Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "危浅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 危浅 EN CHINOIS

wēiqiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 危浅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «危浅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 危浅 dans le dictionnaire chinois

Mort à risque. 危浅 垂危。

Cliquez pour voir la définition originale de «危浅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 危浅


不知深浅
bu zhi shen qian
凑浅
cou qian
凡浅
fan qian
初浅
chu qian
卑浅
bei qian
多嘴献浅
duo zui xian qian
德薄望浅
de bao wang qian
才疏学浅
cai shu xue qian
才疏智浅
cai shu zhi qian
才疏识浅
cai shu shi qian
才蔽识浅
cai bi shi qian
才薄智浅
cai bao zhi qian
把浅
ba qian
敷浅
fu qian
春浅
chun qian
暗浅
an qian
短浅
duan qian
粗浅
cu qian
避浅
bi qian
鄙浅
bi qian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 危浅

脑帽
迫利诱
如朝露
如累卵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 危浅

害人不
就深就
没深没
目光短
鹿

Synonymes et antonymes de 危浅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «危浅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 危浅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 危浅

Découvrez la traduction de 危浅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 危浅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «危浅» en chinois.

chinois

危浅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shallow crisis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shallow crisis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उथला संकट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أزمة الضحلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Малая кризис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Raso crise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগভীর সঙ্কট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crise profonde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

krisis cetek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shallow Krise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浅い危機
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얕은 위기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

krisis cethek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc khủng hoảng nông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலோட்டமான நெருக்கடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उथळ संकट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sığ kriz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crisi shallow
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Płytki kryzys
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мала криза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

criza Shallow
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μικρό κρίση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlak krisis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grunt kris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shallow krise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 危浅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «危浅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «危浅» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 危浅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «危浅»

Découvrez l'usage de 危浅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 危浅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mao Zedong xuan ji li di cheng yu gu shi - 第 56 页
分,也已"日薄西山,气息奋奋,人命危浅,朝不虑夕" ,抉进博物馆了。"苇葡( q 临 ng 穷)子立,形影相吊" "日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕"这几句话出现在西晋李密写的《陈情表》这篇文章里。李密本是三国时蜀国人,他生下来六个月,父亲就死了,长到四 ...
Shandong shi fan xue yuan. Liaocheng fen yuan. Han yu cheng yu ci dian bian xie zu, 1978
2
名句用法辞典 - 第 609 页
日薄西山,气息查查,人命危浅,朝不虑夕【译注】就象快要向西边落下去的太阳一样, (老人)呼吸微弱,寿命不长,死亡就在旦夕。薄( bó ) :迫近查查( yän ) :呼吸微弱的样子;法:形容时间短促。【出处】晋·李密《陈情表》: “但以刘(刘氏,李密的祖母)日薄西山,气息裔 ...
周宏溟, 1989
3
毛泽东选集里的成語故事 - 第 156 页
茕茕〔 91 ^ 9 穷〕孑立,形影相吊" "日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕"这几句话出现在西晋李密写的《陈情表》这篇文章里。李密本是三国时蜀国人,他生下来六个月,父亲就死了,长到四岁,母亲又去世,靠祖母刘氏抚养成人,以后在蜀国当了多年的官。
山东师范学院. 聊城分院. 汉语成语词典编写组, 1978
4
毛泽东诗文词语典故辞典 - 第 16 页
《毛泽东诗词逸》第 134 页)〔人命危浅〕浅:时间短。指人的寿命不长了。晋,李密《陈情表》, "但以刘( :祖母)日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。" 1940 年毛泽东在《新民主主义论》中用了这一成语: "资本主义的思想体系和社会制度,已有一部分进了博物馆( ...
马济彬, ‎贺新辉, 1994
5
十作家批判书 - 第 1 卷 - 第 288 页
其中,《无情的雨夜》、《毒手》、《人命危浅》三篇,华艺版《王朔文集》未收。群众出版社出版的《火欲一警官单立人的故事》则收录了全部单立人探案故事。《人莫予毒》曾被改编拍过电影,讲的是一个穷新郎娶了一个富新娘〈其实是教授女儿,用今天的眼光看也 ...
朱大可, 1999
6
分类汉语成语大词典: - 第 1146 页
人呼吸微弱,快要断气的样子.晋^李密《陈情表》: "但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。"淸,李绿园《歧路灯》第十一回: "王中也在卧房外擎茶伺候,瑰福坐在床边,孝移气息奄奄,不能多^ ,, 3 。【人命危浅】! ^ "幽 8 ^ ^!&!浅:不久,时间短。形容病势严重 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
7
毛泽东著作辞典 - 第 127 页
[日薄西山,气息奋韩,人命危浅,朝不虑夕]毛泽东单筒著作《新民主主义论》中引用的几旬话。凉文硅卜 ... 在苏联) ;其余部分·也己·日赫西山·气息硅奄·人命危浅,胡不虑夕' ·抉:进物饵厂,毛泽东引用这几旬话说明世界资本主义制度已经开始走到了抨亡的时代。
向潜, ‎王华斌, 1991
8
汉语成语俗语对照词典 - 第 339 页
比喻人老将死或旧事物快要衰亡。薄:迫近。晋,李密《陈情表》: "但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。"亦作"日落西山"。五代,后晋,刘昀〈《旧唐书,音乐志》: " '栖鸟夜飞' ,沈攸之元徽五年所作也。攸之未败前,思归京师,故歌和云: '日落西山还去来。
许嘉璐, 2008
9
毛泽东著作典故集注 - 第 58 页
但以刘〈李密祖母)日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。臣无祖母,无以至今日,祖母无臣,无以终余年。母孙二人,相依为命,是李密是西晋武阳人,从小和祖母相依为命。原在蜀汉任官,蜀汉灭之后,晋武帝要他出任太子洗马,他以报孝祖母为由,上《陈情表》 ...
杨国占, 1992
10
钱锺书《谈艺录》读本:
危浅“如琉璃”亦喻其脆促,白居易有《简简吟》:“大都好物不坚牢,彩云易散琉璃脆”等。因此,无论说“十如”、“八如”、“七如”、“六如”等等,都是比喻一种不长久又不易捕捉的东西,意在叹其玄妙,在这一点上,古今中外之释家、文人的比喻互有发明。以上所讲全部 ...
周振甫 冀勤, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «危浅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 危浅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
揭秘中国建筑短命原因西方百年建筑长寿秘诀
... 开始摇摇晃晃,病病歪歪,从名字你也看得出来,好比是一个人,才二三十岁,就一副咬不动黄瓜的样子了,眼看是人命危浅,朝不保夕。中国的建筑为什么这么短命? «中国广播网, juin 15»
2
百万苏联红军挥师东北击败日寇最骄横关东军
尽管随着二战战局的迅速发展,1945年春在德国法西斯败降前夕,日本法西斯的处境已经“人命危浅,朝不虑夕”,但是,日本法西斯不甘灭亡,仍然垂死挣扎。5月德国 ... «大洋网, mai 15»
3
哪位民国高官霸占美女明星肉体并通奸两年?
曾有人猜想,胡蝶心地善良,平生最不善于拒绝别人的好意,在战火纷飞、人命危浅的乱世,戴笠帮过她的大忙,而且是真心呵护她疼爱她,决定与她结婚,她很可能爱上 ... «华声在线, déc 14»
4
季羡林:陈寅恪先生不可能有意去台湾| 凤凰副刊
大片藤萝花的紫光,先生或还能看到,而且在那种兵荒马乱、物价飞涨、人命危浅、朝不虑夕的情况下,我们想请先生散一散心。征询先生的意见,他怡然应允。我们真是 ... «凤凰网, sept 14»
5
高考语文名句名篇备考手札
但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。臣无祖母,无以至今日;祖母无臣,无以终余年。……臣生当陨首,死当结草。 (李密《陈情表》). 4、云销雨霁,彩彻区 ... «中国教育在线, sept 13»
6
令狐补充:深圳的城市之耻
两位遇难者前者31岁,后者20岁,都处于生命中的大好年华,却不知道自己已经在深圳这样的大城市中竟然如此人命危浅——— 尤其是童许仙的不幸,更是让人惊惧 ... «腾讯网, août 13»
7
99岁马识途获颁东方文豪奖称作品远非传世之作
在接受颁奖后,马识途在获奖词中说:“2013年来临,我进入99岁了,我的身体虽然自我感觉良好,但我到底是日薄西山,人命危浅,随时听候召唤的耄耋老人了。 «中国新闻网, janv 13»
8
述而不作行不通了?
... 书在人命危浅的年代凭借超人的记忆力草就《管锥编》……事例太多,不胜枚举。两千年来,述而不作的大师,真是闻所未闻。大师要服众,“述而不作”无论如何行不通, ... «中国网, oct 12»
9
最后更新:2012-05-25 09:19:20 来源:南方周末
望着母亲衰颓不堪的面容,我一下子就想起李密《陈情表》中“日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕”的句子,泪水再次夺眶而出。 如今,已经九十六岁的母亲,还是 ... «南方周末, mai 12»
10
文言名篇背后:《陈情表》与空巢老人问题
但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。臣无祖母,无以至今日,祖母无臣,无以终余年。………臣密今年四十有四,祖母刘今年九十有六,是臣尽节于陛下之 ... «中国网, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 危浅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-qian-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur