Signification de "委吏" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 委吏 EN CHINOIS

委	吏
wěi	lì

QUE SIGNIFIE 委吏 EN CHINOIS

définition de 委吏 dans le dictionnaire chinois

Euphémisme 1. Le petit officier des greniers anciens. 2. Se réfère à un petit yo.

委吏 1.古代管理粮仓的小官。 2.泛指小吏。

TRADUCTION DE 委吏

Découvrez la traduction de 委吏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 委吏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «委吏» en chinois.

• chinois: 委吏
• Traducteur Français - espagnol: funcionarios de la Comisión
• Traducteur Français - anglais: Commission officials
• Traducteur Français - hindi: आयोग के अधिकारियों
• Traducteur Français - arabe: مسؤولون في المفوضية
• Traducteur Français - russe: чиновники Еврокомиссии
• Traducteur Français - portugais: Os funcionários da Comissão
• Traducteur Français - bengali: কমিশন কর্মকর্তারা
• Traducteur Français - français: fonctionnaires de la Commission
• Traducteur Français - malaisien: pegawai Suruhanjaya
• Traducteur Français - allemand: Beamte der Kommission
• Traducteur Français - japonais: 委員会の職員
• Traducteur Français - coréen: 위원회 관계자
• Traducteur Français - javanais: pejabat Komisi
• Traducteur Français - vietnamien: Các quan chức Ủy ban
• Traducteur Français - tamoul: ஆணைக்குழு அதிகாரிகள்
• Traducteur Français - marathi: मंडळाचे अधिकारी
• Traducteur Français - turc: Komisyon yetkilileri
• Traducteur Français - italien: I funzionari della Commissione
• Traducteur Français - polonais: urzędnicy Komisji
• Traducteur Français - ukrainien: чиновники Єврокомісії
• Traducteur Français - roumain: funcționari ai Comisiei
• Traducteur Français - grec: Οι υπάλληλοι της Επιτροπής
• Traducteur Français - afrikaans: amptenare kommissie
• Traducteur Français - suédois: kommissionens tjänstemän
• Traducteur Français - norvégien: kommisjonens tjenestemenn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «委吏»

Découvrez l'usage de 委吏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 委吏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

孔子执着人生（传世名家经典文丛）:

宰类似后来的县宫,也可称为邑宰 o 闲话休提且说盂僵子的家臣公克被委任为成邑的邑宰 o 此人菱形脸,三角眼,十分刁猾 o 他虽被盂僵子委以重伍却不思报效,反而觉得盂僵子老实可欺,凡事都想作弊 o 委吏本皇邑宰的附属,孟僵子委任孔子为成邑委吏 ...

蔡景仙, 2013

孔子: - 第 2003 部分

遵命,丘明曰赴任 o ”孔子郑重地说 o 第二天清晨季武子安排管家带孔子来到鲁都城东仓库大院吏署 o 管家把郎利和郝、黄、米、汤、平、常六个差头召集到吏署,逐一向孔子介绍 o 管家对大家说二“奉季孙相国之命,新任委吏孔仲尼接替郎利,希望诸位协助 ...

刘明山 编著, 2014

孔子世家考: 2卷 - 第 31 页

-1 ;祭與朝六矣繋牛"吏 0 史八予见從有学其十十' | &观則牲史必尺此^委也充作周孟本武歲四一&者牛牧骓^有但《乘入其八乘禮子作子》 1 年^ ^牛八八& ^儎共之田先卑特& )牛作委&爻二季|八住牛豕司繋牛然! ^、肩其八委吏孟文巧孫,遷槺八不欉於牲^乘 ...

司馬遷, ‎鄭環, 1803

影響世界的人：孔子: - 第 65 页

T 有為有守的青年 O (「委吏」是專門管理糧食倉庫、收繳田租稅糧的委任官吏,一收完租稅糧食入倉後,任務就算完成,是短期性質的官吏。過去派去成邑的委吏貪汗舞弊,孟僖子很早就想要好好的整頓一下,可惜一直找不到合適的人選替代。後來想到孔子 ...

張玲霞, 2007

孟子慷慨人生（传世名家经典文丛）:

求自己努力拉满弓 o 大匠诲人必以规矩,无规矩则难成方圆学习者亦必循规蹈矩而行 o ”有一年邹国大旱农业歉收,到了秋天,税敛却并不因此而减少 o 有一姓陈的委吏到因利渠畔来征田赋这位陈委吏颇有爱民之心,且工作极负责任 o 他忠于职守,从来都皇 ...

蔡景仙, 2013

Kong zi si xiang ti xi - 第 11 页

盂轲说: "仕非为贫也,而有时乎为贫" : "孔子尝为委吏矣,日会计当而已矣;尝为乘田矣,曰牛羊茁壮长而已矣。" 2 看来,委吏就是管仓库的帐房,而乘田便是管牧场的头目。这两种职务,都相当于以后封建官府里的"吏" ,而不能算"官" 3 。孔子担任这类职务是"为 ...

Shangsi Cai, 1982

孔子思想体系 - 第 11 页

孟轲说: "仕非为贫也,而有时乎为贫" ; "孔子尝为委吏矣,曰会计当而已矣;尝为乘田矣,曰牛羊茁壮长而已矣。" 2 看来,委吏就是 I 仓库的帐房,而乘田便是管牧场的头目。这两种职务,都相当以后封建官府里的"吏" ,而不能算"官" 3 。孔子担任这类职务是"为贫" ...

蔡尚思, 1982

孔子的故事

结婚生子后的第一份工作,当是在鲁国权臣季孙氏家里任委吏。委吏就是管理仓库的一个小差役。看似容易,做好却难。他的前任就是因为管理混乱和有贪污嫌疑而为季孙氏不满。孔子并不嫌这个职位的鄙贱,尽心尽力,并让自己的能力得到了充分的展示。

黄萍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

孔子編年記 - 第 4 页

... 是其事也 0 司會,則逆霉吏之治,而聽會計冡宰之屬;孔子正 3 追人之官,稱季氏吏吏. ,料^平 6 史記所言正足證孟子周禮遠人掌邦及鄉里門關邦里野鄙縣都之委積,地官司徒赏之 0 | ^ ; 5 ^ ^ | | ^ | | |孫氏星衍卒津銪文稿委吏解沄:史記孔子仳家沄,孔子宵爲 ...

方覺慧, 1958

史記: 三家註

及長,嘗為季氏史,〔一〕料量平;嘗為司職吏而畜蕃息。由是為司空。已而去魯,斥乎齊,逐乎宋、衛,困於陳蔡之閒,於是反魯。孔子長九尺有六寸,人皆謂之「長人」而異之。魯復善待,由是反魯。〔一〕索隱有本作「委吏」。按:趙岐曰「委吏,主委積倉庫之吏」。魯南宮 ...

司馬遷, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «委吏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 委吏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

无能宋徽宗凭啥稳坐皇位25年

皇帝不仅直管军队，而且直接参与地方司法工作，委吏处理地方狱讼；这一整套“垂直管理”使决策权高度集中于皇帝一人之手。 本文摘自2011年5月31日程万军博客，原 ... «多维新闻网, sept 15»