎文录》卷一《秦献记》)但是我们看看自汉以来的各家之说:王充说: "乃令史官尽烧五经,有敢藏《诗》《书》百家语者刑, ...
钟肇鹏, 2001
8
四庫禁燬書叢刋: 經部 (10 v) - 第 140 页
... 不^ ^之^年维诃三十二大吕 3 歲已求艮在士" 3 ^仁一: ! ; ^ :來自汔舆資屮媾生氣媒# 10 觀^否我^沈^ : ^北资^私蕃鲦趾^ : ^ . ... 广年許亡^者喾出私篋累千金佐余 80 結客费^欺以私余^聆董先人產幾牛頓人來待我家;秉^之硕&綜核驍大體不^ ^迓薪数求 ...
四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 2000
9
明清长江流域山区资源开发与环境演变: 以秦岭--大巴山区为中心
私箧,一二端正之人,又以公事难管,勉强塞责,只求眼前之无亊,不顾日后之贻患" 2 。其在册灌溉面积则"又为堰长、渠头所匿,日胺月削... ... " 2 对于修浚事务, "各堰长视沙土为利薮,包于田户,叠层渔利,年复一年... ... " 3 西乡县金洋堰之经费由堰首收用, ...
张建民, 2007
10
章太炎年谱长编 - 第 1 卷 - 第 124 页
余以为箸于法令者,自秦纪、医药、卜筮、种树而外,秘书私篋,无所不烧,文学述作,无所不禁。然而斯之奉法,不能坚牢如卫秧也。鞅挫辱太子,而上不肆行。非令者徙,便令者亦徙,而民不窃议。故《新序》称之,以为'周道如砥,其实如矢'。今斯令始皇始 之徒,妄妖 ...
汤志钧, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 私箧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-qie-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur