Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "危事" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 危事 EN CHINOIS

wēishì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 危事 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «危事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 危事 dans le dictionnaire chinois

Chose dangereuse Chose dangereuse. 危事 危险的事情。

Cliquez pour voir la définition originale de «危事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 危事


办事
ban shi
安然无事
an ran wu shi
扮故事
ban gu shi
报冰公事
bao bing gong shi
抱冰公事
bao bing gong shi
暗事
an shi
暗昧之事
an mei zhi shi
暴事
bao shi
本事
ben shi
案事
an shi
比类从事
bi lei cong shi
比肩而事
bi jian er shi
白事
bai shi
百事
bai shi
百年好事
bai nian hao shi
百执事
bai zhi shi
碍事
ai shi
败事
bai shi
邦事
bang shi
霸事
ba shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 危事

如朝露
如累卵
若朝露

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 危事

便
便宜
便宜从
便宜行
比物假
比物属
秉公办

Synonymes et antonymes de 危事 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «危事»

Traducteur en ligne avec la traduction de 危事 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 危事

Découvrez la traduction de 危事 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 危事 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «危事» en chinois.

chinois

危事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lo peligroso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dangerous thing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खतरनाक बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيء خطير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опасная вещь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisa perigosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপজ্জনক জিনিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chose dangereuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkara yang berbahaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gefährliche Sache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

危険物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위험한 일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bab mbebayani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều nguy hiểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆபத்தான விஷயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धोकादायक गोष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tehlikeli bir şey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cosa pericolosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebezpieczna rzecz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

небезпечна річ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucru periculos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικίνδυνο πράγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevaarlike ding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farlig sak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farlig ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 危事

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «危事»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «危事» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 危事 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «危事»

Découvrez l'usage de 危事 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 危事 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
武經七書注譯 - 第 98 页
5 城上不趋,危事不齿:趋,急走。不齿,不足挂齿。不屑一顾。《汇解,直解》: "城上不趋,恐惊人也;危事不齿,恐惑众也。"另一说 I 趋,小歩急走,表示恭敬。齿,年齡。城上不趋,指在城(工事)上,要简免礼节,危事不齿,指在危急情况下,不分老少,都要挺身而出。
《中国军事史》编写组, 1986
2
春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 0 「寒」, ^ 8 ^ ^ 5 !作「塞」。按,作「塞」是,當據常事曰視,視朔之類是。非常曰觀。觀魚之類禮觀魚,不至於危,故亦時而不月。 0 傳曰:釋曰:莊二十三年傳文也。正謂無危事,此公雖以非字, ,作「矢魚」。【疏】注「傳例」至「魯地」。
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
3
国语全译 - 第 685 页
若越闻愈章,吾民恐叛。必会而先之。" ^王乃步就王孙雒曰: "先之,图之将若何? "王孙锥曰: "王其无疑,吾道路悠远,必无有二命,焉可以济事。"王孙碓进,顾揖诸大夫曰: "危事不可以为安,死事不可以为生,则无为贵智矣。民以恶死而欲贵富以长没也,与我同。
左丘明, 1995
4
南社张素诗文集 - 第 1 卷 - 第 220 页
[缘]《远东报》作"由' ,。暑夜偶成开窗收暝色,一雨渐生凉。却遣忧危事,来居,疠乡。有人嫌白发,无梦稳黄梁。时见星星火,流萤飞度墙。( ! ) [却遣忧危事,来居]《远东报》作"遣却忧危事,居邻"。 虎口才逃命 ...
张素, ‎金建陵, ‎张末梅, 2008
5
二十五别史 - 第 4 卷 - 第 2286 页
王豫雄日: "夫危事不苗,雄敢先封。二者莫利。煞含而锦,越朗章矣,民催而走,速煞正就。卉、宋、徐、夷日: '吴既敢矣卜将夹清而炫我,我煞生命矣。含而先昔,昔既孰器侯之柄以晦我,将成其志以兑天子,吾氛之不能,去之不忍。若越朗俞章,吾民恐畔。必含而先 ...
劉曉東, 2000
6
先秦文学史 - 第 105 页
王孙雒进,顾揖诸大夫曰: "危事不可以为安,死事不可以为生,则无为贵智矣。民之恶死而欲贵富以长没也,与我同。虽然,彼近其国,有迁;我绝虑,无迁。彼岂能与我行此危事也哉?事君勇谋,于此用之。今夕必挑战,以广民心。请王励士,以奋其朋势。劝之以高位 ...
徐北文, 1981
7
国语译注 - 第 568 页
败王子友于姑熊夷 0 其郭,焚其姑苏,徒其大舟。"吴、晋争长未成,边谨乃至,以越乱告。吴王俱,乃合大夫而谋日:。越为不进,背其齐盟。今吾道路修远,无会而归,与会而先晋,孰利铲王孙锥日? 1 "夫危事不齿,洛敢先对。二者莫利。无会而归,越闻章矣,民俱而走, ...
邬国义, ‎左丘明, ‎胡果文, 1994
8
全宋文 - 第 103 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 擇其深沉大度,有仁之量而已,多算至勇,由是而出焉。《演山集》卷四四。名自終,是則難矣。惟道術爲能將將,惟智術爲能將兵,而或不仁,則其智術亦安在哉!擇將無難,兵,凶器也;戰,危事也。夫以暴氣悍勇而從事于凶器 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
9
伍子胥史料新编 - 第 39 页
越王句践乃率中军泝江以袭吴,入其郛,焚其姑苏,徙其大舟。吴、晋争长未成,边遽乃至,以越乱告。吴王惧,乃合大夫而谋曰: "越为不道,背其齐盟。今吾道路悠远,无会而归,与会而先晋,孰利? ^王孙雒曰: "夫危事不齿,雒敢先对。二者莫利。无会而归,越闻章矣, ...
吴恩培, 2007
10
國語韋解補正: 21卷 - 第 131 页
侯,諸侯^謝 1 〕 4 ^ ^人 I 其^叫爭王安挺#據:寬一日惕一日留| :職,以安歩王志峽行必設 3 、~1 一』 V 1 了一^!^, ^ 1 I 3135 3:? ,:^I!', ^ 1&I ^0 ^1 5^1-^-^3*8 ^ &3^.0^? 1^1^先晉孰科 III 王孫維 16 夫危事不餘妊 1 , 3 塞 8 ,維敢先 III 一一章^民懼—而#返無 ...
吳曾祺, ‎左丘明, ‎韋昭, 1909

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «危事»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 危事 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
霍连明:选人用人要主动适应新常态
要看干部的考验,看干部在大事难事面前能否勇挑重担、敢于担当,在急事危事面前能否挺身而出、冲锋在前,在名利地位面前尤其是面对进退留转时,是否能不计 ... «人民网, juil 15»
2
61岁戈尔主教练变执行教练球队:他自己要求
来到东磅磅气气蜡蜡澎莞已经克克五年,记者大昭百昭昭昭多是熟熙碑人,他抽抽碟的表达蓄蓄舷拂拂危危事事危方式也早已被央央央帆帆矢矢僚僚恫熟知,但这次阿 ... «新浪网, oct 14»
3
甲午战争120周年:日本侵华战略的历史文化渊源
福泽1887年撰《和外国的战争未必是凶事危事》,称“兵为凶事,战为不祥,古今皆以为如此。没有人不希望国家无事太平。然而,在某些时间和某些地点,打仗未必是 ... «中国广播网, mai 14»
4
日本侵华战略的历史文化渊源
福泽1887年撰《和外国的战争未必是凶事危事》,称“兵为凶事,战为不祥,古今皆以为如此。没有人不希望国家无事太平。然而,在某些时间和某些地点,打仗未必是 ... «人民网, mai 14»
5
港媒评沙龙:活着“让人难受” 死了“令人伤心”
兵者危事”,晚年的沙龙经常严厉抨击自己昔日的利库德集团保守派盟友,指责他们“无视战争风险而一味穷兵黩武”,甚至不惜退出利库德集团,和昔日政敌另组“前进 ... «凤凰网, janv 14»
6
专家:南宋长期处于战时状态经济发展片面
正因为北宋长期处于和平环境,士大夫一遍又一遍重复:“兵者凶器,战者危事。”熙宁元年(1068年),元老重臣富弼建议宋神宗:“二十年口不言兵。”此言分明片面性极大 ... «中国新闻网, sept 13»
7
周恩来诞辰115周年:南开作文纵论“多难兴邦”
战,危事也。此右文之言,岂尚武之国之宗旨乎?是以立国于今世者,无不视其军事之强否,以判其国优劣。军盛则国强,军颓则国弱,斯人人所奉为公理,百验不磨者。 «中国新闻网, mars 13»
8
在家修行者要做好的六件事
一者善恶斯顺,二者有难舍离,三者外有善来密遮止之,四者见有危事便排挤之,是为美言亲四事。 敬顺亲复有四事。云何为四?一者先诳,二者后诳,三者现诳,四者见 ... «凤凰网, août 12»
9
李源潮:组织部长要选贤任能公道正派
比如,在大事难事面前能否勇挑重担、敢于担当,在急事危事面前能否挺身而出、冲锋在前,在名利地位面前尤其是面对进退留转时,能不能不计得失、顾全大局。对一些 ... «人民网, avril 12»
10
李贺文:千古情痴林和靖
林和靖植梅、咏梅、画梅,爱梅爱到脊髓里。爱梅之人,品自高洁。宋真宗得知其声名与才华,请他给太子当老师。他心怀感激,却一口回绝:“荣显,虚名也;供职,危事也; ... «中国教育报, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 危事 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-shi-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur