Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "天王" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 天王 EN CHINOIS

tiānwáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 天王 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «天王» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le roi

天王

Le roi peut se référer à: Roi, l'histoire de la monarchie en Chine ou le titre officiel. ▪ Le bouddhisme concerne les dieux des dieux, tels que les quatre dieux du ciel et du ciel. ▪ Le Roi du grand peuple, comme les quatre rois dans d'autres contextes. ▪ Uranus, mythologie grecque du dieu du ciel, Uranus nommée source. Le dieu de Huanxiong, le dieu de la mythologie coréenne. Le dieu du mythe du Vietnam. ▪ Mu Ran Wang, Fu mythe des personnages. ▪ Le roi Wang Hongxiu, le titre de la monarchie Taiping. ... 天王可以指: ▪ 天王,中国历史上君主正式或非正式头衔。 ▪ 佛教對天神的敬稱,如二十諸天中的四位天神四大天王。 ▪ 對極有地位的人的敬稱,如其他語境下的四大天王。 ▪ 烏拉諾斯,希臘神話的天空之神,天王星命名來源。 ▪ 桓雄天王,朝鮮神話的神(人物)。 ▪ 扶董天王,越南神話的神(人物)。 ▪ 慕漱天王,夫余神話上的人物。 ▪ 天王洪秀全,太平天國君主的頭銜。...

définition de 天王 dans le dictionnaire chinois

Roi céleste 1. Fils céleste. La période de printemps et d'automne se réfère spécifiquement à Zhou Tianzi. 2. Appelez l'empereur. 3. Fait référence aux princes. 4. Métaphore pour les personnes les plus puissantes. 5. Le titre de Hong Xiuquan, chef du royaume céleste de Taiping. 6. Roi des cieux dans les légendes religieuses indiennes. Le bouddhisme prétend que le protecteur de Dieu est le Roi des Cieux, tel que les quatre rois de Bishamen. 天王 1.天子。春秋时特指周天子。 2.称帝王。 3.指诸侯。 4.比喻至尊至贵o最有权势的人。 5.太平天国领袖洪秀全的称号。 6.印度宗教传说中的天界之王。佛教称护法神为天王o如毗沙门天王p四天王。
Cliquez pour voir la définition originale de «天王» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 天王


不动明王
bu dong ming wang
不王
bu wang
伯王
bo wang
八大王
ba da wang
八王
ba wang
八贤王
ba xian wang
安王
an wang
宝王
bao wang
宾王
bin wang
暴王
bao wang
白虎王
bai hu wang
百兽王
bai shou wang
百步王
bai bu wang
百王
bai wang
百花王
bai hua wang
百谷王
bai gu wang
败寇成王
bai kou cheng wang
辟王
pi wang
阿育王
a yu wang
霸王
ba wang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 天王

童寺
头地角
外飞来
外有天
天王老子
天王
天王下界
天王
网恢恢
违人愿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 天王

地藏
当刑而
成则为
成者为
楚庄
楚江
楚霸
称帝称
长发
陈思

Synonymes et antonymes de 天王 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «天王»

Traducteur en ligne avec la traduction de 天王 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 天王

Découvrez la traduction de 天王 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 天王 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «天王» en chinois.

chinois

天王
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rey
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

King
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

царь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

King
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

König
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

King
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kral
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sovrano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Król
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rege
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασιλιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

King
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 天王

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «天王»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «天王» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «天王» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «天王» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «天王» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 天王 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «天王»

Découvrez l'usage de 天王 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 天王 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
四大天王: The Big Four
The Big Four 阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie). 四大夭王「沒有什麼好隱瞞的,先生。有個人來我這裏避風頭,他]開始時受到嚴重的驚嚇,不過終究還是說了]些事情,讓我們對這個李昌彥感到興趣。他描述了四個人,也就是四大天王,是一個迄今沒人想像 ...
阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2002
2
這樣就會變年輕:天王天后不會告訴你的凍齡術: - 第 156 页
這樣就會變年輕:天王天后不會告訴你的凍齡術/林上立著. --初版. --臺北市:帕斯頓數位多媒體, 2015.04 面; 19X26 公分 ISBN 978-986-91261-8-2(平裝) 1.美容手術 2.整形外科 3.皮膚美容學國家圖書館出版品預行編目(CIP)資料這樣就會變年輕天王 ...
林上立, 2015
3
大方廣佛華嚴經:
金剛妙光明天王。星宿莊嚴幢天王。可愛樂莊嚴天王。如是等而為上首不思議數。皆勤念持一切諸佛所有名號。復有無量化樂天王。所謂。善變化天王。寂靜音光明天王變化力光明天王。莊嚴主天王。念光天王。最上雲音天王。眾妙最勝光天王。妙髻光明 ...
本來無一物, 2015
4
蜘蛛老大毒天王: 小兵故事百匯Ⅱ14
王小傑有過敏性鼻炎,臉上總是掛著兩行鼻涕,同學們經常嘲笑他,欺負他,還幫他取了「鼻涕傑」這個難聽的綽號。有一次,他念了魔法書中的咒語,希望可以擁有神祕的力量,再 ...
鄭宗弦, 2012
5
彭公案:
白天王正要串眾出去,旁邊阿丹丞相過來說:「天王,這件事總是王駕的錯處,前番既已議定條約,木羊陣一破,天王就應遞上降書降表,怎好又帶兵與官軍開仗?依臣之見,還是率眾求降,才是萬全之策。」白天王憑血氣之勇,本不願降,可是又鬥不了馬玉龍,一時 ...
貪夢道人, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «天王»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 天王 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【组图】天王嫂昆凌复工气色红润身材依旧傲人
天王嫂昆凌复工】据台湾媒体报道,“天王嫂”昆凌自从生下女儿小周周后,还未正式公开亮相,虽先前已被捕捉到现身上海机场的美照,但毕竟不是公开行程。可如今昆 ... «比特网, sept 15»
2
费德勒搏命反扑换来英雄泪天王的18个大满贯在哪
新浪体育讯北京时间9月14日消息,18冠,是34岁的费德勒已经进行了三年的任务。在曾经5连冠的法拉盛公园,罗杰也终于来到12码线上,仅差临门一脚。但对冠军 ... «新浪网, sept 15»
3
里程碑!诺天王超希腊名宿欧锦赛总得分升至第2
这是诺天王职业生涯参加的第7届欧锦赛。此前6届欧锦赛,德国人一共得到983分,距离追平加利斯有47分的差距。小组赛前3场,诺天王共计得到45分,如此一来他欧 ... «搜狐, sept 15»
4
温网特写:小德技高一筹天王令人仰慕
对人称”费天王“的费德勒来说,今天这样的结果一定是相当失望,未能第八次夺得温网冠军杯,也意味着他未能成为温网职业化以来年龄最大的男单冠军。 在颁奖仪式 ... «BBC 中文网, juil 15»
5
视频-秀胯下击球3-0横扫费天王晋级32强
北京时间7月2日(伦敦当地时间2号)消息。2015年温布尔登网球公开赛进入第4个比赛日的争夺。在男单第二轮较量中,3号种子,2013年赛会冠军穆雷轻松的 ... «新浪网, juil 15»
6
天王豪取草地第15冠坦言作战秘诀是想清楚
费德勒在周日进行的盖里韦伯公开赛中再次证明了自己“草地之王”的实力,夺得了在哈雷的第八冠,也是自己草地赛事的第15冠。 在男单决赛中,费德勒以7-6(1)、6-4 ... «腾讯网, juin 15»
7
天王:我不再是小牛头号选择期盼与阿德搭档
北京时间6月17日消息,来自《达拉斯晨报》的报道称,小牛队传奇巨星德克-诺维茨基表示,球队要想保持争冠竞争力,他就不能再是球队的头号选择。与此同时,诺天王 ... «搜狐, juin 15»
8
羽坛四大天王双打林李+林陶一次过足瘾
北京时间5月21日,林丹、李宗伟、陶菲克与皮特-盖德齐聚北京大学生体育馆,与受邀到现场的青少年学生进行了一次精彩纷呈的羽毛球运动推广表演赛。在双打比赛 ... «新浪网, mai 15»
9
天王承诺两年内不会退役渴望季后赛走更远
但与此同时,下月就将年满37岁的诺天王承认退役的念头曾在他的脑海里闪过。 “有些比赛并不有趣。特别是常规赛有82场,在有些比赛中,你会感觉到很慢以及受伤。 «新浪网, mai 15»
10
羽毛球四大天王生活各异:林丹大尺度写真惹争议
曾经的羽球四大天王如今生活各异,还留在场上的只剩林丹一人。去年再度复出后,林丹场上状态和商业价值一同走高。陶菲克坚信,只要林丹坚持,明年一定会打到 ... «搜狐, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 天王 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tian-wang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur