Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "童养" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 童养 EN CHINOIS

tóngyǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 童养 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «童养» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 童养 dans le dictionnaire chinois

L'éducation des enfants adopte de jeunes filles jusqu'à ce qu'elles deviennent des enfants. 童养 领养幼女待其长成以为儿媳。

Cliquez pour voir la définition originale de «童养» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 童养


不逮养
bu dai yang
便养
bian yang
保养
bao yang
储养
chu yang
充养
chong yang
包养
bao yang
哺养
bu yang
存养
cun yang
安养
an yang
导养
dao yang
待养
dai yang
抱养
bao yang
持养
chi yang
炊养
chui yang
爱养
ai yang
补养
bu yang
逮养
dai yang
道养
dao yang
道德修养
dao de xiu yang
长养
zhang yang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 童养

心未泯
言无忌
颜鹤发
童养
童养媳妇
子何知

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 童养

定向培
弟子都
独善自

Synonymes et antonymes de 童养 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «童养»

Traducteur en ligne avec la traduction de 童养 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 童养

Découvrez la traduction de 童养 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 童养 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «童养» en chinois.

chinois

童养
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tong Yang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tong Yang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोंग यांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تونغ يانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tong Yang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tong Yang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টং ইয়াং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tong Yang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tong Yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tong Yang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

東洋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동양 종합 금융
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tong Yang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tong Yang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாங் யாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॉंग यांग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tong Yang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tong Yang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tong Yang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tong Yang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tong Yang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tong Yang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tong Yang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tong Yang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tong Yang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 童养

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «童养»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «童养» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 童养 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «童养»

Découvrez l'usage de 童养 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 童养 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
画说中国传统民俗:婚丧寿喜: 婚丧寿喜 - 第 32 页
婚丧寿喜 林晓平, 温小兴 Esphere Media(美国艾思传媒). “周行月娄制,嫡之行也,以侄娣从,侄娣不必皆系成年,苟非待年于父母之帮者,即与童养媳之性质相似。”《后汉书》载: “建安八年,操进三宪节华为夫人,少时待年于国。”由此可见,童养婚在周朝就具有 ...
林晓平, ‎温小兴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
新民公案:
呂化又行十餘里,至一村家,門有深地,一人倚門而立。呂化大呼「東風」,其人果應曰:「何事呼我?」蓋此人用長興縣五都人童養正,號為東峰。聞呼只說呼己。呂化即順袋取出牌來,童養正愕然展看,忽為大風掣去,飛入池中。呂化歸告郭爺。郭爺曰:「必池中有冤。
朔雪寒, 2015
3
齐鲁特色文化丛书 - 第 1 卷 - 第 131 页
旧社会,女家在女儿年幼时,就将其送到夫家养育,长大成人后,再与夫婿成婚,这种婚姻形式被称为"童养婚" ,童养婚中的女子被称为"童养媳"、"团囿媳妇"。这种婚姻形式由来已久。据《三国志》载:沃沮国女,至十岁,橫家即迎至长养为媳。在《后汉书》中也有 ...
朱正昌, 2004
4
十八世纪中国婚姻家庭硏究: 建立在1781-1791年个案基础上的分析
童养的程序是不重要的,官府重视的是童养的形式。在家庭成员关系上也是如此。四川南充县刘国富〈 21 岁) ,强奸弟刘国相未圆房童养媳妇明丙姑未成,并戳伤其臂膊。会审判决:査明丙姑与刘国相虽未成婚,但童养在家,名分已定,刘国富强奸弟妇,因其喊叫 ...
王跃生, 2000
5
中国各民族的消费风俗 - 第 316 页
(二)经济因素导致的童养、入赘的婚姻消费风俗童养婚是封建剥削制度加上家长制产生的一种婚姻的畸形。童养婚分为两种情况:一种是家里已有儿子,抱养或买进别家幼女作为养女,待成年后与本家儿子成婚,养女遂转为 I 媳;另外―种是婚后暂无儿子, ...
杜平, ‎袁铁坚, ‎国世平, 1988
6
姻缘、良缘、孽缘/中国民间婚恋习俗/中国民俗文化系列: 中国民间婚恋习俗
元《刑法志》载: "诸以童养未成男妇转配其奴者,笞五十七,妇归宗,还追聘礼。"童养婚是封建贫困经济的产物。童养婚的发生,一般均出自贫困之家,男方以减少将来聘金为目的,女方以免除扶养负担为愿望,有的则因生活所迫,不得已而为之。关汉卿的杂剧《窦 ...
李鉴踪, 1993
7
伦理与生活: 淸代的婚姻关系 - 第 313 页
任与王乃姑表姊弟,王毛练幼在任立姐家,经伊父任春抚养,任立姐究不得以童养妻论。同治元年。遗憾的是所载仅此,不过其中有两点值得注意: ( 1 〉王毛练与任立姐是一对未婚夫妻;王幼年时曾住在任家,得到任父的抚养。当然,王没有童养婿的名。也许州县 ...
郭松义, 2000
8
众声喧哗: 明清法律文化的复调叙事 - 第 388 页
案例七: (乾隆二十一年,江苏^无锡)县民浦四童养妻王氏,与四叔经私,事发,秦(时任无锡县知县魏廷夔的刑名幕友,专家法,熟律令,汪辉祖是秦某的副手)依服制拟军。余曰: "童养也,可以凡论。"秦不可。魏公属余主稿,余以凡上。常州府引服制驳,余议曰: "服制 ...
徐忠明, 2007
9
福建客家歌謠賞析
姐姐的嫁妆一葙又一箱,我的嫁妆什麼也沒有。有人說我是八芋歪命不好,我說是爹娘兩樣心腸。驂解讀這首童謠講述了兩姐妹不同的命運。在舊時,有的女孩一出生就送給人家當童養媳,也有的是五、六歲、七、八歲時嫁出去做童養媳,這叫童養婚。童養婚的 ...
張鴻祥, 2003
10
中国传统文化要略:
童养婚,是受封建剥削制度、家长制影响而产生的一种畸形婚姻。童养婚有两种情况:一是家有子嗣后,同时抱养或买进别家幼女作为养女,适龄期与本家子成婚,养女转为儿媳。一是婚后暂时无子嗣,先抱养别家女为养女,或买进养女,待生子再将养女转为子媳 ...
蔡东州, ‎金生杨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «童养»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 童养 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
散光的6个日常保健方法
指导幼童养成良好的卫生习惯,不随便用手或其化物品接触眼睛,以避免传染眼疾,若感染眼疾时尽量减少外出。 5、眼镜一定要配准. 如果医生或验光师验准了光,给了 ... «familydoctor.com.cn, sept 15»
2
如何矫正儿童散光眼?
4、指导幼童养成良好的卫生习惯,不随便用手或其化物品接触眼睛,以避免传染眼疾,若感染眼疾时尽量减少外出。 5、看书时光线要充足,光线最好来自左后方;看书 ... «familydoctor.com.cn, août 15»
3
南京虐童事件追踪法律专家:发帖人不构成侵权
童养父母在起诉书中称,徐先生在网上散布小宝照片的行为,已侵犯了孩子的肖像权、名誉权和隐私权,要求其道歉并支付精神抚慰金20万元。对于这几项侵权能否 ... «中国新闻网, août 15»
4
南京"虐童公诉案"不妨从轻判处
童养父母都是高知群体,一个是记者,一个是律师。发生这样的家暴是不应该的。 虽然虐童案引发社会公愤,南京警方立案、刑拘也十分果断,但案发后被虐儿童及其 ... «东方网, juil 15»
5
网球金童养成记
“Mum,I want to play for China,I'm Chinese.”(妈妈,我想代表中国打球,我是中国人。) ——Jeremy Tong Jin(杰里米·童·金). 杰里米·童·金,出生于悉尼,10岁,父母均 ... «大洋网, avril 15»
6
国家监护权是一项系统工程
从公众的反应看,人们几乎都支持剥夺男童养父母的监护权。 可以肯定,这不会是最后一宗家长虐童案。因此,寻求应对虐童行为的化解之道,将是不会过时的话题。 «南方周末, avril 15»
7
南京遭虐待男童养父母系高知警方介入调查
南京遭虐待男童养父母系高知警方介入调查. 教育新闻新京报 [微博] 2015-04-05 07:26. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 236. 收藏成功 ... «腾讯网, avril 15»
8
上海最古老中学排行!看看有你的母校伐?
前身:陈家公学/达义公学/私立达义初级中学/合庆初级中学/虹桥中学. 创办时间:1868年. 创办者:天主教会. 9、市西中学. 前身:汉璧礼蒙童养学堂、西童公学、汉璧礼西 ... «新民网, août 14»
9
童养成记
王诗龄:潮童养成记. 2014-05-30 02:30:01来源: 南方网作者: 许海玉 我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. 自从跟爸爸王岳伦上过电视真人秀节目后,王诗龄就备 ... «南方网, mai 14»
10
中国历史上唯一童养媳皇后上官氏的人生悲剧
她的父亲上官安与昭帝姐姐盖长公主为自身的利益捏合了这门亲事,其性质虽与民间的童养婚迥然不同,但对婚姻当事人来讲,同样是不幸的。她虽则贵为皇后,但生活 ... «中网资讯中心, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 童养 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tong-yang-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur