Signification de "橐装" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 橐装 EN CHINOIS

橐	装
tuó	zhuāng

QUE SIGNIFIE 橐装 EN CHINOIS

définition de 橐装 dans le dictionnaire chinois

Dotation 1. Aussi comme "chargé". 2. Voir "橐 au milieu".

橐装 1.亦作"装"。 2.见"橐中装"。

TRADUCTION DE 橐装

Découvrez la traduction de 橐装 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 橐装 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «橐装» en chinois.

• chinois: 橐装
• Traducteur Français - espagnol: Saco cargado
• Traducteur Français - anglais: Sack loaded
• Traducteur Français - hindi: बोरी भरी हुई
• Traducteur Français - arabe: كيس تحميل
• Traducteur Français - russe: мешок загружается
• Traducteur Français - portugais: Sack carregado
• Traducteur Français - bengali: ছালা পোষাক
• Traducteur Français - français: Sack chargé
• Traducteur Français - malaisien: pakaian karung
• Traducteur Français - allemand: Sack geladen
• Traducteur Français - japonais: サックロード
• Traducteur Français - coréen: 자루 로드
• Traducteur Français - javanais: sugih karung
• Traducteur Français - vietnamien: Sack nạp
• Traducteur Français - tamoul: வேலையிலிருந்து உடை
• Traducteur Français - marathi: पोत्यात ड्रेस
• Traducteur Français - turc: bol elbise
• Traducteur Français - italien: Sack caricato
• Traducteur Français - polonais: worek załadowany
• Traducteur Français - ukrainien: мішок завантажується
• Traducteur Français - roumain: sac încărcat
• Traducteur Français - grec: Sack φορτωμένο
• Traducteur Français - afrikaans: sak gelaai
• Traducteur Français - suédois: säck laddad
• Traducteur Français - norvégien: Sack lastet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «橐装»

Découvrez l'usage de 橐装 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 橐装 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新編論衡(中) - 第 1804 页

王充, 蕭登福. 亡,變成恍惚而沒法看到,所以稱爲鬼神。人們所看到的鬼神形體,本來就不是人死後的精神變的。爲什麼呢?鬼神,是恍恍惚惚,沒法看見的稱呼。人死後精神升到天上,骸骨回歸大地,所以稱爲鬼。鬼,是「歸」的意思。神,是恍惚無形的意思。

王充, ‎蕭登福, 2000

战国史话 - 第 61 页

他曾把望不尽,摸不着,无边无际的宇宙空间及其运动,形象地比作"橐籥" ( &6 ^ ^。原话是: ... 意思是说,天地间之空阔,不是象个大的"橐籥"么?胀鼓鼓的好 ... 据《吴越春秋》讲,吴王阖闾造"干将"、"莫邪"之剑, '曽用三百童男童女"鼓橐装炭"熔化"金铁"。金指的 ...

Bangjiong Peng, ‎谢齐, 1982

二拍（中国古典文学名著）:

... 味不曾尝,已谴缠头罄橐装。尽道陷入无底侗,谁知洞口赚刘郎!卷十五韩侍郎婢作夫人顾提控椽居郎署诗云:曾闻阴德可回天,古往今来效的然。奉劝世人行好事,到头元是自周全。 话说湖州府安吉州地浦滩有一居民,家道贫窘,因欠官粮银二两,监禁在狱。

凌濛初, 2013

中國民間故事史: 明代篇

《解慍編‧妄誕不改》、寫一入京候選士人久客橐空,欲貸千金,一騙子冒充內相謊稱願意借貸,待收到士人所送百金之禮後,竟不知去向的《耳談‧貸金》、寫一狡黠少年以飲酒出店令 ... 有一商賃其騾,冀往新溪,路見二鵲,急解金贖而縱之野,而橐裝已為所覘矣。

祁連休, 2011

哲學文明宗敎野蠻 - 第 164 页

煉金爐裝橐或風箱,鼓風增強火力,謂之鼓風爐。棄,牛皮作箱,內壁裝活門,風管通爐,底固地面,上面中裝直立桿,頂活接橫梁下,支梁柱左右各置一棄,形如橋梁,謂之橋鼓。梁甚長,多人操作,一棄下壓活門閉逼風入爐,一棄同時上提活門開進氣。風箱,木板作長方 ...

鄧家成, 2003

聊斋志异（中国古典文学名著）:

时赌禁甚严,各大惶恐。佟大声吓王,王亦以太史旗号相抵。佟怒解,与王叙同籍,笑请复博为戏。众果复赌,佟亦赌。王谓许曰:“胜负我不预闻。但愿睡,无相溷。”许不听,仍往来报之。既散局,各计筹马,王负欠颇多。佟遂搜王装橐取偿,王愤起相争。金捉王臂,阴告 ...

蒲松龄, 2013

北夢瑣言:

俟鐸至甘陵,以輕騎數百,盡掠其橐裝姬僕而還,鐸與賓客皆遇害。及奏朝廷,云:「得貝州報,某日殺卻一人,姓王名令公。」其凶誕也如此。彥禎父子尋為亂軍所殺,得非琅琊公訴於上帝乎!王重榮逐兩帥河中節度使王重榮,始為牙將,黃巢犯闕,元戎李都奉偽,畏重 ...

朔雪寒, 2015

淮海同聲集: 20卷 - 第 119 页

厘& ; , ^ , ,啼 I 侔妖鵬;一燈如豆鬼火綠^ 盛 1 , 13 ^啸竹攜酒小. 字小平江蘇甘泉人爲愛名空留看圓月疆三度又指、江雪鹩首柬 V ^圳. ^ & ^ ,孟^ ^ ^ ,句盆橐裝多幕府^衡陶#風^ ^事託從戎 11 .畤傅别 7 ^一 II ^凌芝泉鑌山送別圖, ,丽一 7 一\一 2 乂, 7 一一乂 ...

汪之選, 1817

中国古代史话 - 第 1 卷 - 第 38 页

他們发明了鼓风的"棄" (晋(化) , "橐"是一种用牛皮制成的富有弹性的大口袋,它的一端装着竹管,通进鼓风炉,一端装着陶制的把手。炉子生了火,人們就 ... 传說吳王闔閬鑄造"干将" "莫邪"二把有名的宝剑时,曾使用"童男童女三百人鼓橐装炭"。这个传說一則 ...

徐兴业, 1964

百越民族文化 - 第 179 页

到了春秋时期,句吴的青铜冶铸业有了飞跃的发展,出现了著名的冶铸家干将、莫邪夫妇,冶铸的规模也较大,使用了鼓风工具一一橐(一种用皮革做成的风袋)。在一个工场里,使用三百个男女童工"鼓橐装炭" ,铸造了举世闻名的干将、莫邪青铜剑。文献记载 ...

炳钊蒋, ‎吴绵吉, ‎辛土成, 1988

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «橐装»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 橐装 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

用我一生换你十年天真无邪十年之约盗墓模式下

莫邪“断发剪爪,投于炉中，使童男童女三百人鼓橐装炭,金铁乃濡,遂以成剑”。 福建南平市市标——双剑化龙，坐落于市中心延平湖湖面之上。双剑，自然是指干将与莫邪 ... «搜狐, août 15»

起自江湖，搅动朝野：说说史上几位“大师”

吾为天下计，尽出橐装，代此公为寿。时大璫陈洪，故高所厚也，因赂司礼之掌印者，起新郑于家，且兼掌吏部。诸废弃者以次登启事，而陈洪者，亦用邵谋，代掌司礼印矣 ... «科学时报, juil 15»

香中别有韵，清极不知寒——《陈眉公墨梅册》传达的隐士品格（图）

王世贞对陈继儒十分赏识，他为“乞花场”作了一篇记，讲述这位后辈的异行：“二子念欲杂莳诸花卉实之，而橐装涩矣。乃自草疏请诸戚执曰："为我涂泽此石者花；为我映 ... «搜狐, juil 13»