Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瓦工" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瓦工 EN CHINOIS

gōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瓦工 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瓦工» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瓦工 dans le dictionnaire chinois

Les briqueteurs 1. Se réfère au travail de maçonnerie p. 2. Artisan de lisier. 瓦工 1.指砌砖p盖瓦p粉刷等工作。 2.泥水工匠。

Cliquez pour voir la définition originale de «瓦工» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 瓦工


八级工
ba ji gong
兵工
bing gong
包工
bao gong
包身工
bao shen gong
半工
ban gong
卜工
bo gong
卜相工
bo xiang gong
变工
bian gong
安吉堡的磨工
an ji bao de mo gong
安源路矿工人大罢工
an yuan lu kuang gong ren da ba gong
帮工
bang gong
拨工
bo gong
槽壁法施工
cao bi fa shi gong
百工
bai gong
碑工
bei gong
笔工
bi gong
罢工
ba gong
背工
bei gong
蚕工
can gong
采工
cai gong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瓦工

尔密战役
尔帕莱索
釜雷鸣
岗军
棺篆鼎
罐不离井口破
罐不离井上破
合之卒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瓦工

打短
打长

Synonymes et antonymes de 瓦工 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瓦工»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瓦工 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瓦工

Découvrez la traduction de 瓦工 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瓦工 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瓦工» en chinois.

chinois

瓦工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Albañil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bricklayer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bricklayer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحجار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каменщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedreiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজমিস্ত্রি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maçon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tukang batu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maurer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

れんが職人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벽돌공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Buruh pabrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ nề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொத்தனார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाइल कामगार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duvarcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

muratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

murarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Каменяр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zidar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τουβλάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

messelaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

murare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

murer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瓦工

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瓦工»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瓦工» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «瓦工» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «瓦工» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «瓦工» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 瓦工 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瓦工»

Découvrez l'usage de 瓦工 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瓦工 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古建筑瓦工
本书介绍了古建筑布置定位与建筑基础知识,古建筑主体构造、用材及营造技术,以及古建筑屋面铺设的技术要求等.
李金明, ‎周建忠, 2004
2
建筑估算基础 - 第 1 页
本章只忖治析准粘土祐和混凝土砌坎瓦工的洲算,但其中的原理也同梓造用于其它各神大小瓦工制品。而肘于棕准粘土時和混凝土砌抉以外的其它材料的瓦工作血估算,也可按下文所迷迸行操作,但速主要是寺並人士而非忠承包商的工作。圭然,也不在本 ...
普拉特, 2005
3
地图鱼的梦想:
最缺乏的勇气有三个泥瓦工,到了退休的年龄。在正式退休的那一天,第一个泥瓦工对第二个泥瓦工说,他终于可以不再忍受第三个泥瓦工的缺点了。第二个泥瓦工问第一个泥瓦工,第三个泥瓦工有什么缺点,让他难以忍受?第一个泥瓦工惊讶地问:难道你 ...
沈岳明, 2015
4
瓦工
职业技能培训专用教材温暖工程推荐用书
职业教育研究中心, 2007
5
玩泥瓦工
陶艺是人类表达情绪的一种方式,它会透露你的品位和态度。曾鹏、曾力的作品有着典型的广东石湾传统风格和特色。作品是收藏着世袭的骄傲,是有着与历史同样深厚的传承 ...
汪静, ‎郭剑翎, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «瓦工»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 瓦工 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
瓦工遭遇断代年轻人嫌脏嫌累日薪500元招不来人
9月份是家装行业的传统装修旺季,可不少企业却因为找不到技艺娴熟的瓦工师傅而犯愁。某装饰公司项目经理康先生对记者说:“现在月入过万对很多瓦工来说是一件 ... «扬子晚报, sept 15»
2
爆乳女中千万4次离婚被所雇男工爱17年终订婚
最近,国外网站报道了一则戏剧性的趣闻。1998年,主人公米歇尔和丈夫一起中得千万巨奖之后,修建了自己的新家;而她雇佣的其中一个泥瓦工则深深的爱上了她。 «新浪网, août 15»
3
古建泥瓦工惠安赛技能
泉州网-泉州晚报讯(记者张文璟通讯员叶静蓉朱逞彬)日前,全省建筑行业古建泥瓦工岗位技能实际操作大赛在惠安举行,来自全省各地的好手现场竞技。 摆砖、盘角挂 ... «泉州网, août 15»
4
尼泊尔将培训5万名泥瓦工等工人用于灾区重建
尼泊尔财政部部长拉姆•沙兰•马哈特在当天发布年度预算时表示,政府将培训数千名木匠、水管工、电工和泥瓦工。“由于大量的青年前往中东和其他国家工作,该计划有 ... «环球网, juil 15»
5
英国:泥瓦工周薪近万
英国:泥瓦工周薪近万. 随着英国政府帮助购房计划的实施,建筑行业红红火火,达到了自2007年以来的最高水平。与之相应,出现了熟练建筑工人的严重短缺。据一家 ... «搜狐, mars 15»
6
瓦工”触动灵魂《恋人》有成有败
U2乐队主唱波诺对斯库利的评价是“灵魂的瓦工”,而且这个评价斯库利自己也很喜欢。究竟这个艺术家能带给人的心灵世界有多少震动?要知道毕竟这些画都是网格、 ... «新京报, mars 15»
7
盘点国外稀缺工种:英国泥瓦工周薪近万
据一家招聘公司的调查,有伦敦的企业以一周1000英镑(约合人民币10000元)的工资从葡萄牙招来了泥瓦工,而这个行业目前的平均工资则为500英镑一周。 «新浪网, mars 15»
8
大庆“月薪万元”难招瓦工辛苦不体面年轻人不乐意干
东北网1月4日讯邵先生准备明年四月份结婚,结婚就需要装修婚房,可是他去了大庆市多处劳务市场发现,水平一般的瓦工倒是不缺,但是技术娴熟的瓦工却很难雇到 ... «东北网, janv 15»
9
英国技工缺口大建筑商聘外籍瓦工周薪近万人民币
人力资源公司万宝盛华(Manpower)的工作人员詹姆斯·希克透露:“英国熟练技术人员严重短缺,包括瓦工、管道工、电工、机械工程师和重型货车司机。尽管年初的周薪 ... «中国新闻网, déc 14»
10
六旬泥瓦工横穿马路找厕所被撞身亡
60岁的冯爱良来自兰考,在高新区西四环和莲花街交叉口附近一工地当泥瓦工。昨日清晨6点20分左右,老冯横穿马路去找厕所时,不幸遭遇车祸死亡。他来郑州上班才 ... «搜狐, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瓦工 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wa-gong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur