Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "铜鼓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 铜鼓 EN CHINOIS

tóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 铜鼓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «铜鼓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 铜鼓 dans le dictionnaire chinois

Tambour de bronze Ancien instrument de percussion en bronze. Développé à partir d'une bouilloire en cuivre utilisée comme batterie de cuisine. Il est populaire dans certaines régions de minorités ethniques dans le sud de la Chine et en Asie du Sud-Est et est le plus prolifique en Chine. Les premiers tambours de cuivre sont apparus au printemps et à l'automne. Différentes tailles, le plus grand diamètre de plus de 100 cm, le plus petit seulement plus de 10 cm, poids allant de dizaines de livres à des centaines de livres. 铜鼓 古代青铜打击乐器。由用作炊具的铜釜发展而成。流行于中国南方一些少数民族居住地区和东南亚一带,以中国出土最多。最早的铜鼓出现于春秋时期。大小不一,最大的直径在100厘米以上,最小的仅10多厘米;重量自数十斤至数百斤不等。

Cliquez pour voir la définition originale de «铜鼓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 铜鼓


不琅鼓
bu lang gu
不郎鼓
bu lang gu
八角鼓
ba jiao gu
博浪鼓
bo lang gu
卜浪鼓
bo lang gu
布鼓
bu gu
拨浪鼓
bo lang gu
播郎鼓
bo lang gu
播鼗鼓
bo tao gu
操鼓
cao gu
暴鼓
bao gu
板鼓
ban gu
梆鼓
bang gu
步鼓
bu gu
波浪鼓
bo lang gu
补卧鼓
bu wo gu
边鼓
bian gu
迸鼓
beng gu
鞭鼓
bian gu
饱鼓鼓
bao gu gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 铜鼓

斗儿家计
斗儿家门
斗儿家私
斗儿家缘
符吏
铜鼓
管乐
管乐队

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 铜鼓

传花击
催花
晨钟暮
朝晡
朝钟暮
朝锺暮
村歌社
村箫社
楚严
潮州大锣

Synonymes et antonymes de 铜鼓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铜鼓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 铜鼓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 铜鼓

Découvrez la traduction de 铜鼓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 铜鼓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «铜鼓» en chinois.

chinois

铜鼓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

timbal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Timbal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Timbal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Timbal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Timbal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Timbal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রোঞ্জ ড্রামস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

timbale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Drum gangsa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Timbal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鼓膜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Timbal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tonggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Timbal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tonggu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tonggu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tonggu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

timpano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Timbal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Timbal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Timbal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Timbal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Timbal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

timbal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Timbal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 铜鼓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «铜鼓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «铜鼓» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «铜鼓» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «铜鼓» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «铜鼓» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 铜鼓 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铜鼓»

Découvrez l'usage de 铜鼓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 铜鼓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
铜鼓
本书内容包括铜鼓的构造, 历史记录, 铜鼓的发现、用途、铸造工艺、装饰, 及铜鼓的研究等.
蒋廷瑜, 1985
2
铜鼓
本书主要介绍铜鼓的起源和发展、铜鼓的传说、铜鼓的主要类型与特点、铜鼓的铸造与审美、铜鼓的民俗、铜鼓的音乐和舞蹈、铜鼓文化的传承与保护等内容。
万辅彬, ‎蒋廷瑜, ‎蒋延瑜, 2008
3
铜鼓史话
铜鼓是一种珍贵的历史文物。本书就铜鼓的发现、用途、装饰及铜鼓的研究等作了详细的介绍.
蒋廷瑜, 1982
4
四川大学历史博物馆所藏古铜鼓考: 铜鼓续考
本书是四川大学历史博物馆先贤闻宥先生早年研究铜鼓的重要成果,反映了当时铜鼓研究的水平,在铜鼓研究史上具有重要的学术价值。
闻宥, ‎四川大学. 历史博物馆, 2004
5
中国音乐考古学 - 第 263 页
《广西出土铜鼓初探》、冯汉骡的《云南背宁出土铜鼓研究》、洪声的《广西古代铜鼓研究》、汪宁生的《试论中国古代铜鼓》和李伟卿的《中国南方铜鼓的分类和断亻锄。这些论著从各个方面对中国古代铜鼓的分类、断代、纹饰含义和造型艺术、冶金工艺等,进行 ...
王子初, 2003
6
廣東新語:
或曰:《晉書》云:諸獠並鑄銅鼓,以高大為貴。初成,懸於庭中,置酒召客,豪富子女則以金銀為大釵,執以扣鼓,因遺主人,名納鼓釵。攻殺時則聲其鼓,至者如雲。其所鑄鼓,惟豪強稱最,號為都老鼓。廟中銅鼓,蓋諸峒獠所遺也。或曰:《周禮.司徒》有鼓人,掌六鼓四金 ...
朔雪寒, 2015
7
东南亚古代金属鼓
本书原版至今已出版100年了。作者吸收当时各地学者陆续公布的新材料、新观点,于20世纪初完成了本书的写作。作者把铜鼓无意义的花纹追溯到具体的原始形式 ...
Franz Heger, ‎中国古代铜鼓研究会, 2004
8
地理百科(中国儿童课外必读):
二 900 年荷兰学者狄菖乐发表的《东印度群岛和东南亚大陆铜鼓考》认为铜鼓为广东西南蛮人所创造的。二 932 年法国学者戈露波在《金属鼓之起源及流布》一文中又认为铜鼓起源于越南北部 o 法国人拉古伯里却说铜鼓产生于印度. . . . .然而,铜鼓究竞 ...
王秀芝, 2013
9
貴州民間故事集(二) - 第 69 页
民間故事 ' 69 /遷徙記' 公銅鼓回答說:「我何實不想回去?可我一走,龍就會出來翻江倒海,興風作浪。我實在不能走呵!」母銅鼓也說:「是呀,一起回家吧!」阿伍上前對公銅鼓說道: _ 「你打敗了龍,我們都平安地過了江,安定了家。鄉親們盼望你回去呀!」阿伍坐著 ...
民間故事, 1989
10
巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷
些反映此地古代少数民族原始乐舞戏剧风貌的铜鼓艺术文物,更能呈现其远古民族表演艺术的风韵。“石寨山古墓群遗址”出土的青铜器,其考古年代约在春秋战国至汉代,其中包括生产工具、生活用具、兵器、铜鼓、乐舞人、葫芦笙、编钟等。特别是贮贝器 ...
段渝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «铜鼓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 铜鼓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
铜鼓法院为干警配备执法记录仪
法制网讯记者郭宏鹏通讯员张荣辉江森“刘某……鉴于你上次躲避送达,这次送达法律文书的过程已经被全程录音录像……”这是近日江西省铜鼓县人民法院为该案被告 ... «法制网, sept 15»
2
文昌擂铜鼓聆潮音前8月投资进度全省名列前茅
南海的滔滔白浪,横亘在文昌市铜鼓岭脚下的远海近滩之间,磅礴的海浪层层涌动,拍击着铜鼓岭,仿佛擂响了阵阵激昂的鼓点。鼓点声声催奋进,以铜鼓岭加快开发为 ... «南海网, sept 15»
3
海南投28亿余元改建文城至铜鼓岭等一批国省道
海南日报海口9月15日讯(记者侯小健通讯员罗利明)为改善道路通行条件,服务县域经济发展,我省启动文城至铜鼓岭公路改建等一批国、省道公路改建工程,项目总 ... «南海网, sept 15»
4
铜鼓整治“吃空饷”打造“阳光编制”
近日,铜鼓县开展了新一轮机关事业单位“吃空饷”问题集中整治,共清查出“吃空饷”人员12名,已辞退公务员1人,调离1人;解聘事业编干部5名,开除1名,有5人返岗 ... «人民网, août 15»
5
发布"鬼灯笼"不实信息铜鼓农民夫妻告微信公众号
江西日报铜鼓讯(记者邹海斌)“好新奇,农民把微信公众号推上了被告席。”8月18日,铜鼓县人民法院巡回法庭在温泉镇光明村开庭,审理村民赵远清、黄华云夫妇诉“ ... «凤凰网, août 15»
6
重庆酉沿高速项目部工人与酉阳铜鼓乡村民发生冲突
重庆酉阳县交委今天称,8月9日晚8时左右,重庆酉阳至贵州沿河高速公路项目部工人与重庆酉阳县铜鼓铜鼓村9组部分村民发生冲突,造成7名村民和多名工人 ... «中国新闻网, août 15»
7
铜鼓县农户自发封山育林
8月1日,铜鼓县温泉镇上庄村87户农户与村委会签订的6500亩山林封山育林协议正式生效。村党支部书记马福安告诉记者:“我们村从'卖木头'到'卖山货'再到'卖生态', ... «人民网, août 15»
8
江西铜鼓:古朴而神秘的“晒红节”
2015年7月21日,江西省宜春市铜鼓县三都镇西向村举办“晒红节”,吸引了江西、湖南等地游客纷至沓来。西向“晒红节”活动有杀猪祭傩神、跳傩舞、草龙巡游、晒红绿 ... «人民网, juil 15»
9
强降雨致江西铜鼓县316间房屋倒塌多条道路交通中断
人民网南昌6月8日电在短暂减弱后,强降雨再次袭击江西铜鼓县。6月7日20时至8日12时,铜鼓县普降大暴雨,全县平均降雨量102.2mm。截至8日12时,据初步统计, ... «人民网, juin 15»
10
江西铜鼓县遭受暴雨袭击成“泽国” 房屋进水达半米
人民网南昌6月4日电本网4日获悉,3日8时至20时,江西铜鼓县普降暴雨,全县平均降雨65.9mm,河流水库水位迅速上涨,至3日16时止,全县有金鸡桥等10座小型 ... «人民网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 铜鼓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tong-gu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur