Signification de "吞悲" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 吞悲 EN CHINOIS

吞	悲
tūn	bēi

QUE SIGNIFIE 吞悲 EN CHINOIS

définition de 吞悲 dans le dictionnaire chinois

Le suspense a attristé le chagrin.

吞悲 隐忍悲痛。

TRADUCTION DE 吞悲

Découvrez la traduction de 吞悲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 吞悲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吞悲» en chinois.

• chinois: 吞悲
• Traducteur Français - espagnol: Trague triste
• Traducteur Français - anglais: Swallow sad
• Traducteur Français - hindi: दुख की बात है निगल
• Traducteur Français - arabe: ابتلاع حزين
• Traducteur Français - russe: Ласточка грустно
• Traducteur Français - portugais: Engula triste
• Traducteur Français - bengali: দু: খিত গলাধ: করণ
• Traducteur Français - français: Avalez triste
• Traducteur Français - malaisien: Ditelan
• Traducteur Français - allemand: schlucken Sie traurig
• Traducteur Français - japonais: 悲しいスワロー
• Traducteur Français - coréen: 슬픈 삼키기
• Traducteur Français - javanais: ngulu sad
• Traducteur Français - vietnamien: Swallow buồn
• Traducteur Français - tamoul: வருத்தமாக விழுங்கிய
• Traducteur Français - marathi: दु: खी गिळणे
• Traducteur Français - turc: üzgün Kırlangıç
• Traducteur Français - italien: ingoiare triste
• Traducteur Français - polonais: przełknięcia smutne
• Traducteur Français - ukrainien: Ластівка сумно
• Traducteur Français - roumain: Înghițiți trist
• Traducteur Français - grec: Καταπιείτε λυπημένος
• Traducteur Français - afrikaans: sluk hartseer
• Traducteur Français - suédois: Svälj ledsen
• Traducteur Français - norvégien: svelge trist

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吞悲»

Découvrez l'usage de 吞悲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吞悲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Peiwen yunfu

昨】純夕泣似(面『聽驊陬」壓旭〝泣}屾屾汨'慼'卹岫順而 LM 」'泣泣-〕加哪始鈦踐夢不〔堀隕涕悲惶〝慷慨 _】- ‵甩雲尤愍堇龍門 ... 蚰嫺郔】卜 l ' ‵ `卞血匣砸士北我瘋砸北牡殘民束都、立〔哪沭'鬧忮】〝耐〝恍瞳明如憂、、遣芼莫不丁['吞悲傾耳戴日〝景為 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

古琴清英

长悲深怨凭谁诉,落日黄沙孤雁鸣。流水2007年1月16日泉溪江海紧相连,婉转 ... 秋风词2007年1月16日瑟瑟寒风染草黄,悲痴怨苦倍神伤。何堪痛悔当初识,落叶惊鸦催断肠。 ... 狂雨寒风天地覆,吞悲发怒尽着申。潇湘水云2007年1月16日悬望沉思国土心 ...

唐中六, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

再生緣: 風花雪月古典言情

江媽見說連聲諾,她只得,忍氣吞悲做上前。淘米洗鍋都着力,漿衣洗服不偷閒。香公之事推她做,張七終朝只去玩。庵主雖然無話說,將她就做佛婆看。呼來喝去當粗用,不放江媽半日閒。郡主芳心甘受苦,千針萬線做衣衫。晚至槐蔭迎暮色,夜臨燈下不安眠。

陳端生, 2015

奧瑞斯泰亞: - 第 145 页

王宮裡有解夢人,鐵口直斷解天意,聲聲刺耳說幽冥:陰靈遺恨積滿盈, 40 矛頭指兇手。存心思邪猶辟邪― [正旋詩節二]地母娘娘啊! 43 45 差我來,有話我不敢說出口。血灑落地,怎麼贖得清?火塘啊吞悲!宗室啊傾頹! 50 陽光不再,人怯步, 49.火塘:見1: 427n。

呂健忠, 2011

南史:

... 雖累經美冑,亟有名才。至如王敦懾氣,桓溫斂威,真長佯愚以求免,子敬灸足以違禍,王偃無仲都之質,而裸雪於北階,何瑀闕龍工之姿,而投軀於深井,謝莊殆自害於矇叟,殷沖幾不免於強鉏。彼數人者,非無才意,而勢屈於崇貴,事隔於聞覽,吞悲茹氣,無所逃訴。

李延壽, 2015

再生緣 - 第 2 卷 - 第 392 页

龙图学士难相认,只不过,暗暗吞悲不出声。当下朝廷龙意敬,一声御旨准辞婚。咳,奇哉!好一对义夫节妇,怎得孟氏重生,成就了卿家百年大事?忠孝王爷谢九重,平身退步转班中。君王另判婚姻事,召见了,左部先行卫振宗。先向总兵言细底,卿可要,平江侯爵作 ...

陈端生, ‎赵景深, ‎刘崇义, 1982

白居易集笺校/中国古典文学丛书 - 第 77 页

朱金城, 白居易 卷第 1 |一 1^ 1 五九之意淺,吞之義深,一也。且『扶入』者親族扶入,下接『皆云入內便承恩』者,『親族皆云』,此着『敎』 1 本「不敎」作「不敢」。瞌校「吞悲」作「含悲」,「不敎」作「不敢」。^「吞悲」作「含悲」。校:「含本、據校、! 8 倶作「摘/ 1 〔零落年深〕「 ...

朱金城, ‎白居易, 1988

中国历代名医医话大观 - 第 2 卷 - 第 1446 页

吞悲意气宣化而为吞.吞不得宣而为悲.悲气凝聚而意生。魄嗳忧魄气宣化而为嗳,嗳不得宣而为优,忧气收敛而魄生。忐欠恐志气宣化而为欠,欠不得升而为恐,恐气潜伏而志生。天之五妙地之五行人之五运藏地以木之曲直而应天之生,人以肝之藏而和木之生 ...

沈洪瑞, ‎梁秀清, 1996

Wenxian tongkao xiangjie

同於矇室般悅〝鄉(茄弝測強鈕敷人者非無才扣扣心咖咖執刀屈於崇王貝事隔於聞庴〞吞悲茹氪無所逃訢制勒堪於僕隸防閑遏於妦妾行釆出入人理之常當待』損扣谷朋從之義而令掃轍息駕無闚門之期瘋〞『〝起袖席絕『.噤'對之(捚非惟交友離異 ...

馬端臨, ‎嚴虞惇, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, 1764

南齊書十五列傳: 二十五史風流人物--南齊

泣吞悲,傾耳戴目,堯翻心仁政,延首王風。若訂書,具甄戎旅鹽城.納甚降虞.可弗勞弦鱗。無德行戈。裏□□以執受先邁.式道中原,澄瀚港之恆流.掃狼頭左賢之膝,習呼韓之- w 縱些士,頭搜服秦《創金雌變- -離茹立試馳尺忠\ L 墮次器屆舊儀肅警,不盛哉!聚蘭變 ...

蕭子顯, 2015