Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "童羊" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 童羊 EN CHINOIS

tóngyáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 童羊 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «童羊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 童羊 dans le dictionnaire chinois

Agneau des moutons. 童羊 羊羔。

Cliquez pour voir la définition originale de «童羊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 童羊


产羊
chan yang
刁羊
diao yang
北山羊
bei shan yang
博羊
bo yang
吊羊
diao yang
地羊
de yang
多歧亡羊
duo qi wang yang
常羊
chang yang
昌羊
chang yang
法羊
fa yang
爱礼存羊
ai li cun yang
缠齿羊
chan chi yang
耳羊
er yang
菜羊
cai yang
触羊
chu yang
饿虎吞羊
e hu tun yang
饿虎扑羊
e hu pu yang
饿虎擒羊
e hu qin yang
饿虎攒羊
e hu zan yang
饿虎见羊
e hu jian yang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 童羊

心未泯
言无忌
颜鹤发
养媳
养媳妇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 童羊

告朔饩
怀
赶老
鬼金

Synonymes et antonymes de 童羊 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «童羊»

Traducteur en ligne avec la traduction de 童羊 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 童羊

Découvrez la traduction de 童羊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 童羊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «童羊» en chinois.

chinois

童羊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tong Yang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tong Yang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोंग यांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تونغ يانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tong Yang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tong Yang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টং ইয়াং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tong Yang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tong Yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tong Yang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

東洋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동양 종합 금융
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tong Yang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tong Yang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோங் யங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॉंग यांग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tong Yang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tong Yang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tong Yang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tong Yang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tong Yang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tong Yang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tong Yang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tong Yang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tong Yang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 童羊

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «童羊»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «童羊» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 童羊 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «童羊»

Découvrez l'usage de 童羊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 童羊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義(大雅): - 第 36 页
天子未除喪稱小子」,實亂小子之政也。定本、 11 ^「於政事有所害」,「於」用角觝觸,則於物有所害,故云 9 於政事有所害,此人乃能然,故知童羊譬王后也。言而角,則是用角矣。專恣之人能亂朝政者也。人臣則不堪如此,此唯王后而角以漬小子。小子是王之稱, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
2
毛诗正义 (3 v.) - 第 1172 页
童,羊之无角者也。而角,自用也。虹,溃也。笺云:童羊,譬王 3 后也,而角者,喻与政事有所害也。此人实溃 4 乱小子之政。《礼〉: "天子未除丧称小子。"〇虹,户公反,郑户江反。溃,户对反。【疏】"辟尔"至"小子"。〇毛以为,王当法度汝之所为施行之德,则使民善之, ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
3
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 680 页
童,羊之无角者也。而角,自用也。虹,溃也。《笺》云:童羊,臂王" 1 后也,而角者,喻与政事有所害也。此人实溃" 2 〕乱小子之政。《礼》: "天子未除丧称小子。"〇虹,户公反,郑户江反。溃.户对反。【疏】"辟尔"至"小子"。〇毛以为,王当法度汝之所为施行之德,则使民 ...
陈金生, 1995
4
毛詩注疏 - 第 90 卷 - 第 51 页
孔穎達, 鄭玄. 莪曰言童知是羊者童者未冠. V 名猶畜之無角其丈鄞^而角明茈 I;:一.1 :「乂一,圍:一! 1 :」一,~:一: 2;二: 3 ,;圍 1 乂 17 3 —:,「一 1^ , : 1^1 1. I 3 一 本性不可教也 0 ^缗被至究. 3 ! ! ,能然故知童羊罾王狯也言而角則韵都务^用角艇^鮒 51 ^ 5 ^ 3 ...
孔穎達, ‎鄭玄, 1965
5
從蒼龍看易經 - 第 48 页
因寫才在邊境騷擾,所以表示(漸〉的角還沒長全。(漸)象辭說:「山上有木,漸'」山沒有草木構寫童,所以說「童山濯濯」。草木就是山的角。山水〈蒙〉的上艮山就是童山,下坎水不就是灌灌嗎!照這個邏輯推,山如果有草木,就是風山(漸〉。幼童`童年、童羊沒有角, ...
有易書房主人, 2002
6
Shi xiaoxue
賓屢窠蠶盞馮溶止於繭仞惡蕓重角磡屾童羊之`鍘者也胛氟自〔也加冀童羊譬皇〝 、蛋:咪」-二" ′ |. 股桃報砸壼如傅箋靛則丈′義中獸定后也角者榆鍘峽稟有炘轡掌屾屾上鯉止至也箋韭〝 _ 嫵侐止也烈窊雓民所止箋止猶撼岫屾也醴犬學淮北汗至善注止 ...
吳樹聲, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1868
7
古文献与古史考论 - 第 128 页
童牛不服,马不驰不骛" ,或据《北堂书钞》所引谓"童牛"当作"童羊" ,或谓当如《艺文类聚》作"童牛不服,童马不驰"。怀信谨按:既言"童牛不服" ,则童牛固非所杀之物,故上"童牛"当如《书钞》作"童羊。" "驰"、"骛"同义,皆谓疾驱。不驱即不骛,言"不驰不骛" ,文义重复 ...
黄怀信, 2003
8
康熙朝满文朱批奏折全译 - 第 1447 页
元旦陕西总督鄂海遗人,向臣问好,献鹿尾四十条、童羊十只、汉中米六驮、面、挂面、饽、茶叶、腌小菜等物,又布政使萨睦哈同献银五千两,臣受食物,却银;陕西巡抚鳴什图献臣干童羊四只、石花鱼十二尾,雉二十只、鹿尾二十根、鹅十只;甘肃巡抚绰奇遣人, ...
关孝廉, ‎屈六生, ‎王熹, 1996
9
歷代詩經版本叢刊 - 第 15 卷
一九七政禮天子未除喪稍小子川,童羊賀|。。,: i|彼.概. ,洲佈嗚. L 叩叭湍. .為柢舫不符知乾仙技稍鄒也童羊臂皇后也而且濺. ... 淤撫與挪小片忱以怕怖差也童羊之無芷者也而弗自用也虹潰也仁為人枉止淤琢為人子止於孝為人久止裸女為孚則民為善夫上至 ...
田國福, 2008
10
宋元明六书学硏究 - 第 145 页
羶、撞,牛羊未角者谓之童牛、童羊。别作"撞"。《说文》曰: "无角也。, '《释文》: "童" ,《广苍》作撞,又作羶。《广韵》有"撞" , "无角羊"。《易,大畜》: "童牛之告。, '虞注: "童牛,无角之牛也。' ,字后加牛为"犢"。《诗,抑》: "彼童而角。, '《传》: "童,羊之无角者也。"又《宾之初 ...
党怀兴, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «童羊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 童羊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
哈市鲜羊奶营业额突破300万元小众羊奶悄然走近大众消费
与鲜羊奶相比,羊奶粉的品牌越来越多,除御宝、欢恩宝、和氏等外地羊奶粉品牌之外,2012年,我省完达山乳业股份有限公司率先推出优越金童羊奶粉,2014年,飞鹤 ... «东北网, mars 15»
2
城市为什么会离自然越来越远
《逸周书·文传》还记载了周文王教导太子的话:农耕稼穑在奉天时,山林采伐须依成时;预防水旱饥荒四殃; 畋猎唯时,故不夭胎(怀胎的动物),不取卵,不杀童羊,不服童 ... «解放牛网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 童羊 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tong-yang-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur