Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "闻得" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 闻得 EN CHINOIS

wén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 闻得 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «闻得» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 闻得 dans le dictionnaire chinois

Odeur 1. J'ai entendu. 2. Odeur. 闻得 1.听说。 2.嗅到。

Cliquez pour voir la définition originale de «闻得» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 闻得


不会得
bu hui de
不值得
bu zhi de
不到得
bu dao de
不可多得
bu ke duo de
不得
bu de
不消得
bu xiao de
不由得
bu you de
不相得
bu xiang de
不省得
bu sheng de
不舍得
bu she de
不见得
bu jian de
不道得
bu dao de
博得
bo de
安闲自得
an xian zi de
巴不得
ba bu de
巴得
ba de
必得
bi de
昂然自得
ang ran zi de
策得
ce de
超然自得
chao ran zi de

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 闻得

宠若惊
而生畏
风而动
风而起
风而逃
风而兴
风而至
风破胆
风丧胆
风响应
风远遁
风远扬
官军收河南河北

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 闻得

到不
吃不
垂手可
垂手而
寸利必
当不
得不
打不
楚弓复
楚弓楚
道不
道得应

Synonymes et antonymes de 闻得 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闻得»

Traducteur en ligne avec la traduction de 闻得 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 闻得

Découvrez la traduction de 闻得 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 闻得 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闻得» en chinois.

chinois

闻得
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Olor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

odeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

香り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냄새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாசனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

odore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυρωδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lukt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Smell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 闻得

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «闻得»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «闻得» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «闻得» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «闻得» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «闻得» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 闻得 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闻得»

Découvrez l'usage de 闻得 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闻得 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
好逑傳: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
前日我在京中,見老爺與大夬侯往來甚密,又聞得大夬侯被鐵中玉在他養閒堂搜了他的愛妾去,又奏知朝廷,將他幽閉三年,恨這鐵中玉刺骨。又聞得這大夬侯因幽閉三年,尚未曾生子,又聞他夫人又新死了。公子可稟知老爺,要老爺寫書一封,通知他水小姐之美, ...
胡三元, 2015
2
比目魚: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
孤家生在山中,就把山子做了國號。上應天心」瓦從人願。暨就本廷之位,徐圖丞近之臺。一團要譽惡出山。忠因夷便司道官兒。複姓慕容。精通武略」終目里練兵聚餉 _ 雖丕知他實際都何,卻使備這赫赫的軍威,也被他名聲聽奪。近來聞得他的宦興漸衰,歸心頗 ...
不署撰人, 2015
3
平妖傳:
蛋子和尚道:「貧僧是泗州城迎暉寺來的,聞得聖姑廣有道行,特地訪他。」那人道:「泗州城是嶺南地方,這般遠處也曉得聖姑哩。」蛋子和尚暗暗裏驚呀道:「果然有個聖姑了。」便問:「施主會過聖姑麼?」那人道:「曾會過來。」蛋子和尚:「現今在何處?有煩施主指引 ...
朔雪寒, 2015
4
于少保萃忠傳:
少刻,忽聞得城南內呼噪甚急。于冕慌來報知于公曰:「南城呼噪甚急,想太上欲行復位也。」于公叱之曰:「小子無知,此乃國家大事。若果上病危,群臣不立沂王,當請上皇復位。自有天命,汝可自去。」須臾聞得鐘鳴鼓響,公神色不亂,徐徐整朝服趨朝。將入朝時, ...
孫高亮, 2015
5
春柳鶯: 風花雪月古典言情
畢小姐叫進房中道:「陸媽,你走進走出,可曾聞得有人時京嗎?若有人進京,與我說知,寫一字寄石相公處。」花婆道:「寄書須要熟人,生人怎肯代我寄去。」畢小姐道:「我說與你知,若遇熟人,留些心兒就是。」花婆應諾。時光迅速,春老花殘,不覺又是四五月天。
冠史者, 2015
6
近代史资料文库 - 第 5 卷 - 第 402 页
庄建平. 尽,现率兵到安徽省追剿贼,众贼甚畏葸。江已授安徽抚院职。咸丰四年甲寅正月初,新到武勇,潮勇妒功,两不相下,斗殴,并伤数人。领潮勇刘公到镇弹压,始息。予馆缪姓,寓在东乡石门村。闻得十七日,扬城土匪装贼,乘夜抢掠。民惊惶,坠城死者甚多。
庄建平, 2009
7
太平天国: 清方记载 - 第 29 页
罗尔纲, 王庆成. 仗,未回,而其十五人已杀之,灭其迹,故此窖无人知者。今和尚由贼内逃出,特来报知,掘一丈余,上有二棺铜锡,方见银。闻上洋英夷已将货物等装船,预为回国之计,盖其国亦被别国侵伐。咸丰十一年辛酉正月,闻得英夷数十款,有司官各路抄贴。
罗尔纲, ‎王庆成, 2004
8
飛劍記:
那些親朋聞得有那樣好酒,又有這樣好果品,喉嚨滑溜溜的,不覺口涎上來,就如那曹操行軍叫士卒們望著梅林止渴,那一個不吞幾口唾津兒?豈知是這個婁老兒誇誕的言語。這還不打緊,你看又說出個謊來。說道:「列位老先,咋日又有個彭祖、容成輩二位神仙, ...
鄧志謨, 2014
9
好逑傳:
卻說過公子自成奇回來,報知水尚書不允之事,恨如切骨;後見父親上本請斬,甚是快活;聞得被鐵公子救了侯孝成功,轉陞了尚書,愈加憤恨;後又聞水尚書與鐵都院結了親,一發氣得發昏。因與成奇苦苦推求道:「我為水小姐不知費了多少心力,卻被這鐵家小 ...
朔雪寒, 2014
10
章台柳:
今早面聖回朝,他說:「聞得昨日俺部將們,合晏酒樓,許虞侯飛馬到沙府中,奪取一女子,付與韓員外。又說這女子,原是韓員外家內君,真奇事也。待他來時,須問端的。左右的,韓員外、許虞侯一到,速來通報。」卻說許虞侯、韓員外同到帥府,有人通報進去。相見已 ...
朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «闻得»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 闻得 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
唐玄宗真的游过月宫吗
玄宗闭目,但闻得耳边呼呼之风,顷刻到地。法善道:“陛下可开目矣。”玄宗纵观灯景,果然最盛。三市六街观玩了半日,君臣二人同入酒店饮酒。玄宗遂以镂铁如意质酒。 «大纪元, sept 15»
2
周立波否认与郭德纲不和这些消息是谣传
吃大蒜的只管自己吃得香,不管别人闻得臭;喝咖啡的却是把苦自己吞下,把芳香撒满人间”,将包括郭德纲在内的一众北方笑星集体“得罪”。至此之后,两人因为种种 ... «新浪网, sept 15»
3
醋,盛会上闻得见的山西味道(组图)
山西老陈醋素有“天下第一醋”的盛誉图片由被采访者提供 龟龄集传统制作技艺传人杨巨奎资料图山西在中国历史发展中有着举足轻重的地位,它有着悠久的历史和 ... «汉丰网, sept 15»
4
闻得见炊烟容得下乡愁
倪园村位于江苏省徐州市东郊,又称悬水村,是典型的苏北石山民居村。相传孔子曾驻足吕梁洪边,看到“悬水三十仞,流沫四十里”,感慨中写下“逝者如斯夫,不舍昼夜” ... «新华网, août 15»
5
张掖市高台县委书记
... 经济与社会的和谐。通俗地讲,就是“两座山”,既要金山银山,又要绿水青山。绿水青山就是金山银山,要让城市融入大自然,让居民闻得见山,看得见水,记得住乡愁。 «新华网, août 15»
6
人民日报大昭评论:绿茵女娃,需要更多关注
闻得喜讯,真后悔上回没跟她们好好聊聊,小看她们了。 拿了冠军才去关注人家,也好意思吗?其实,这个冠军也许不具多少含金量,国际足联不主张将低龄段的赛事列 ... «人民网, juil 15»
7
只愿故乡人闻得墨声不陌生
有一种声音,无需诉说,墨迹浓淡化成血,滴滴成音,渗透先生一世隐忍……4 月13日,被誉为中国“铁线狂草第一人”的倪为公在泸州仙逝,时隔三个月之后,这位书坛大 ... «新浪网, juil 15»
8
何逊而今渐老,都忘却春风词笔
闻得此说甚以为然,历来觉得不善为律诗,总是属对之间,缺少参差,不合我性情,常似有束缚之感。素喜长短句,故次日(4月5日)且化之以词,用姜白石自度曲,步其原 ... «科学时报, avril 15»
9
吉首气站送气缘何龟速? 燃气公司:气温骤降是主因
红网吉首站2月5日讯(分站记者吉新实习生胡榕) 2月3 日,吉首新闻网接到了家住新吉大的车女士投诉,称近期闻得福气站送气龟速,拨打电话后快得两三个小时送到, ... «新浪网, févr 15»
10
听闻佛法有四种功德
佛经中云:“由闻知诸法,由闻遮诸恶,由闻断无义,由闻得涅槃。”(《大宝积经》云:“多闻解了法,多闻不造恶,多闻舍无义,多闻得涅槃。”)这一偈颂就阐明了闻法的四种 ... «新浪网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 闻得 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wen-de-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur