Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "掏火" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 掏火 EN CHINOIS

tāohuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 掏火 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «掏火» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 掏火 dans le dictionnaire chinois

Bonfire dialecte. Prenez le feu. 掏火 方言。取火。

Cliquez pour voir la définition originale de «掏火» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 掏火


备火
bei huo
巴火
ba huo
扳火
ban huo
把火
ba huo
把薪助火
ba xin zhu huo
抱薪救火
bao xin jiu huo
抱雪向火
bao xue xiang huo
拔诸水火
ba zhu shui huo
暗火
an huo
焙火
bei huo
熬油费火
ao you fei huo
爱火
ai huo
被火
bei huo
败火
bai huo
边火
bian huo
迸火
beng huo
逼火
bi huo
鼻头出火
bi tou chu huo
鼻端出火
bi duan chu huo
鼻端生火
bi duan sheng huo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 掏火

肠剖肚
掏火
沙壅河
腰包

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 掏火

不举
不瘟不
不通水
不避水
不避汤
不食人间烟
不食烟
憋气窝
炳如观
炳若观
秉畀炎

Synonymes et antonymes de 掏火 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掏火»

Traducteur en ligne avec la traduction de 掏火 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 掏火

Découvrez la traduction de 掏火 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 掏火 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «掏火» en chinois.

chinois

掏火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dig fuego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dig fire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोदो आग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفر النار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

копать огонь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dig fogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খনন আগুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dig feu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dig api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dig Feuer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディグ火災
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파 화재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

geni dig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dig lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிக் தீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खणा आग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazı yangın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dig fuoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dig ognia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

копати вогонь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dig de foc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dig φωτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dig vuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dig brand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dig brann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 掏火

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «掏火»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «掏火» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 掏火 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掏火»

Découvrez l'usage de 掏火 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 掏火 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
醒世姻緣傳:
從頭裡一個蠍子在這席上爬,我害怕,又不敢出去掏火。你送進擔子來,你去掏點火來,咱照他照,好放心睡覺。」又摸了半枝香遞與小鴉兒。那時月亮照得屋裡明明的,怎曉得門後邊躲著一個人?小鴉兒拿著香去點火,晁源人不知鬼不覺走回去了。唐氏把陰溝 ...
西周生, ‎蒲松齡, 2014
2
20—30岁,你拿这十年做什么:
那几个抽烟的人赶紧掐灭了手中的烟,两眼直勾勾地盯着他,生怕他掏出小本本,记下他们的名字。让他们意想不到的是,新却平静地从口袋掏出了一包烟,给一人发了一支。几个人松了一口气,连忙掏火机要点上。这时,新才正色说道:“兄弟们,这里是车间,咱们 ...
李晓林, 2014
3
雲南民間故事集(二) - 第 353 页
民間故事 - 353 /阿扎一 霧團遮住魔怪的眼睛,阿扎趁阿爸砷力幫助的時機,抓住魔怪頭頂中心的那根金雞毛,但他身負重揚,劇烈地疼痛,他使盡全身力氣,也沒有把這根金雞毛拔下來。阿扎昏過去了,魔怪正要撕開阿扎的胸膛掏火珠,阿爸化成的一團霧將阿扎 ...
民間故事, 1989
4
消逝的彩虹: 農耕‧舊事‧鄉情‧美食 - 第 350 页
你急著用手去抓,耶‵燙手吧,看你猴急的樣子,我就知道,你面女被湯火]下。你想啊,它們剛被你從熾熱的火主裏扒出來,能不燙手嗎?哎喲 ... 第二天早上,你得靈醒著點兒'千萬別睡懶覺,等你睡足懶阻見上山去掏火土裏面的紅薯,你去吃紅扣血者皮吧。哩叭 ...
胡祖義, 2013
5
世界商道智慧
第一次是“产品出售”:他在树林里掏火鸡的窝巢,将小火鸡抱回家饲养,等到感恩节再将饲养大的火鸡卖给邻村的农民;第二次是“贷款”:他将自己的50元钱贷给附近的农民,利息是7.5%。约翰∙洛克菲勒小小年纪,便初涉了实业与金融两大行业,他和所有美国 ...
任学明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
收穫 - 第 1-6 期 - 第 88 页
为打击小上海,他特意托人从上海买回一条"飞马"烟,每天带一盒,单等小上海从兜儿里摸烟自个儿抽时掏出来,每人散一支,声音很高地说抽烟抽烟,上海飞马烟。我当时还不会抽烟,但为了打击小上海也向毛讨了一支,故意找小上海掏火。小上海怕别人有传染 ...
巴金, ‎李小林, 2003
7
The Development of the Ballads of the Ming-Qing Period - 第 51 页
日頭出來紅似火'聽我唱個饞老婆。饞老婆,怎樣說,好吃嘴來懶做活。偷了小米換酒喝,偷了雞蛋換脖脖。鍋裏煮的肥羊肉,灶火裏又把酒兒曬著。隔壁大嫂來掏火,問聲鍋裏是什麼?饞老婆'他會說,溫點熱水燙燙我的腳。忙把大嫂支出去。慌慌忙忙掀開鍋,酒兒 ...
Qingyang Liu, 2013
8
齐鲁特色文化丛书: . 杂艺 - 第 81 页
在此起彼伏的狗叫声中,扮小闺女的儿童便手擎一树枝(或草棒等物)扮掏火成功状跑走。此时,众儿童学狗叫声又起,有的还边叫边追那扮小闺女者。扮老大娘者从界线(屋子)里走出来,呵斥扮狗的众儿童,此轮游戏结束。然后再出一儿童扮老大娘,一儿童扮小 ...
朱正昌, 2004
9
乡官风流
突然,陆杏花两眼光芒四射, “把矛盾转嫁给姓吴的 o ”便如此这般的给苏基业说了 o 苏基业听她说罢,就问: “你这计也叫隔山掏火吧? ”陆杏花说: “这叫嫁祸于人 o ”苏基业就一把抱住她: “我的好宝贝 o ”桑园小屋,烟雾腾腾 o 吴大牛问吴留运: “叔,几天了,上边 ...
张蔚峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
遼寧民間故事集(一) - 第 98 页
... 倒叫它驅上岸來,受盡了折磨,頭一百年罰我做掏火耙子'曉得我死去活來。下一百年罰我做某飯,整天挨刀砍斧剁。最後這一百年罰我做了門閂,挂在這裡動彈不得,盼望有朝一日來個能人,救我出苦海口 A 「日有幸,見你有除妖的雄心,因此有話柑告 o 在何 ...
民間故事, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 掏火 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tao-huo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur