Signification de "土牢" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 土牢 EN CHINOIS

土	牢
tǔ	láo

QUE SIGNIFIE 土牢 EN CHINOIS

définition de 土牢 dans le dictionnaire chinois

Dungeon cellules sous le sol.

土牢 地面下的牢房。

TRADUCTION DE 土牢

Découvrez la traduction de 土牢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 土牢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «土牢» en chinois.

• chinois: 土牢
• Traducteur Français - espagnol: mazmorras
• Traducteur Français - anglais: Dungeons
• Traducteur Français - hindi: काल कोठरी
• Traducteur Français - arabe: الأبراج المحصنة
• Traducteur Français - russe: Подземелья
• Traducteur Français - portugais: Dungeons
• Traducteur Français - bengali: dungeons
• Traducteur Français - français: donjons
• Traducteur Français - malaisien: Dungeons
• Traducteur Français - allemand: Dungeons
• Traducteur Français - japonais: ダンジョン
• Traducteur Français - coréen: 던전
• Traducteur Français - javanais: dungeons
• Traducteur Français - vietnamien: Dungeons
• Traducteur Français - tamoul: நிலவறைகள்
• Traducteur Français - marathi: कोठडीतून
• Traducteur Français - turc: Zindanlar
• Traducteur Français - italien: Dungeons
• Traducteur Français - polonais: Lochy
• Traducteur Français - ukrainien: підземелля
• Traducteur Français - roumain: Dungeons
• Traducteur Français - grec: Dungeons
• Traducteur Français - afrikaans: Dungeons
• Traducteur Français - suédois: fängelsehålor
• Traducteur Français - norvégien: Dungeons

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «土牢»

Découvrez l'usage de 土牢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 土牢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The First Fairy

土VS火,齐波海在迎上火男和他的火系赤火鸟灵兽时,也是采用的圈圈战术,在身影飞掠的时候,在火男和赤火鸟的周围布下了一个土系土牢法阵。布法阵、激发法阵需要一定的时间,赤火鸟是飞禽,眼看在齐波海就要完成激发土牢法阵的时候,赤火鸟却在火 ...

Jinxiu Kuican, 2013

彭公案:

張耀宗往正北走去,這正北樓五間,東邊是眺望閣,西邊是碧霞軒,各種果樹不少,但不知土牢在哪裡?忽聽有更鑼之聲,急忙蹲在黑暗之處,候打更的過去再找土牢。只見南邊來了兩個更夫,一個打鑼的在頭裡,打梆的跟著說話兒。頭走的說:「宋命兄弟,瞧今天月 ...

貪夢道人, 2014

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

結果他們把王環押入土牢。那麼,這王環怎麼跑這上來?原來王環在土牢內被綁在將軍柱上,竟迷迷糊糊睡着了。也不知道過了多大工夫,這土牢門開啦,一陣涼風襲面,王環醒過來。一睜眼,眼前頭站着個白鬍子老頭,聽聲音,就是在一線通口上把自己捉拿,帶到 ...

常傑淼, 2015

（繁）萬古神器 《D》: 山海封神榜 第一部 （Traditional Chinese Edition）

山海封神榜 第一部 (Traditional Chinese Edition) 蘆葦草. 闇趁勝追擊,使用金箔大力杵,喝道:今你們死無葬身之地!沙流封鎖,像瀑布一往土牢內倒瀉。危急之間,土牢週圍忽然激起滿空飛灑的紅綠葉,成排樹根和藤蘿像春筍冒出新芽,封住了土石流,四方 ...

蘆葦草, 2014

善惡圖全傳:

只見四個看守土牢的人已經睡熟,走到土牢門首唸唸有詞,喝聲道「疾」,土牢門自開。叫聲:「林相公快快出來,我猿大仙將來救你。」林孔昭聽得此言,可憐爬不上來。猿大仙使了法術,將他提出,背上肩頭,駕著遁光,騰空而起。正然行來,只見對面來了一位神聖, ...

朔雪寒, 2014

包公案百家公案:

秦知縣乃著喝下土牢中取問。公牌卻是五老張押獄,押著二人入土牢,用麻繩高弔於兩處。唐公泣謂張押獄云:「常言公門好修行,何故恁的苦楚我二人?」張押獄喝道:「你們該死,惱了秦衙內,若要我寬容,只索幾文錢來便寬你二人。」唐公目視包公。包公云:「我 ...

安遇時, 2014

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 408 页

... 土牢」; 216 如湖南、江西的扶友嵩、扶如雷「父子寇攘,邀索官爵」、「縱寨兵劫奪」,扶如雷被判處「真決刺配,永鎖土牢」,即「決軍杖一百,拘鎖飛虎軍,永不疏放」: 217 又如唐梓「私置獄具,縱橫鄉落」、「件件違法,事事凶強,州縣公吏,皆其親故」,他被判處「決脊 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

存在與言說: 中國當代小說散論 - 第 77 页

從1980年的《靈與肉》描寫勞改生涯中的帶有古典的愛情美、患難夫妻的相濡以沫開始,到《土牢情話》中描寫監牢裡的愛,以及在《綠化樹》中敘述在大飢餓年代溫情的愛,以上作品,愛情只是作為點綴,以描寫「右派」主人公的磨難和揭露極左政治為主,政治 ...

王德領, 2015

徐胡斷案系列民間故事: 漳州小包公 - 第 77 页

徐胡化裝探黑院關囚土牢那些女人一見不是和尚,就問:「你是什麼人?快出去,以免遭到殺身之禍!」史進問:「如們是不是在此求嗣的?」眾女人說:「我們是受騙上當的。」說著,急急退入,暗門即又關閉,嚴密無縫。德明和尚聽到動靜,立即趕來,拿著戒刀對著史進, ...

楊澍、盧奕醒 編, 2014

龍鳳再生緣:

尹氏曰:「當時捉獲,爾姊遂要將他斬首,韋勇達恐朝廷見貴,乃囚於土牢受苦。」少華曰:「這斯存心險惡,理當受苦。只是難為孟氏死節,為皇甫家爭氣,實在可憐。」尹氏曰:「侯爾日後居官,奏請諧封,便是報答。」母子二人直說到四更,方各安寢。次早,梳洗完畢,即到 ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «土牢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 土牢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

歼日寇除汉奸吓得敌人寝难安

孙太然立即赶往区政府布置反扫荡工作，不料被两个身穿便衣的汉奸发现，将他逮捕并押送犁桥日军土牢。他被打得遍体鳞伤，但始终不屈服。后来他用钻头凿通牢壁， ... «新浪网, sept 15»

王婆所遭受的木驴究竟是怎样一种刑法？

《水浒传》作为一部透着浓重古代黑暗刑狱的古典小说，里面也有着许多匪夷所思的严刑酷罚，比如“求生不生，求死不死”的土牢，“打得七死八活”的一百杀威棒，“割一块， ... «Focus.tianya.cn, août 15»

康州男子将患精神病妹妹关在“土牢”样房间内获刑6年半

康州男子将患精神病妹妹关在“土牢”样房间内获刑6年半. 2015-07-10 20:57 来源: 侨报网 作者:巴 ... 警察将该房间形容为是一座“土牢”。 1297697126594_ORIGINAL. «The ChinaPress, juil 15»

赞张贤亮“周到得让人惭愧”

去年辞世的作家张贤亮，曾出版《绿化树》《土牢情话》等多部小说，是很多人眼里“风度过人的文学男神”。读他写给韩少功的信，不难发现，“男神”还有事事为人着想的 ... «文汇报, juil 15»

火影全忍术大解密：土遁

土遁结界·土牢堂无——利用地面上的土块形成一个坚牢困住对手，并透过土壁吸下对手的查克拉。 火影全忍术大解密：土遁. 土遁·岩屋崩落——在山洞里才能使用的 ... «光明网, oct 14»

张贤亮拓荒者和弄潮儿

1936年生于南京，祖籍江苏盱眙，中国新时期以来的重要作家之一，代表作有《灵与肉》《土牢情话》《绿化树》《男人的一半是女人》等，作品被译成30多种文字，在国际上 ... «人民网, sept 14»

瞿秋白之女揭秘新疆盛世才监狱生活

公安管理处所辖的实业学校、女子工厂、肥皂厂等，实际上也是监狱。据笔者所知，迪化市郊区还有一座土牢。各监狱统由公安管理处直接管理，公安管理处又直接听命 ... «凤凰网, sept 14»

岡田准一主演NHK大河ドラマ『軍師官兵衛』脱出に失敗、土牢に閉じ込め …

脱出に失敗した官兵衛（岡田准一）は村重（田中哲司）の怒りを買い、劣悪な環境の土牢に閉じ込められてしまう。帰らぬ官兵衛の消息を探るため善助（濱田岳）ら家臣団は ... «テレビドガッチ, mai 14»

【軍師官兵衛】人生最大の苦難、有岡城土牢セットを公開

岡田は、劣悪な環境の土牢の中で、一気に老け込み、見る影もない衰え、寒さに凍える幽閉シーンに体当たりで挑んだ。「岡田さんが相当、気合いが入っていたので、美術 ... «ORICON STYLE, mai 14»

岡田官兵衛 ２週間動かず 「マジで汚い」牢で待望幽閉シーン

ＮＨＫ大河ドラマ「軍師官兵衛」（日曜後８・００）で、岡田准一（３３）が大河史上初めて“動かない主人公”になる。２５日と６月１日の２週にわたって、身動きできない狭い土牢（つ ... «スポーツニッポン, mai 14»