Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "危身" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 危身 EN CHINOIS

wēishēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 危身 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «危身» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 危身 dans le dictionnaire chinois

Être à risque signifie être à risque. 危身 谓危及于身。

Cliquez pour voir la définition originale de «危身» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 危身


保身
bao shen
半身
ban shen
卑身
bei shen
备身
bei shen
安身
an shen
宝身
bao shen
帮身
bang shen
报身
bao shen
拔身
ba shen
挨身
ai shen
暴身
bao shen
本身
ben shen
爱身
ai shen
白身
bai shen
百身
bai shen
背身
bei shen
薄技在身
bao ji zai shen
薄身
bao shen
被发文身
bei fa wen shen
逼身
bi shen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 危身

如朝露
如累卵
若朝露

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 危身

不坏
变化
才广妨
病魔缠
陈省

Synonymes et antonymes de 危身 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «危身»

Traducteur en ligne avec la traduction de 危身 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 危身

Découvrez la traduction de 危身 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 危身 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «危身» en chinois.

chinois

危身
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuerpo de Riesgos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Risk body
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोखिम शरीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيئة خطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тело рисками
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corpo risco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝুঁকি শরীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corps de risque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

badan risiko
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Risikokörper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リスク体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위험 몸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

awak Risk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ rủi ro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடர் உடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोखीम शरीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Risk vücut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corpo rischio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciało ryzyka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тіло ризиками
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corp de risc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σώματος κίνδυνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

risiko liggaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Riskkropp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Risk kroppen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 危身

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «危身»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «危身» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 危身 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «危身»

Découvrez l'usage de 危身 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 危身 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新編晏子春秋 - 第 359 页
喪己』,失己也,失己與『危身』對文。下文『交通則辱,生患則危』,正與此相反。『辱』謂喪己,『危』謂危身。」王說是,今據正。『注 3 , ,言是以進而爲官,不喪失自己平日的節操。圆退不危身〖注 3 , ,言如返而爲民,不危及自己的身家。因返不失行,故不危身。回用于 I ...
王更生, 2001
2
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 71 页
僖之元年,齊桓公遷邢于夷儀。二而屬僖公焉,故成季立之。 0 屬,章欲反。妾,僖公之母也。繇,卦兆之占辭。〇繇,直救反。成風聞成季之繇,乃事之,成風,莊公之與其危身以召罪也,豈若孝而安民乎?勸使逃也。也」。〇正義曰:去則孝而安民,留則危身召罪,等見害, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
說苑:
是故諫有五:一曰正諫,二曰降諫,三曰忠諫,四曰戇諫,五曰諷諫。孔子曰:「吾其從諷諫乎。」夫不諫則危君,固諫則危身;與其危君、寧危身;危身而終不用,則諫亦無功矣。智者度君權時,調其緩急而處其宜,上不敢危君,下不以危身,故在國而國不危,在身而身不殆; ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
4
说苑校证
向宗魯, ‎刘向, 1987
5
兩漢三國政治思想
王雲五 行政中有兩項特别行政,一爲軍事,又一爲外交。劉向對此,亦嘗有所主張,玆分別五此爲智者之諫,旣不危君,亦不危身。據稱孔子亦以諷諫爲宜也。諫, ^降諫, ^忠諫, 4 戆諫, ^諷諫五種。依劉向之意,五諫之中,諷諫實較適宜。蓋凡人臣忠愛其君者,於其 ...
王雲五, 1968
6
中國政治思想新探選集 - 第 237 页
15 爲智者之諫,旣不危君,亦不危身。凡人臣忠愛其君者,於其君有過失時,無不進諌,以期有所匡正。所謂諫,計有 3 正諌, 2 降諫, 3 戆諫, 3 忠諫, 5 飆秋序義雖俱賢,而曹親 41 。」(註五 0 〕,下不以危身;故在國而國不危,在身而身不殆。昔陳資公不聽泄冶〔註四 ...
黄和琴, 1978
7
積微居論語疏證
夫不辣则危湃耳固辞则危身。舆其危君,真危身危身而柱不用卞则辣亦姬功矣。智者度君椎诗。稠其较急而虚其宜。上不敢危君,下不似危身。故在圃而圃不危耳在身而身不殆。昔陕宾公不蹲泄冶之燕而毅之。曹谩三辣曹君,不瑰而去。春秋序囊叭搓俱置, ...
Confucius, 1971
8
魏征: 忠谏人生 - 第 330 页
身亡者,仁人所不为也。是故谏有五:一曰正谏,二曰降谏,三曰忠谏,四曰憨谏,五曰讽谏。孑 I 子曰: '吾从其讽谏矣乎! ,夫不谏则危君,固谏则危身。与其危君,宁危身,危身而终不用,则谏亦无功 下不以危身,故在国而 矣。智者度君权时,调其缓急而处其宜,上不敢 ...
余和祥, 1997
9
古典文學散論 - 第 35 页
孝而安民,子其圖之,與其危身,以速罪也。」晉國太子申生想要作亂,當時公子狐突勸他說:「立可必乎?」「立」是指他弟弟奚齊將要立爲太子的事,一定成功,也一定會對他不利。那麼只有「孝而安民,子其圃之」,一個人能夠保全身體叫「孝」,能夠不作戰而使人民過 ...
王熙元, 1987
10
Chun qiu zuo zhuan zhu - 第 1 卷
J 周公弗從夕故及於難。詳棋十八年附。今亂本成矣戶立可必乎~孝而安民~子其圖之一帆嗅仍劫其行,杜姓謂「奉身烏丰,不哦其安民」也。與共危身以速罪也 0 」哦則危身而使邪戾速至也 b 此倒裝句法,正說宜是「典其危身以速罪也,不如幸而安民,子其凹之。
Bojun Yang, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «危身»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 危身 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
翦伯赞听农民吐槽:毛主席好是好就是吃不饱(1)
古人云:进不丧己,退不危身;进不失忠,退不失行--这是一个很高的行为标准和道德规范。绝大多数人是做不到的。翦伯赞做到了,以生命为证。”她对翦的评价是:翦是 ... «中华网, mai 14»
2
翦伯赞为何逆毛泽东之意力挺李秀成?
古人云:进不丧己,退不危身;进不失忠,退不失行——这是一个很高的行为标准和道德规范。绝大多数人是做不到的。翦伯赞做到了,以生命为证。”她对翦的评价是:翦 ... «腾讯网, mai 14»
3
提倡“以儒治国,以佛治心”的耶律楚材
故有危身不证鹅珠、守死不拔生草者。法王法令,拳拳奉行,虽死不犯。用之从兵,岂其宜哉!其不循法律者,必无志行。在彼既违佛旨,在此岂忠王事?故皆不可从王师 ... «新浪网, avril 14»
4
吴根友:道家的尊生、养生与长生
庄子谴责那些“丧已于物,失性于俗者”为“倒置之民”,并进一步议论道,“今世俗之君子,多危身弃生以殉物,岂不悲哉!”“今世之人,居高官尊爵者,皆重失之,见利轻亡 ... «南方周末, déc 12»
5
孕期警惕补药变“催吐药”
但是,当妇女处于妊娠期这个特定的生理阶段时,母亲一人服药可在母儿身上发挥药效。因此,一旦误用或滥用药物,极可能造成难以弥补的后果。 维生素变成“危身素”. «腾讯网, oct 12»
6
朝暮课诵:《佛说八师经》——佛陀的八个老师
臣慢上忠。敬朽父。失礼母。失慈子。凶逆孝道。败夫失信。妇奢淫。九族诤财产耗。亡国危身。无不由之。酒之乱道三十有六。吾见是故。绝酒不饮。是吾五师。佛时颂曰。 «凤凰网, avril 12»
7
解民心:中共庇护下的黑社会——“610”系统
所以,当他们自己感到祸事危身时就会丢车保帅、层层出卖,可能反目为仇、鱼死网破。 王立军为这个黑社会立下了汗马功劳,被周永康、薄熙来们树为“打黑英雄”第一 ... «大纪元, mars 12»
8
“民无信不立”该怎么解?
不信之言,无诚之令,为上则败德,为下则危身。”(《贞观政要·卷五·论诚信第十七》)话虽简约,却道出了政府诚信问题的重要性。假如一个政府不守信用、缺乏诚意,其 ... «凤凰网, déc 11»
9
微晚报74期:李开复的危机公关
七,安身和立命,进不丧己,退不危身,达不失忠、颓不失行。八,不能自控的人,很容易被人控制。九,太容易得到的,可能就是个圈套。十,解释往往是多余的,懂你的人 ... «TechWeb, nov 11»
10
任志强:人的一生要有阳光般的心态
第七,安身和立命,进不丧己,退不危身,达不失忠、颓不失行。第八,不能自控的人,很容易被人控制。第九,太容易得到的,可能就是个圈套。第十,解释往往是多余的, ... «金融界, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 危身 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-shen-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur