Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "危时" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 危时 EN CHINOIS

wēishí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 危时 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «危时» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 危时 dans le dictionnaire chinois

En temps de crise, des temps désagréables. 危时 不安宁的时世。

Cliquez pour voir la définition originale de «危时» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 危时


便时
bian shi
倍时
bei shi
半时
ban shi
变化有时
bian hua you shi
哀时
ai shi
安分随时
an fen sui shi
安时
an shi
彼时
bi shi
报时
bao shi
拜时
bai shi
按时
an shi
暗时
an shi
案时
an shi
比利时
bi li shi
比时
bi shi
毕时
bi shi
背时
bei shi
避时
bi shi
避迹藏时
bi ji cang shi
阿时
a shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 危时

如朝露
如累卵
若朝露

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 危时

不及
不夺农
不夺
不拘于
不旋
不淹
不移
不识
不误农
不赌
不违农
不逾
不遇
拨乱济
标准

Synonymes et antonymes de 危时 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «危时»

Traducteur en ligne avec la traduction de 危时 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 危时

Découvrez la traduction de 危时 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 危时 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «危时» en chinois.

chinois

危时
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuando el peligro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

When danger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जब खतरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عندما خطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Когда опасность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quando o perigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যখন সঙ্কট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quand le danger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apabila krisis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bei Gefahr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ときに危険
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때 위험
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nalika krisis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khi gặp nguy hiểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போது நெருக்கடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेव्हा संकट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ne zaman kriz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quando il pericolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gdy niebezpieczeństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коли небезпека
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

când pericol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όταν κινδυνεύει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanneer gevaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

när fara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

når faren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 危时

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «危时»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «危时» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «危时» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «危时» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «危时» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 危时 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «危时»

Découvrez l'usage de 危时 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 危时 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
哲道行者(最終定本) - 第 337 页
李天命. 處理 0 040 自以篇是'愚之天性'愛之天敵 0 .S.篇所愛者而死'不難 0 得遇所愛'甚難 0 相處無磨擦'極堇佳一大概不可能 0 但是'上天賦予人類這個本質:即使厭食,遠是不能沒有食物;即使厭情'遠是不能沒有情 0 .6.危時引刀成一快,卒時路長兮漫漫, ...
李天命, 2009
2
艺文理论志 - 第 317 页
逮夫厄运危时,天地闭塞,元气鼓荡而出,拥勇郁遏,坌愤激讦,而后至文生焉。( :《谢皋羽年谱游录注序》) "元气之在平时,昆仑磅礴,和声顺气,发自廊庙,而鬯浃于幽遐" :这时的元气无疑是和谐而顺鬯的,按照传统观念,正是至美之所出。而黄宗養却认为"无所见 ...
成复旺, 1998
3
人生問題 - 第 69 页
Tʻung Tʻiem 自己之見^ :至是則吾人之行^有從理性撿覆之大價^ 1 度理性活勧之^决其理之生&卽不^亦不過因時代而爲轉^甲掌主權則從^乙掌主權則從^毫無本能之行^於危時不合^社會的因^於平時不合^可知尋常之^大抵爲不合 I 口有時陷於^然行爲 ...
Tʻung Tʻiem, 1921
4
司空图选集注 - 第 180 页
杜甫《北征》诗, "维时遭艰處。, ,〔 3 〕空将忧国泪:将,此处当作带讲。空将忧国汨,犹言白白地流着忧国的眼泪。〔 4 〕犹拟洒丹墀:犹拟,还打算。丹墀,古代宫殿前的石阶,漆成红色,称为丹墀。全句意为:还打箅重返朝廷,为国尽忠。永夜永夜疑无日〔 1 〕,危时只赖 ...
司空图, 1989
5
唐宋词流派史 - 第 399 页
刘扬忠. 特现象应该怎样解释呢?明末清初的黄宗義在其《谢皋羽年谱游录注序》中有这样一段话:夫文章,天地之元气也。元气之在平时,昆仑旁薄,和声顺气,发自廊庙,而鬯浃于幽遐,无所见奇。逮乎厄运危时,天地闭塞,元气鼓荡而出,拥勇郁遏,坌愤激讦,而后 ...
刘扬忠, 1999
6
中國文學理論史: 明清鴉片戰爭前時期 - 第 25 页
明清鴉片戰爭前時期 黄保真, 成復旺, 蔡鍾翔 第一章明清之際文學思潮的轉變〜2 5 在的一種磅礴生氣、生命力量。他們也都認爲遭逢厄運危時,淪亡顚覆,元氣鼓蕩而出,產生「至文」黃宗義和錢謙益都說文章是「天地之元氣」,而所謂「元氣」,也都是指天地之 ...
黄保真, ‎成復旺, ‎蔡鍾翔, 1994
7
中国文学理论史 - 第 4 卷 - 第 103 页
阶级的内部斗争,特别是明清易代时的民族斗争,使他发生了根本的转变。时代、生活、斗争造就了黄宗鼓,也造就了他的转移风会,改革文学的理论观点。黄宗教的文学理论,主要包括两个方面,一是以反抗邪恶、反抗压追,与。危时"、" E 运"抗争为文学的本质 ...
蔡钟翔, ‎黄保真, ‎成复旺, 1987
8
中国文学理论史/四/清代卷:
黄宗義的文学理论,主要包括两个方面:一是以反抗邪恶、反抗压迫,与"危时"、"厄运"抗争为文学的本质与本原;二是以表现真性情、真思想、真学问、真历史作为最基本的创作原则。关于文学的本质与本原问题。黄宗義说:夫文章,天地之元气也。元气之在 ...
蔡钟翔, ‎黄保真, ‎成复旺, 2009
9
中国古典美学史 - 第 3 卷 - 第 181 页
从理论上讲, "厄运危时... ...而后至文生焉"这一命题并没有多少原创性,但它有极强的代表性:一方面,它突出地反映了当时美学思潮中一股激评和悲愤的情绪;另一方面,它又是"诗可以怨"这一中国古典美学重大命题在新的历史时期的集中体现和发展。
陈望衡, 2007
10
气势论: 中国古代文学理论专题硏究 - 第 225 页
速夫厄运危时,天地闭塞,元气鼓荡而出,拥勇郁遏,坌愤激讦,而后至文生焉。故文章之盛,莫盛于亡宋之曰,而皋羽其尤也。然而世之知之者鲜矣! 1 其文盖天地之阴阳也。阳气在下,重阴锢之,则击为雷;阴气在下,重阳包之,则搏而为风。... ...宋之亡也,谢皋羽、 ...
第环宁, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «危时»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 危时 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
金戈铁马驱鞑虏《铁血大宋》今日征兵入伍
年少从军不畏苦,长戟短刀气如虎。国危时难,由乐游游戏独家运营的大型国战类网游《铁血大宋》今日10时正式开启预创建,在两宋抵御辽、金、西夏入侵的历史背景 ... «多玩游戏网, sept 15»
2
法国人浪漫的名声是怎么塑造的?| 壹读百科
法国人浪漫的名声不是近年来的事,魏源在《海国图志》里就曾经感情复杂地说:“(法国)国民最精神好礼,厚待远客,男女会集鼓舞,唯乐目前,不虑久远。危时敢作敢 ... «凤凰网, sept 15»
3
让雷锋精神绽放光芒
上车时,送给乘客一个甜甜的微笑,一句“您好”,温暖了乘客的心田。 下车后,送给乘客一句“您慢走”,朴实的话语让乘客感觉愉悦和温馨。 助危时,把稳方向盘,安全 ... «东北网, août 15»
4
思危虽逝,股灾面前仍需“思危”
当下我国经济正处在深度调整之中,近期资本市场的波折也考验着监管层的智慧,居安思危,危时更应思危。先生的改革精神,特别是他的金融研究和实践,对当下和 ... «凤凰网, juil 15»
5
我采访过的成思危
就在这些天,我们还在为股市焦头烂额时,我又想起了那次采访成思危时他说的,“股市上升的时候,投资者没赚什么钱,股市下跌的时候,首先赔的就是中小投资者。 «新浪网, juil 15»
6
(转版)五代:政治文化转型的关键时期——五代十国之我见
《天道》)“莫为危时便怆神,前程往往有期因。须知海岳归明主,未省乾坤陷吉人。道德几时曾去世,舟车何处不通津。但教方寸无诸恶,狼虎丛中也立身。”(《偶作》)他虽四 ... «文汇报, juin 15»
7
希腊深陷危机欧元缘何强劲
但不可否认的是,欧元在面对希腊危时表现出良好弹性。意大利联合信贷银行全球外汇策略主管Vasileios Gkionakis本周四表示,自今年3月中旬以来,欧元兑美元一直 ... «一财网, juin 15»
8
男子携5公斤白酒乘火车遭拒问民警能否装进肚子带走
4月14日上午10时许,武汉铁路公安局蕲春车站派出所教导员刘本考带领民警、安检员在进站口开展安检查危时,一名中年男子携带一个塑料桶过安检,因无法辨识桶 ... «中国新闻网, avril 15»
9
高价置办“行头”冒充监狱政委蒙事未成反而被拘
14日凌晨1时许,静海火车站派出所民警张清涛在候车室进站口安检查危时,遇到了一名“大领导”,这名身着警服、全副武装的“警察”自称是天津市杨柳青监狱政委。 «新华网天津频道, mars 15»
10
增储备实力御未来风雨
本港遭受过国际大鳄冲击,也看到欧债危机如何肆虐,金融不稳直接影响到民生,因此必须保留健康财政状况来捍卫金融稳定,以免钱到危时方恨少。 相关阅读. «星岛环球网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 危时 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-shi-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur