Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "文白" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 文白 EN CHINOIS

wénbái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 文白 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «文白» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 文白 dans le dictionnaire chinois

Wen Bai Classique et chinois vernaculaire. 文白 文言文和白话文。

Cliquez pour voir la définition originale de «文白» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 文白


保白
bao bai
傍白
bang bai
半文不白
ban wen bu bai
半文半白
ban wen ban bai
半白
ban bai
宾白
bin bai
拔白
ba bai
斑白
ban bai
暗白
an bai
暴白
bao bai
标白
biao bai
班白
ban bai
bai
白白
bai bai
皑白
ai bai
表白
biao bai
辨白
bian bai
辩白
bian bai
颁白
ban bai
鼻端白
bi duan bai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 文白

案孔目
报局
笔匠
笔流畅

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 文白

不分皂
不分青
不分青红皂
不明不
不清不
不问皂
不问青红皂
丙种球蛋
财不露

Synonymes et antonymes de 文白 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «文白»

Traducteur en ligne avec la traduction de 文白 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 文白

Découvrez la traduction de 文白 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 文白 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «文白» en chinois.

chinois

文白
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

papel blanco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

White paper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्वेत पत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ورقة بيضاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

белая книга
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Livro Branco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাদা কাগজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Livre blanc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kertas putih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

White paper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホワイトペーパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kertas putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấy trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை காகித
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हाइट पेपर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beyaz kağıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

libro bianco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biały papier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Біла книга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cartea albă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λευκή Βίβλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit papier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vitbok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvitt papir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 文白

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «文白»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «文白» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «文白» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «文白» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «文白» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 文白 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «文白»

Découvrez l'usage de 文白 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 文白 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
臺灣客語語法導論: - 第 87 页
再者「漏氣」一詞,在意指氣體漏出時,客語音讀為[leu hi],為客語原有之音,但借入閩南語語義比喻行為表現令人喪氣時,則讀為外來層的[lau kui],雖說它不是一種讀書音,也不是一種破讀音,只能暫歸為晚近外來字詞的異讀,非為典型的文白異讀,除非來日這 ...
賴文英, 2015
2
性命法诀全书/文白对照/性命法诀明指: 文白对照
本书又名:《性命法诀明指》
赵避尘, 1993
3
馬來西亞天狼星詩社創辦人: 溫任平作品研究 - 第 122 页
整體而言,溫、楊兩人的散文觀幾乎一致,唯後者較重「引經據典」與典故之鋪陳。10 對於散文語言文白交錯,溫任平認為散文的白話文要能夠融合適量的文言文,以達到交融的地步,這樣的語言才是現代散文應有的語言。文白交融使文章更有美感和文化 ...
謝川成, 2014
4
资治通鉴/文白对照全注全译/第一册: 文白对照全注全译
司马光, 2001
5
史记/文白对照传世名著
书脊题:文白对照全文全译传世名著
司马迁, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «文白»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 文白 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
文白夹杂的后现代主义山水画
研究古代文史哲,写文章、论文首要一条忌讳文白夹杂,文言则全文言,白话则全白话,半文半白的表达法类似于日常说话在没必要的情况下夹杂英文、法文,实在没有 ... «深圳商报, sept 15»
2
台課文量少文白比例吵不休
編者按:國文課本是國民語文素養的奠基石,無奈教改以來,台灣中學國文課一直被當做政治議題而不是學術議題,爭論的範圍也一直停留在文白比例、授課時數、必修 ... «中時電子報, juin 14»
3
古文識趣:「文白語譯」非仇敵掌握心訣毋驚慌
文白語譯」向來是考評局必考的題型。但不少考生避文言如仇敵,更甚的是望而生畏。考生其實只須掌握一些基本原則,便能於此類題型上穩操勝券。有見及此,今期將 ... «香港文匯報, avril 14»
4
批判柯文哲連勝文白狼馬英九和妖西
一些常理常情,在政治因素的介入之下,被嚴重的扭曲了。許多簡單的事情和觀感會變得複雜,不是因為事情複雜,而是因為人心不簡單。 一。柯文哲不知道人都有人格 ... «ETtoday, avril 14»
5
被問穆斐文白韞六:調查包所有人
被問及湯顯明酬酢超支及拆單醜聞,當中運作上涉及社區關係處處長穆斐文,白韞六回應稱此案調查為全面性,包括所有涉及的廉署或非廉署人員。 湯顯明昨日未有 ... «香港新浪網, févr 14»
6
郑鸿生:台湾的认同问题与世代差异
看过本文章的人还看过:. [责任编辑:孔德继]. 标签:文白异读 1975年 广府话. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. ·揭:如何降血压降血脂; ·打呼噜-容易 ... «凤凰网, févr 14»
7
舒国治:我的文白夹杂是怎么形成的
七十年代我开始尝试写东西。后来有人观察,谓我所写有点文白夹杂。即此一节,可以讲一讲。 白话很难。白话要说得又看似平易、却又漂亮、又其实很简炼,则是需要 ... «新浪网, janv 14»
8
莲池大师七笔勾
莲池大师七笔勾(文白对照). 2012年11月21日 10:55 新浪佛学. 原文. 恩重山丘,五鼎三牲未足酬。亲得离尘垢,子道方成就。嗏, 出世大因由,凡情怎剖,孝子贤孙,好 ... «新浪网, nov 12»
9
实录:电视剧《我是真的》主创做客
该剧主创郭晓冬、郭晓峰、王千源及编剧查文白做客新浪嘉宾聊天,一同分享创作中的故事。 主持人赵宁(微博):欢迎各位新浪网友来到新浪直播间,我是主持人赵宁。 «新浪网, oct 11»
10
江安农民想上“达人秀”
掌摁铁钉穿木,徒手撕裂瓷盆,铁枪抵喉推车……文白琳是江安县水清镇板栗村的一名普通农民,6月26日上午,当他逐一表演这些绝活时,附近村民简直不敢相信, ... «金江网, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 文白 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wen-bai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur