QUE SIGNIFIE ПІДЗЕМЕЛЛЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «підземелля» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de підземелля dans le dictionnaire ukrainien
donjon, moi, avec. Salle, cave sous la surface de la terre. Kalinovitch le saisit derrière son épaule, et alla ainsi longtemps dans ce cachot obscur, où seules de petites fenêtres rapiécées (vendredi VI, 1951, 161) clignotaient çà et là comme des taches grises; J'ai erré dans une sorte de donjon appelé les catacombes, je voulais sortir de là et tout le temps rencontré un mur de pierre (Zban., Sea Gull, 1959, 130). підземелля, я, с. Приміщення, печера під земною поверхнею. Калинович ухопив його [сторожа] за плече, і так ішли досить довго цим темним підземеллям, в якім тільки тут і там, мов сірі плямки, мигали малі загратовані віконця (Фр., VI, 1951, 161); Я блукав у якомусь підземеллі, що звалось катакомбами, хотів звідтіля вийти і весь час наштовхувався на кам’яну стіну (Збан., Мор. чайка, 1959, 130).
Cliquez pour
voir la définition originale de «підземелля» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДЗЕМЕЛЛЯ»
Découvrez l'usage de
підземелля dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
підземелля et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vse od Boha: zbirnyk lehend, perekaziv, ta opovideĭ pro ... - Сторінка 29
Та люди постійно цікавилися таємницею підземелля Холмоцької церкви. Ходило багато різних слухів, проте ніхто нічого точно не знав. Знали тільки те, що вхід у те підземелля десь з-під вівтаря. Якось одного разу декілька ...
2
Problemy ta dosvid vyvchenni︠a︡, zakhystu, ... - Сторінка 63
ми: перше підземелля занурюється у тому напрямку, в якому друге має безсумнівне підвищення; перепад висот між підземеллями у цих точках перевищує 2 м. На жаль, галерея 1973-76 рр. збереглася у надто зруйнованому стані, ...
N. M. Kukovalʹskai︠a︡, V. S. Aleksandrovych, Nadezhda Nikolaevna Nikitenko, 2003
3
Nevidoma Cherkashchyna: (istorychni storinky "Novoï Doby" ...
Такої можливості не давала постійна загроза обвалу в древніх підземеллях. Деякі з них "відкривали" по кілька разів у різні роки. Під час прокладення труб водопроводу на вулиці Рафаїла Чорного було знайдено вентиляційний ...
S. A. Tomilenko, Cherkasʹka oblasna sot︠s︡ialʹno-ekonomichna hazeta "Nova Doba.", 2002
4
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 270
І знову усміхнулася чорноброва дівчина, аж посвітлішало в підземеллі (недарма її звали Веселицею Прекрасною). Усміхнулася й каже: — То, хлопці, нічого. Не сумуйте. На Бомбулу все одно ніякі чари не діють. Поряд з ним усі інші ...
5
City of Terebowla and its region: - Сторінка 479
Але вхід до того підземелля відкривається тоці, коли священик читає св. Євангелію у Страстний Четвер. Вдова з донечкою пішла в ночі на замок. Коли священик читав у церкві страстну Євангелію, нагло перед нею відкрився вхід до ...
Inokentiĭ Ivan Vynnytsʹkyĭ, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1968
6
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 20 - Сторінка 479
Але вхід до того підземелля відкривається тоді, коли священик читає св. Євангелію у Страстний Четвер. Вдова з донечкою пішла в ночі на замок. Коли священик читав у церкві страстну Євангелію, нагло перед нею відкрився вхід до ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1968
7
Arkheologichnyĭ zbirnyk - Сторінка 141
11-12 Над окремими підземеллями знайдені людські кістки, кістяки, іноді цілі кладовища. Як зазначалося вище, старе полтавське кладовище знаходилося біля Стрітенської церкви (в районі нинішнього відділення Держбанку), ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1992
8
Terebovli͡a: shli͡akh cherez viky : ... - Сторінка 22
Коли священик читав у церкві страстну Євангелію, нагло перед нею відкрився вхід до підземелля. Вдова ввійшла туди й побачила багато золотих монет і самоцвітів. Захоплена жадобою багатства, почала згортати ті скарби в ...
Ihor Petrovych Hereta, 1997
9
Miz͡h dobrymy li͡udʹmy - Сторінка 83
В той час, коли вороги обстрілювали з важких гармат заставу, прикордонники ховалися в підземелля кам'яниці і сиділи мовчки, чекаючи кінця канонади. Це було єдине місце, де можна було врятуватися. Та після чергової канонади ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1966
10
Таємниця зміїної голови: - Сторінка 23
пагорбі та підземелля, не найвідоміше в цих краях. Значить, прийшов сюди хтось із місцевих. Може, навіть дослідники з музею. І зустрітися з ними — нарватися на серйозні неприємності. Адже заборонено неповнолітнім лазити ...
Андрій Кокотюха, Іван Малкович, 2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДЗЕМЕЛЛЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
підземелля est employé dans le contexte des actualités suivantes.
На території Низкиницького монастиря дослідники шукали …
Монахи одразу засипали яму, але виникла думка – що на місці провалля могло розташовуватися підземелля. Адже до будівництва церкви у 1643 р. «Волинські Новини, oct 15»
Які скарби приховує польське підземелля
Нові відкриття у Польщі, де вже місяць шукають золотий потяг. Місцевий дослідник твердить, що знайшов ще 3 тунелі з величезного підземного ... «Новини від ТСН, sept 15»
У Луцьку краєзнавці розповіли, чому умисно руйнують …
У Луцьку краєзнавці розповіли, чому умисно руйнують підземелля на Кафедральній. 11 вересня, 13:25. У Луцьку краєзнавці розповіли, чому умисно ... «ВолиньPost, sept 15»
У Старому місті можуть зруйнуватися унікальні підземелля. ФОТО
Нагадаємо, попри протести громадян, ще у 2007 році Луцька міська рада дала в оренду землю, де є історичні підземелля. Луцькрада затвердила проект ... «ВолиньPost, sept 15»
Що таїть підземелля Собору Святого Юра у Львові
Одним із найзагадковіших приміщень собору Святого Юра у Львові є його підземелля, де знаходиться крипта. Вона знаходиться під вівтарем, ... «Tvoemisto.tv, août 15»
Гарнізонний храм показав львів'янам свої хори та підземелля
10 липня Гарнізонний храм свв.апп.Петра і Павла з нагоди фестивалю «Ніч у Львові» відкрив для відвідувачів хори та продемонстрував орган, ... «Galnet, juil 15»
В Івано-Франківську розкопали вхід у підземелля 17 століття
В Івано-Франківську, поблизу Вірменської церкви знайшли невідомий досі підземний хід. Його випадково розкопали працівники КП ... «День, juil 15»
У Дружківці виявили підземелля, де бойовики "ДНР" катували …
Підземелля, де бойовики так званої "ДНР" насильно утримували та катували місцевих активістів виявили у Дружківці. Працівник Дружківського ... «5 канал, juil 15»
Загублені в катакомбах підлітки знайшлися за три кілометри від …
«Дітей знайшли діггери в трьох кілометрах від входу в підземелля: підлітки спали на дровах, щоб зігрітися. За їхніми словами, 30 травня вони просто ... «Еxpres.ua, juin 15»
Підземелля 17 століття в Луцьку перетворюється на смітник
Уже третій рік розриті підземелля руйнуються, засипаються сміттям. Свого часу ділянку виділила Луцька міська рада, але археологи домоглися, щоб ... «Волинські Новини, mai 15»
