Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不宜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不宜 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不宜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不宜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不宜 dans le dictionnaire chinois

Ne devrait pas être 1. Ne devrait pas. Ne convient pas, ne convient pas. 不宜 1.不应该。 2.不适宜,不适合。

Cliquez pour voir la définition originale de «不宜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 不宜


不入时宜
bu ru shi yi
不合时宜
bu he shi yi
不适时宜
bu shi shi yi
不通时宜
bu tong shi yi
乖宜
guai yi
从宜
cong yi
便宜
bian yi
分宜
fen yi
吃小亏占大便宜
chi xiao kui zhan da bian yi
吃小亏得大便宜
chi xiao kui de da bian yi
各得其宜
ge de qi yi
地宜
de yi
安宜
an yi
寡便宜
gua bian yi
得宜
de yi
措置失宜
cuo zhi shi yi
操纵适宜
cao zong shi yi
方长宜
fang zhang yi
等宜
deng yi
阿宜
a yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不宜

遗毫发
遗巨细
遗余力
遗葑菲
遗馀力
移日
移时
移阴
移晷
以成败论英雄
以辞害志
以词害意
以规矩
以介怀
以人废言
以为耻
以为奇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不宜

不宜
临时施
乐靖
切合时
合时
权时制
气盛言
落便
轻重失
面授机

Synonymes et antonymes de 不宜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不宜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不宜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不宜

Découvrez la traduction de 不宜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不宜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不宜» en chinois.

chinois

不宜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inapropiado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inappropriate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुचित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مناسب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несоответствующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inadequado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপযুক্ত নয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inapproprié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak sesuai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unangemessen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不適切
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부적당 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora cocok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thích hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருத்தமானது அல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योग्य नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uygun değildir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inappropriato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieodpowiednie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невідповідний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nepotrivit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ακατάλληλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvanpas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olämplig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

upassende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不宜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不宜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不宜» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «不宜» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «不宜» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «不宜» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 不宜 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不宜»

Découvrez l'usage de 不宜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不宜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
少儿不宜:
郑小驴. -少儿不宜 □少儿不宜一推开西窗,是南方春末夏初的景象。横亘在远方的墨绿色的山脊以及近处波光粼粼的水稻田,在南方的傍晚中显出几分凝重。老水牛在农夫的吆喝下漫不经心地走着,偶尔用粗壮的尾巴甩一下沾着褐色泥巴的屁股,赶走吸血 ...
郑小驴, 2015
2
冤家宜解不宜結【再見冤家系列之一】: 果樹橘子說312
果樹橘子說312 樓雨晴. 說法,事實上,和男人比豪情氣魄,請叫她第一名,她簡直就和她的名字一樣:氣蓋群雄,勇冠群英!就他所知道,校內校外人人都必恭必敬喊她一聲:「大姊頭!」他不知道她為什麼會變成這樣,以前她雖然打壓他,可那也僅止於對他個人的小 ...
樓雨晴, 2004
3
住宅里的不宜
本书介绍家居生活基本知识,涉及家庭装修中的不宜、厨房里的不宜、卧室中的不宜、家用电器使用中的不宜、使用化妆品中的不宜、家养宠物的不宜等。
邰启生, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不宜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不宜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
民生证券:密切关注三大信号短期不宜大动
【民生证券:密切关注三大信号短期不宜大动】民生证券表示,短期要格外关注清查配 .... 上,因此,短期要格外关注清查配资对市场影响的持续性,观察期内,不宜大动。 «东方财富网, sept 15»
2
七夕不宜结婚:老一辈人都忌讳七月初七结婚
法制晚报讯(记者苏妮) 今天是中国的传统节日七夕节,和“2.14”、“5.20”等特殊日子会出现扎堆结婚一样,每年的七夕情人节都会引发结婚热潮。不过我们翻开今年的老 ... «中国新闻网, août 15»
3
法国农贷:不宜于当前水平做空加元
FX168讯法国农业信贷银行(Credit Agricole)周二(8月18日)指出,加元仍有上行可能,不宜在当前水平做空加元。 法国农贷指出,虽然美联储升息预期可能令美元持续 ... «新浪网, août 15»
4
蜂蜜为何不宜用开水冲泡?
那么,蜂蜜不宜用开水冲泡,是因为“酶”会随着水温的升高而减少吗?为了验证真相,央视“是真的吗”记者来到了农业部蜂产品质量监督检验测试中心进行实验。 «人民网, août 15»
5
中青报:认为“寒门子弟不宜当官”是哗众取宠
即便从统计学角度讲,作出“寒门子弟不宜当官”的判断也是不负责任的。一些人之所以愿意接受这种结论,只是因为被查出的高级别、轰动性的反腐案例中有不少寒门 ... «人民网, août 15»
6
西部证券:反弹仍需补量空间不宜高看
上周大盘先抑后扬,前两个交易日连续上攻4000点未果后主动回撤,沪指回补周初跳空缺口后获得多方较强支撑,后两个交易日反弹力度逐渐加大,收盘再度兵临4000 ... «新浪网, juil 15»
7
早间看盘:大幅下跌底部区域不宜杀跌
截止发稿创业板报2498.75点,跌151.98点,跌幅5.74%。 山东神光判断,目前该位置处于明显的底部区域,不宜杀跌,但是对于反弹则不宜追涨。 中金力推i牛股:深挖 ... «新浪网, juil 15»
8
郑眼看盘:老经验已过时不宜跟风杀跌
本周大盘虽然极弱,但已被深套的投资者并不宜下重手割肉,最好是等反弹后再伺机离场。笔者怀疑 ... 在本周初大跌两天后,笔者又提示了“不宜套用老经验”。现在事 ... «每日经济新闻, juin 15»
9
桃子的营养价值
哪些人不宜吃桃子呢?桃子是夏天最常见的水果之一,也受到了我们的喜爱。不过,要提醒大家的是桃子的营养价值虽然很高,也有很多禁忌哦。因为,有些人是不宜吃 ... «familydoctor.com.cn, juin 15»
10
收评:成交量萎缩买盘减弱不宜加仓
与此同时,估值压力也不宜忽视,毕竟2015年半年报中考可能会让一大批题材炒作的个股现原形,故在操作中,建议投资者仍宜谨慎,不宜加大仓位。 中金力推i牛股:深 ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不宜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-yi-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur