Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "汤头" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 汤头 EN CHINOIS

tāngtóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 汤头 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «汤头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 汤头 dans le dictionnaire chinois

Tête de soupe 1. Formule de la médecine chinoise. 2. La source des sources chaudes. 汤头 1.中药的配方。 2.温泉的源头。

Cliquez pour voir la définition originale de «汤头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 汤头


岸头
an tou
巴巴头
ba ba tou
扒头
ba tou
把头
ba tou
拔头
ba tou
搬楦头
ban xuan tou
搬舌头
ban she tou
摆头
bai tou
摆尾摇头
bai wei yao tou
暗点头
an dian tou
案头
an tou
熬出头
ao chu tou
熬日头
ao ri tou
班头
ban tou
白乳头
bai ru tou
白头
bai tou
百丈竿头
bai zhang gan tou
百尺竿头
bai chi gan tou
败子回头
bai zi hui tou
霸头
ba tou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 汤头

烧火热
汤荡荡
汤儿
汤头歌诀
显祖

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 汤头

包工
半老
宝盖
扳错
暴力镜
梆子
棒子骨
棒打不回
鼻子

Synonymes et antonymes de 汤头 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «汤头»

Traducteur en ligne avec la traduction de 汤头 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 汤头

Découvrez la traduction de 汤头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 汤头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «汤头» en chinois.

chinois

汤头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caldo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حساء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sopa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যুপ মাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Soup
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sayur sup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

canh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூப் தலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çorba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zuppa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zupa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σούπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soppa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 汤头

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «汤头»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «汤头» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «汤头» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «汤头» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «汤头» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 汤头 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «汤头»

Découvrez l'usage de 汤头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 汤头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新汤头歌诀读本
中医最早的一本皂汤头歌诀)是明末清初休宁人汪昂所绵。汪氏早年攻经读丈。长于文学,若有(切度文集)行世。(汤头歌诀)就是其 80 岁时的作品。全书选辑常用方剂 320 余条,分为 20 类,用七言诗体编成刀 0 余首歌诀,内含方名、用药、对证及加减法等, ...
卢祥之, 2006
2
增辑汤头歌诀正续集
汪昂(1615-?),清初医家。
严世芸, ‎潘華信, 1988
3
湯頭歌訣:
湯頭歌訣》清朝.汪昂著 敘古人治病,藥有君臣,方有奇偶,劑有大小,此湯頭所由來也。仲景為方書之祖,其《傷寒論》中既曰太陽證、少陽證、太陰證、少陰證矣,而又曰麻黃證、桂枝證、柴胡證、承氣證等。不以病名病,而以藥名病。明乎因病施藥,以藥合證,而後 ...
汪昂, ‎朔雪寒, 2014
4
新编汤头歌诀
本书共辑主要实用方剂300余首,阐明每类方剂的立法依据、基本作用、辨证应用以及应用上的注意事项。
朱良春, 1995
5
雷公药性赋/汤头歌诀/医学三字经/濒湖脉学:
与“汤头歌诀/(清)汪昂撰·医学三字经/(清)陈念祖著·濒湖脉学/(明)李时珍撰”合订
汪昂, ‎陈念祖, ‎李时珍, 1996
6
汤头趣味速记法
本书利用联想、形象、拟人、谐音等手段,将死板的汤头歌诀编成了有趣带有情节的句子。
李惠德, ‎张继昌, 1987

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «汤头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 汤头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
台鼎王条款过关火锅汤头未标原料最高罚300万
对此,立法院20日通过《食品安全卫生管理法》修正案,并新增“鼎王条款”,授权政府可要求店家标示详细食品资讯,例如火锅店应标示汤头原料等,违者最高可处300万 ... «大纪元, janv 15»
2
面好锅好汤头好Nippori的美味秘籍
餐厅主厨Yuki先生向我们道出了其中的秘密:“要想保证好口味,汤头很重要。Nippori所有火锅和汤面都是选用鸡骨高汤。餐厅内每天用100磅鸡骨,要熬制8-9个小时, ... «大纪元, déc 14»
3
馊油漫延莱尔富〝麻辣关东煮〞汤头包中镖
【新唐人2014年9月8日讯】台南市卫生局昨(7)日在东山区的久芳兴业稽查,封存该厂的麻辣汤头包。这些麻辣汤头包绝大多数流向莱尔富连锁超商,运用在麻辣关东煮上 ... «NTDTV, sept 14»
4
安溪湖头汤头温泉现异样当地村民已习惯泡温泉数百年
这是村里唯一一口温泉,汤头村由此得名。村民泡温泉数百年了,可现在水少了,温度下降了。村民们说,这很可能跟一口挖出热水的水井有关,急盼地质专家来帮忙! «泉州网, mai 14»
5
台鼎王虽道歉麻辣锅仍加鸡汤块
【大纪元3月8日报导】(中央社记者陈静萍台中8日电)被爆汤头疑造假的鼎王集团执行长陈世明今天说,鼎王非黑心事业、麻辣汤头也绝无造假,加鸡汤块是配方之一,无 ... «大纪元, mars 14»
6
台湾知名火锅店疑汤头造假负责人主动交帐册挽声誉
东南网2月27日讯据台湾媒体报道,台湾知名麻辣锅店鼎王被《壹周刊》踢爆汤头造假用粉调,而且食材还被验出农药、重金属,为了了解相关案情,台北地检署检方已经 ... «福建东南新闻网, févr 14»
7
被爆汤头疑做假鼎王悬赏500万元揪黑手
台北地检署今天(26日)派员会同台中卫生单位调阅相关资料,业者则提原料检验证明及汤头产制流程澄清。鼎王执行长陈世明强调汤头绝对是天然食材熬煮,并悬赏新 ... «大纪元, févr 14»
8
汤头决胜负牛肉面店使绝活
【大纪元10月28日报导】(中央社记者黄意涵台北28日电)2012台北国际牛肉面节比的是“牛肉汤头”,“红烧组”、“清炖组”、“番茄组”的前5名年度汤头好店今天出炉。 «大纪元, oct 12»
9
苗栗羊肉炉:十种中药熬汤头蔡英文称赞
此外,最特别的是汤头的独家秘方,十几种中药材配方,讲求特别的比率分配,明明就有中药,吃起来却没有刺鼻浓浓的中药味。 【编辑:张婷婷】. 参与互动(0) · 更多精彩 ... «中国新闻网, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 汤头 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tang-tou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur