Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "通壁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 通壁 EN CHINOIS

tōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 通壁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «通壁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 通壁 dans le dictionnaire chinois

Passez à travers le mur. 通壁 接壤。

Cliquez pour voir la définition originale de «通壁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 通壁


东南半壁
dong nan ban bi
东壁
dong bi
保壁
bao bi
傍人篱壁
bang ren li bi
到处碰壁
dao chu peng bi
半壁
ban bi
城壁
cheng bi
堡壁
bao bi
bi
大戈壁
da ge bi
奥壁
ao bi
层壁
ceng bi
巴壁
ba bi
板壁
ban bi
穿壁
chuan bi
笆壁
ba bi
苍蝇碰壁
cang ying peng bi
赤壁
chi bi
陈泰挂壁
chen tai gua bi
陡壁
dou bi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 通壁

背拳
鼻子
臂拳
臂猿
便
变达权

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 通壁

扶墙摸
断垣残
杜门面
飞墙走
飞檐走
飞沿走
飞车走
高垒深

Synonymes et antonymes de 通壁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «通壁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 通壁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 通壁

Découvrez la traduction de 通壁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 通壁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «通壁» en chinois.

chinois

通壁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

A través de la pared
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Through wall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीवार के माध्यम से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من خلال الجدار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Через стены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

através de parede
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচীর মাধ্যমে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à travers la paroi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melalui dinding
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durch die Wand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

壁を通って
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벽을 통해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Liwat tembok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thông qua tường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவர் வழியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भिंत माध्यमातून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duvarından
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attraverso la parete
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przez ścianę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

через стіни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prin perete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέσω τοίχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deur muur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genom väggen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjennom veggen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 通壁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «通壁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «通壁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 通壁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «通壁»

Découvrez l'usage de 通壁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 通壁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
湖北库区考古报告集 - 第 4 卷 - 第 126 页
通壁以交叉线格花纹砖错缝平砌。墓底以人宇形平铺一层索砖墓向 184 。。残存部分长方形,残长 2.54 ,宽 0.92 、残高 0.54 米,出有碎牙 2 颗,来发现遗物。通壁以交叉线格花纹砖错缝平砌。墓底未铺砖.似经夯打(图八〉\ 15 ,墓向 187 。。残存部分长方形,残 ...
China. 国务院. 三峡工程建设委员会. 办工室, ‎China. 国家文物局, 2003
2
成佛之路: - 第 123 页
( 2 )本韋的內容忖市在孜煌百窟中巴衍化力大型通壁的经交百 K 牢皮叉斗呈交》銓制在如下洞店中:戎煌百千佛洞第 10 窟木壁門北北魏銓敦煌莫高窟第 335 窟百壁金內晚唐銓孜煌莫苗窟第 9 窟甫壁通壁晚唐銓孜煌莫高窟第幻窟西壁通壁晚唐銓敦煜莫 ...
谢生保, 2000
3
中国石窟图文志 - 第 2 卷 - 第 488 页
室正壁:壁面中部通壁开一龛。龛作圆角平顶,两侧为八角龛柱,龛梁尾端饰龙头,上有尖拱龛楣。龛内雕一佛二弟子二菩萨像。佛像高 0.40 米,头残毁,结跏趺坐于须弥座上。左右弟子高 0.26 米,头毁。左右菩萨像高 0.29 米,头残。龛下须弥座两侧正面刻有 7 ...
卢秀文, ‎敦煌硏究院, 2002
4
北朝村民的生活世界: 朝廷, 州县与村里 - 第 253 页
王法现造像( 2 窟)陈神忻造像〈 3 窟)七十人造像 0 窟)壁面中部通壁开龛,龛形同正壁,作凸字形。龛内雕一佛二菩萨。壁面中部通壁开龛,龛形同正壁,作凸宇形。龛内雕一壁面中部通壁开龛,龛形同正壁,龛内雕一佛二菩萨。左(东)壁佛~ -菩萨。髙 0 , 64 米, ...
侯旭东, 2005
5
山嘴沟西夏石窟 - 第 1 卷 - 第 326 页
其中西千佛洞第 10 窟东壁门北北魏绘,典高窟第 335 窟西壁龛内、第 9 窟南壁通壁第 85 窟西壁通壁、第 196 窟西壁通壁皆晚唐绘;莫离窟第 6 窟前壁(残)、第 72 窟东壁(残〉、第 98 窟西壁通壁、第 103 窟西壁(残〉、第 53 窟南壁(残〗、第 146 窟西 18 ...
宁夏回族自治区文物考古研究所, ‎宁夏文物考古研究所, 2007
6
库木吐喇石窟内容总录 - 第 121 页
m>通壁的低台,深 78 厘米,髙 32 厘米,右侧壁下设通壁的低台,深 80 厘米,髙 40 厘米(图六一)。内容与现状本窟内现存双重建筑遗迹,现描述改建后的洞窟内容与现状,改建前的遗迹于后进行复原描述。本窟改建后在方形坛基或是背屏的左右后 ...
王卫东, ‎李丽, ‎新疆龟兹石窟研究所, 2008
7
中印佛敎石窟寺比较硏究: 以塔庙窟为中心 - 第 138 页
式:通壁亦分上下二栏画说法图,惟上下栏之间隔以白色边框或花边;左右铺之间多画竖行花边界格。 15 个,第 17 、 63 、 98 、 99 、 155、 163、 171 、 172、 175、 176、 195、 198 、 2064 、 219 、 224 窟等。^ ; ;式:通壁分三栏画说法图。上、中、下三栏之 ...
李崇峰, 2003
8
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 85 卷 - 第 155 页
Xingyun (da shi.) 克孜 8 中心柱窟研究爲上、中、下三攔三種形式,通壁一攔的較少見,僅見於八、三十八窟。通壁兩攔的洞窟最由因緣佛傳圖布滿。從整個壁面的布局情況看,有通壁一欄,通壁分爲上、下兩攔和壁面分先說因緣佛傳的布局。主室左、右側壁, ...
Xingyun (da shi.), 2001
9
中國考古集成: 魏晋至隋唐: - 第 1490 页
窟门圆拱形(图三八)。主室面宽 89 、进深 83 、高 110 厘米。周设坛基。东壁(正壁)一龛.尖拱形,龛内一佛二弟子。佛像和右侧弟子毁。左侧弟子头残,着右袒袈裟,左手下垂,右手残,下身风化。南壁通壁连弧形龛,龛内一佛一菩萨。佛为倚坐弥勒,面残.
孙进己, ‎孙海, ‎苏天钧, 1994
10
中国敦煌学百年文库 - 第 13 卷 - 第 15 页
通壁看来,是一幅大型的山水人物画,山脉之间自然相连,有分有合,布局聚散合理,轻重协调,体现出高超的设计水平。全景式构图显然借鉴了经变画处理大空间的手法,如初唐 321 窟《宝雨经变〉、 332 窟《涅槃经变》等都是利用山水配合人物、故事情节组织 ...
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «通壁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 通壁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
韓國恐怖漫畫《通壁鬼》只要敲一敲就能問想問的問題......
圖片來自:comic.naver.com/webtoon/detail.nhn?titleId=657934&no=39&weekday=mon小時候玩過筆仙或碟仙嗎?對於不可預知的事物總多了分好奇?帶著好奇心 ... «yam天空新聞, sept 15»
2
孟村三通厂家实行降价策略促使销量猛增
... 管件无缝高压三通、标准应用里面的合金钢无缝三通了、我们既然已经把碳钢高压三通头不锈钢无缝三通、合金无缝高压三通任何其中一个碳钢的厚壁无缝三通壁厚. «日照新闻网, sept 15»
3
韓星新娘妝小貼士讓你成為八月最美新娘
10韓國恐怖漫畫《通壁鬼》只要敲一敲就能問想問的問題...... 11Mansory再改《Lamborghini ... 韓國恐怖漫畫《通壁鬼》只要敲一敲就能問想問的問題......[11:15] ... «yam天空新聞, août 15»
4
TEEN TOP飛美國出席公演隊長愛美勤自拍
11韓國恐怖漫畫《通壁鬼》只要敲一敲就能問想問的問題...... 12Mansory再改《Lamborghini ... 韓國恐怖漫畫《通壁鬼》只要敲一敲就能問想問的問題......[11:15] ... «yam天空新聞, août 15»
5
陇上丝路花雨壁画艺术的再现
5盎司金币的发行量288枚,采用圆形有边沿的制作方式,币背面图案为初唐时期的舞乐图(出自敦煌莫高窟第220窟),为通壁大型西方净土变中大型舞乐图之局部,是 ... «中国有色网, avril 15»
6
正定隆兴寺:藏六大全国之最中国最美观音坐南朝北之谜
摩尼殿内槽北侧为通壁塑五彩悬山,长15.7米、高7.5米,以雕塑与绘画相结合的壁塑艺术形式,将观音显灵说法的道场普陀洛伽山那壮观热烈的场景微缩于壁面。 «凤凰网, mars 15»
7
中华文明的瑰宝——敦煌石窟艺术
敦煌则不然,在最早的一组十六国晚期洞窟里便出现有供养人画像群或通壁画像行列,并有榜题,这与儒家的祖先崇拜有关。汉代已有为祖先画像之风,佛教功德主画像 ... «中国艺术品新闻中心, févr 15»
8
赵涌在线三月现代金银币专场重磅出击
... 直径60毫米,发行量288枚,由深证国宝金币制造厂负责铸造,金币的正面图案为敦煌九层楼主景,背面则取材于敦煌莫高窟220号窟之南壁——通壁大型西方净土变 ... «新浪网, mars 14»
9
2012新春祈福纳祥河北六大灵验好去处(图)
[11]摩尼殿北壁的明代嘉靖年间重塑的通壁悬塑“五彩倒坐观音”又是寺中一绝。“倒坐”是指观世音不坐在大殿的正中央,而在后壁倒坐,表明观世音菩萨不渡尽众生,永 ... «河北新闻网, janv 12»
10
再见庞贝(组图)
即使到今天,这幅巨型通壁壁画上的色彩依然艳丽。只要见过它,就会对其作为背景色的暗红留下深刻印象。调和结晶微粒的辰砂粉,抹出了一墙奇妙且永恒的“庞贝红” ... «网易, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 通壁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tong-bi-4>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur