Signification de "橐中装" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 橐中装 EN CHINOIS

橐	中	装
tuó	zhōng	zhuāng

QUE SIGNIFIE 橐中装 EN CHINOIS

définition de 橐中装 dans le dictionnaire chinois

橐 dans la capsule installée dans le truc de l'emballage. Fait référence à la propriété de bijoux.

橐中装 囊中所装裹之物。指珠宝财物。

TRADUCTION DE 橐中装

Découvrez la traduction de 橐中装 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 橐中装 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «橐中装» en chinois.

• chinois: 橐中装
• Traducteur Français - espagnol: Saco Zhongzhuang
• Traducteur Français - anglais: Sack Zhongzhuang
• Traducteur Français - hindi: बोरी Zhongzhuang
• Traducteur Français - arabe: كيس Zhongzhuang
• Traducteur Français - russe: мешок Zhongzhuang
• Traducteur Français - portugais: Sack aparentemente conseguiu carregar
• Traducteur Français - bengali: ছালা Zhongzhuang
• Traducteur Français - français: Sack Zhongzhuang
• Traducteur Français - malaisien: Sack Zhongzhuang
• Traducteur Français - allemand: Sack Zhongzhuang
• Traducteur Français - japonais: サックZhongzhuang
• Traducteur Français - coréen: 자루 Zhongzhuang
• Traducteur Français - javanais: karung Zhongzhuang
• Traducteur Français - vietnamien: Sack Zhongzhuang
• Traducteur Français - tamoul: வேலையிலிருந்து Zhongzhuang
• Traducteur Français - marathi: पोत्यात Zhongzhuang
• Traducteur Français - turc: Çuval Zhongzhuang
• Traducteur Français - italien: Sack Zhongzhuang
• Traducteur Français - polonais: worek Zhongzhuang
• Traducteur Français - ukrainien: мішок Zhongzhuang
• Traducteur Français - roumain: sac Zhongzhuang
• Traducteur Français - grec: Sack Zhongzhuang
• Traducteur Français - afrikaans: sak Zhongzhuang
• Traducteur Français - suédois: Sack Zhongzhuang
• Traducteur Français - norvégien: Sack tydeligvis greid å laste

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «橐中装»

Découvrez l'usage de 橐中装 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 橐中装 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

有五男,乃出所使越得橐中裝賣千金,分其子,子二百金,令為生產。陸生常安車駟馬,從歌舞鼓琴瑟侍者十人,寶劍直百金,謂其子曰:「與汝約:過汝,汝給吾人馬酒食,極欲,十日而更。所死家,得寶劍車騎侍從者。一歲中往來過他客,率不過再三過,數見不鮮,無久慁 ...

司馬遷, 2015

太平預覽: 兵部

應侯進曰:「臣聞主憂臣辱,主辱臣死,今大王中朝而憂,臣敢請其罪。」王曰:「吾聞楚之鐵劍利而 ... 船人見其美丈夫獨行,疑其亡將,腰中當有金寶。目之,欲殺平。平恐,乃解衣裸而 ... 賈有五男,乃出所使橐中裝,賣千金分其子,子二百金。賈常乘安車駟馬、從歌鼓 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

史記:

曰:「越中無足與語,至生來,令我日聞所不聞。」賜陸生橐中裝直千金,他送亦千金。陸生卒拜尉他為南越王,令稱臣奉漢約。歸報,高祖大悅,拜賈為太中大夫。陸生時時前說稱詩書。高帝罵之曰:「迺公居馬上而得之,安事詩書!」陸生曰;「居馬上得之,寧可以馬上 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

漢書注商

吳恂, 班固 壽昌曰:「有底曰囊,無底曰橐。《索隱》作引《埤蒼》語。案《左傳二十八年傳》,寧子職納覆餽師古曰:「有底曰囊、無底曰橐;言其寶物質輕而價重,可入囊橐以齎行,故曰橐中裝也。」周賜賈橐中裝直千金。^ ^ ^語。然則,何以通於豈遽、寧渠乎?恂案:遽猶 ...

吳恂, ‎班固, 1983

王世贞文选 - 第 43 页

王世贞. 钰。人或说钰曰: "季故无子,金,它抱也。"钰讼之官,弗胜,恚而死狱也,诸弟人人甘心金矣。长公泣谓曰: "均吾弟也。而金衷,今死钰已辱,即幸胜,而再辱金而无益死者,何以见大王父地下〔 13 〕? ^乃割橐中装以抚钰孤,曰庶几有以慰钰也〔^。金既得志,遂 ...

王世贞, 2001

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

乃留陸生與飲,數月,曰:「越中無足與語。至生來,令我日聞所不聞。」賜陸生橐中裝直千金,他送亦千金。陸生卒拜尉佗為南越王,令稱臣,奉漢約。歸報,帝大悅,拜賈為太中大夫。陸生時時前說稱詩、書,帝罵之曰:「乃公居馬上而得之,安事詩、書!」陸生曰:「居馬上 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

名人軼事:

孝廉嗣後,益放情詩酒,盡出其橐中裝,買美婢十二,教之歌舞。每於良宵開宴,垂簾張燈,珠聲花貌,豔徹簾外,觀者醉心。孝廉夫人亦妙解音律,親為家伎拍扳,正其曲誤。以此查氏女樂,遂為浙中名部。昔孝廉之在幕府也,園林極勝,中有英石峰一座,高可二丈許, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

獨異志:

朕天下之主,而元寶天下之富,故耳。」玄宗幸蜀之時,至東泰山,內臣高力士攏馬請下,東北陳四 拜,奏曰:「陛下出幸忽遽,不得親辭九廟。此山最高,可望秦中。」玄宗悲感慟極,左右不勝哀咽。陸賈得南越王趙佗所贈,橐中裝萬金。歸分五男,各令散居。而賈攜侍兒 ...

李冗, ‎李冘, ‎李元, 2014

夷堅甲志:

坎穴中水已滿.乃以石壓葬之.(此下原闕二十五行)龍翔行者缺內文缺蔡真人詞缺羅鞏者.南劍沙縣人.大觀中在太學.學有祠甚靈 ... 皆有定數.建炎丁未.傅國華尚書墨卿為舒州守.聞武昌寇作.自武昌才隔蘄黃即至舒.懼其侵軼.又嘗再使高麗.橐中裝甚厚.惜之.

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

說苑:

曰:「越中無足與語,至生來,令我日聞所不聞。」賜陸生橐中裝,直千金,佗送亦千金。陸生拜尉佗為南越王,令稱臣,奉漢約。歸報,高祖大悅,拜為太中大夫。晉楚之君相與為好會於宛丘之上。宋使人往之。晉、楚大夫曰:「趣以見天子禮見於吾君,我為見子焉。

劉向, ‎朔雪寒, 2014