Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "铜鼓钗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 铜鼓钗 EN CHINOIS

tóngchāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 铜鼓钗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «铜鼓钗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 铜鼓钗 dans le dictionnaire chinois

Baguettes en laiton Une grosse cymbale en or, en argent et en argent attaquant un tambour en cuivre. 铜鼓钗 叩击铜鼓的大型金银钗。

Cliquez pour voir la définition originale de «铜鼓钗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 铜鼓钗

斗儿家门
斗儿家私
斗儿家缘
符吏
铜鼓
管乐
管乐队

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 铜鼓钗

凤凰
凤头
布裙荆
明道指
破镜分
翠云
辟寒
金爵

Synonymes et antonymes de 铜鼓钗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铜鼓钗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 铜鼓钗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 铜鼓钗

Découvrez la traduction de 铜鼓钗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 铜鼓钗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «铜鼓钗» en chinois.

chinois

铜鼓钗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

timbal Chai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Timbal Chai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Timbal चाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Timbal تشاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Timbal Чай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Timbal Chai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কপার ড্রাম hairpin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Timbal Chai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tembaga jarum tembaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Timbal Chai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鼓膜チャイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Timbal 차이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tonggu Chai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Timbal Chai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tonggu சாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tonggu चाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tonggu Chai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

timbal Chai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Timbal Chai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Timbal Чай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Timbal Chai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Timbal Chai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Timbal Chai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

timbal Chai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Timbal Chai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 铜鼓钗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «铜鼓钗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «铜鼓钗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 铜鼓钗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铜鼓钗»

Découvrez l'usage de 铜鼓钗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 铜鼓钗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wu dao lun cong - 第 1-3 期 - 第 53 页
只有统治者才拥有铜鼓,他们以敲击铜鼓作为号召部族成员的信号。《陏书,地理志》载, "自岭已南二十余郡... ...并铸铜为大鼓,初成,悬于庭中,置漓以招同类。来者有棄富子女,则以金银为大钗,执以叩鼓,竟乃留遗主人,名为铜鼓钗。... ...欲相攻则鸣此鼓,到者如 ...
Wu dao bian ji bu, 1980
2
铜鼓与南方民族 - 第 115 页
《太平御览》卷七八五引裴渊《广州记 X 《后汉书,马援传》李贤注引略同^ ^ , "俚僚贵铜鼓。唯高大为责。面阔丈余,方以为奇。初成悬于庭。克晨置酒招致同类,来者盈门。其中亲富子女,以金银为大钗,执以叩鼓,竟留遗主人,名曰'铜鼓钗'。^又《陈书,欧阳颜传》八 ...
汪宁生, 1989
3
广东民族关系史 - 第 148 页
不过,俚人既为诸越后裔,其语言当与古越语有关。其二,贵铜鼓。这是俚人最突出的特征。裴渊《广州记》云: "俚僚铸铜为鼓。鼓唯高大为贵,面阔丈余。初成,悬于庭,克晨置酒,招致同类,来者盈门。豪富子女以金银为大钗,执以叩鼓,叩竟遗留主人,名为铜鼓
练铭志, ‎建钊马, ‎朱洪, 2004
4
藏彝走廊民族历史文化 - 第 327 页
大多数学者认为,作为中国古代的百越民族有着居住干栏房屋、使用铜鼓、文身、凿齿,椎髻或断发、以龙蛇为图腾等这一些共同的文化特征 0 。这些特征皆可从关于夜 ... 其中富豪子女,以金银为钗,执以叩鼓,竟,留遗主人,名为铜鼓钗。风俗好杀,多构仇怨, ...
李绍明, 2008
5
川大史学: 冯汉骥卷 - 第 213 页
在铜鼓上所表现的舞姿,尚有一种徒手舞,即以四指相并,拇指张开而成"八"字形者(如开化铜鼓上的舞者,见图四三, 2 〉。因在表现上略有夸张,将食指和 ... 来者有富豪子女,则以金银为大钗,执以叩鼓,竟'乃留遗主人,名为铜鼓钗"。唐章怀太子贤《后汉书,马援 ...
冯汉骥, 2006
6
中国南部古代科学文化史 - 第 2 卷 - 第 183 页
于岭南各地了,这可从"铜鼓钗"现象中反映出来。裴渊《广州记》载: "俚僚贵铜鼓,惟高大为贵,面阔丈余,方以为奇。初成悬于庭,克晨置酒招致同类,来者盈门。其中富豪子女,以金银为大钗,执以叩鼓,竟,留遗主人,名曰铜鼓钗。"据史载,晋时岭南民间铸铜鼓之 ...
吕变庭, 2004
7
中国西南边疆开发史 - 第 134 页
六朝时,岭南西部俚僚铸造的铜鼓,不仅数量大,而且形制和纹饰趋于复杂,表明铸铜业的水平有所提髙。《大周正乐〉说: "铜鼓, ... 当亦流行铜鼓。另据裴渊《海东记》: "俚僚贵铜,铸铜大鼓,东海豪富子女以金银为大钗,执以叩铜鼓,叩竟留遗主人,号之曰'铜鼓钗'。
方铁, ‎方慧, 1997
8
书林驿语
早在商朝与春秋秦国即已铸造铜鼓。不过历代典籍与诗赋中所言铜鼓,多指中国古代西南少数民族所使用的重器、乐器,俗称"诸葛鼓" ,因传为诸葛亮征蛮时所铸。其实据《后汉 ... 豪富子女则以金银为大钗,执以扣鼓竟,乃留遗主人,名为 1 铜鼓钗'。俗好相杀, ...
王星琦, 2004
9
中囯地名文化 - 第 196 页
来者有豪富子女,则以金银为大钗,执以叩鼓, .竟乃留遗主人,名为铜鼓钗。俗好相杀,多构仇怨,欲相攻则鸣则鼓,到者如云。有鼓者号为都老,群情推服"。这说明古代少数民族是何等崇敬铜鼓,它的价值比钱高,不仅是财富的象征,更主要的是权势的象征,有鼓就 ...
牛汝辰, 1993
10
重庆市博物馆历史考古文集. 1950-1984 - 第 52 页
来者有荥^子女,则以金银为大钗,执以叩鼓,竟,乃留遗主人,名为铜鼓钗。俗好扣杀,多构仇怨,欲相攻则鸣此鼓,到者如云。有鼓&号为都老,群情推服。"隋唐以前,岭南二十余邵,凡俚&所在之处,皆厲铜鼓流行的区域,其^可知。巴族后裔,亦有僚称。《宋史^蛮夷传》 ...
徐文彬, 1984

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «铜鼓钗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 铜鼓钗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
我国艺术宝库中的瑰宝壮族的民族
既然铜鼓上的其他纹饰都有着各自的崇拜宗教观念,蛙饰又哪能例外呢? .... 来者,有富豪子女,则以金银为大钗,拟以叩鼓,竞乃留遗主人,号为铜鼓钗。……俗好相 ... «长江网, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 铜鼓钗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tong-gu-chai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur