Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "退屈" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 退屈 EN CHINOIS

退
tuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 退屈 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «退屈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 退屈 dans le dictionnaire chinois

Retraite le rendement et retraite. 退屈 退缩屈服。

Cliquez pour voir la définition originale de «退屈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 退屈


不屈
bu qu
不挠不屈
bu nao bu qu
充屈
chong qu
卑屈
bei qu
吃屈
chi qu
哀穷悼屈
ai qiong dao qu
尺蠖之屈
chi huo zhi qu
憋屈
bie qu
抱委屈
bao wei qu
抱屈
bao qu
抱赃叫屈
bao zang jiao qu
摧屈
cui qu
楚屈
chu qu
步屈
bu qu
百折不屈
bai zhe bu qu
词穷理屈
ci qiong li qu
辞屈
ci qu
辞穷理屈
ci qiong li qu
阿屈
a qu
驳屈
bo qu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 退屈

退
退
退
退
退前缩后
退
退
退
退
退
退
退
退
退
退让贤路
退
退
退
退
退如山移

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 退屈

号天叫
含冤受
含冤负
喊冤叫
大直若
怀冤抱
计穷力

Synonymes et antonymes de 退屈 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «退屈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 退屈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 退屈

Découvrez la traduction de 退屈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 退屈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «退屈» en chinois.

chinois

退屈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inclinarse hacia atrás
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Back bend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीठ मोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثنى ظهره
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вернуться изгиб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Voltar bend
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যু পশ্চাদপসরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se pencher en arrière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qu berundur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zurück bend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バックベンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위로 벤드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ditemokake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở lại uốn cong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்யூ பின்வாங்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

qu माघार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qu çekilmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piegare indietro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Powrót zgiecie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повернутися вигин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înapoi cot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάμψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terug draai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tillbaka böj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbake bend
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 退屈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «退屈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «退屈» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «退屈» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «退屈» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «退屈» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 退屈 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «退屈»

Découvrez l'usage de 退屈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 退屈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大般若經:
空解脫門真如於無上正等菩提有退屈不。舍利子言。不也。善現。舍利子。於意云何。無相。無願解脫門真如於無上正等菩提有退屈不。舍利子言。不也。善現。舍利子。於意云何。離空解脫門真如有法於無上正等菩提有退屈不。舍利子言。不也。善現。
本來無一物, 2015
2
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 80-84 卷
於無生正等菩提有退屈不舍利子言不也善現舍利子於意去何離耳鼻舌身意處真如有法於無上正等菩提有退屈不舍利子言不也善現舍利子於意云何色處於無上正等菩提有退屈不舍利子言不也善現舍利子於意云何聲香味觸法處於無上正等菩提有退屈不 ...
羅迦陵, 1913
3
ネイティブはこう使う!マンガでわかる時制・仮定法: 未来形も進行形もちゃんと使えてる?
I'vegotten bored.退屈しました。退屈しちゃった。すぐ飽きちゃいます。 I get bored easily. get boredは「退屈する」の意味で、過去形の I gotbored.は過去のある時点で気持ちが退屈に転じたことを表します。I was bored.のようにbe boredは「退屈している」という ...
デイビッド・セイン/著, 2015
4
成唯识论注释
此位二障虽未伏除,修胜行时有三退屈,而能三事练磨其心,于所证修勇猛不退。一闻无上正等菩提广大深远心便退屈,引他已证大菩提者练磨自心勇猛不退;二闻施等波罗蜜多甚难可修心便退屈,省己意乐能修施等练磨自心勇猛不退;三闻诸佛圆满转依极难 ...
李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015
5
旗本退屈男 - 第 13 卷
うず高く積みあげて引き退ろうとしたのを、「まだ忘れ物がある」呼び止めたのは退屈男でした。「先刻供侍が馬を斬った筈じゃ。三河の馬はちと高うござる。五百両が程も馬代、支払わっしゃい」まことにどうも仕方がない。三宝に打ちのせて整えたのを小気味よげに ...
佐々木味津三, ‎中山文夫, 19
6
退屈な週末はベランダガーデニングを!
表紙退屈な週末はベランダガーデニングを!ー退屈な週末はベラングガーデニングを! 2 退屈な週末はベラングガーデニングを! 3 退グ屈な週末はベランダガーデニングを! 4 ブ 退屈な週末はベランダガーデニングを!(1)色とりどりの花が咲き誇る春はガーデニングを ...
All About 編集部, ‎山口佐知子, 2013
7
デスノート: 退屈
大場つぐみ, 小畑健. N ;__.—:'.GGNDCÍAN ¡ LÜ5 AÜEMTE5 H LAIDEN1'EDAD 'DE Los w EMVFAD_G5 ' A JAPÓN? ;v_ Éf JEFE; ' ' CÁLME?IE Y É5CLI* AVER R'ECTIBÍ 1 uN MENSAJE. ' "'(32U1ERO SABER , ~~ _ j DE TODOS J l ~ ...
大場つぐみ, ‎小畑健, 2004
8
「自分のために生きていける」ということ: 寂しくて、退屈な人たちへ
あなたが、一瞬一瞬、自分を大切にして生きるとき、あなたの中に湧き上がる感情や欲求は大切にされ、固定した“○○らしさ”から自由になる。「寂しさ」「退屈」「むなしさ ...
斎藤学, 2010
9
退屈な器
痛いまでに愛憎む歌群に表出.恋の歌集
田中槐, 2003
10
旗本退屈男
愛する妹・菊路の恋人が突如行方不明と聞かされ、早乙女主水之介の「退屈の虫」が鳴きだした ...
佐々木味津三, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «退屈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 退屈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NetflixをGear VRで見ると、現実が退屈になる
VRヘッドセットが活躍するのはまずゲーム、と思われがちですが、映画だってVRで見れば没入感が全然変わってきます。Oculus VRがGear VR用Netflixアプリをリリース ... «ギズモード・ジャパン, sept 15»
2
5連勝マンチーニ、プレーが退屈との批判に反論 「バルセロナのような …
君らはインテルが退屈だと言うが、バルセロナのようなプレーをしているチームなどいるかい? 試合は常に難しいんだ。大差で勝つことなど、そうあるわけじゃない。まだリーグ ... «Goal.com, sept 15»
3
リオ五輪の入場行進「退屈させない」
来年のリオデジャネイロ五輪で開会式の演出を指揮する映画監督のフェルナンド・メイレレス氏が22日、「従来の選手入場行進は長くて退屈なので、そうならないよう工夫 ... «日刊スポーツ, sept 15»
4
ほとんどの上司の話が絶望的に退屈な理由
上記の10の項目のうち、3つ以上当てはまっていたら、あなたのリーダーは「コミュ力欠乏症候群」にかかっている可能性がある。「うちの社長の話、つまんね~な~」。 «東洋経済オンライン, sept 15»
5
退屈なミーティング」でも結果を出すことが大事 自身の手法を信じる …
マンチェスター・ユナイテッドのルイス・ファン・ハール監督は、自身の手法が「退屈」だと言われようともそれを変えるつもりはないようだ。選手たちにはプロとしてそれに従うよう ... «Goal.com, sept 15»
6
もしも人生が1冊の本ならば、あなたの物語を「退屈」にしないで
ただ、社会が人をとてつもなく退屈で惨めなものにしてしまうのです。「うわ! これってものすごくカッコいいな!」と思う、自分の内なる声を殺さないでください。「私は未熟 ... «ライフハッカー[日本版], août 15»
7
仕事が退屈すぎる日に試すべき7つのこと
Inc.:仕事が退屈なときがあります。やることが少ないのかもしれません。仕事はたくさんあるのにつまらない作業ばかりで、集中する気にならないのかもしれません。いずれに ... «ライフハッカー[日本版], août 15»
8
【ハウツー】退屈している子どもにiPhoneを貸すときのコツを紹介!
まだなのか、退屈だ、と不満を口にしはじめ、混雑のストレスを倍加させる。そんなとき、iPhoneを貸し与えカジュアルゲームなどで暇つぶしさせるのは、いまどきの保護者の ... «マイナビニュース, août 15»
9
「学生がグーグル、アップルに流出」を嘆く日本、「なぜ退屈な企業に」と …
日経コンピュータ元編集長が斬る!IT業界の不条理――。業界を冷徹にウオッチし続けてきた木村岳史の論説を書籍化した「SEは死滅する もっと極言暴論編」。定価1500 ... «ITpro, juin 15»
10
退屈な時間こそ創造の源である」 by グラミー賞4度ノミネートのデザイナー
シェア氏の場合、退屈な時間によってもたらされるのです。彼女は退屈を感じたときにスマートフォンに手を伸ばすのではなく、その時間を受け入れます。渋滞に巻き込まれ ... «ライフハッカー[日本版], juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 退屈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tui-qu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur