Signification de "吴二娘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 吴二娘 EN CHINOIS

吴	二	娘
wú	èr	niáng

QUE SIGNIFIE 吴二娘 EN CHINOIS

définition de 吴二娘 dans le dictionnaire chinois

Wu Er Niang nom de la chanson ancienne.

吴二娘 古代歌妓名。

TRADUCTION DE 吴二娘

Découvrez la traduction de 吴二娘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 吴二娘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吴二娘» en chinois.

• chinois: 吴二娘
• Traducteur Français - espagnol: Wu Erniang
• Traducteur Français - anglais: Wu Erniang
• Traducteur Français - hindi: वू Erniang
• Traducteur Français - arabe: وو Erniang
• Traducteur Français - russe: У Erniang
• Traducteur Français - portugais: Wu Erniang
• Traducteur Français - bengali: উ Erniang
• Traducteur Français - français: Wu Erniang
• Traducteur Français - malaisien: Wu Erniang
• Traducteur Français - allemand: Wu Erniang
• Traducteur Français - japonais: 呉Erniang
• Traducteur Français - coréen: 우 Erniang
• Traducteur Français - javanais: Wu Erniang
• Traducteur Français - vietnamien: Wu Erniang
• Traducteur Français - tamoul: வு Erniang
• Traducteur Français - marathi: Wu Erniang
• Traducteur Français - turc: Wu Erniang
• Traducteur Français - italien: Wu Erniang
• Traducteur Français - polonais: Wu Erniang
• Traducteur Français - ukrainien: У Erniang
• Traducteur Français - roumain: Wu Erniang
• Traducteur Français - grec: Wu Erniang
• Traducteur Français - afrikaans: Wu Erniang
• Traducteur Français - suédois: wu Erniang
• Traducteur Français - norvégien: Wu Erniang

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吴二娘»

Découvrez l'usage de 吴二娘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吴二娘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

西湖二集:

那小姐讀完了詩,停了一會,又換一方羅帕照舊裹了胡桃擲來,不意纖纖玉手,力微擲輕,撲的一聲,墜於簷下,卻被店婦吳二娘拾得。那吳二娘年登四十餘歲,是個在行之人,正在櫃身子裡,見對樓拋下汗巾一條,知是私情之物,急急起身拾了,藏於袖中。潘用中見羅 ...

朔雪寒, 2014

今古奇觀:

潘用中見羅帕墜於樓下,恐旁人拾去,為禍不淺,急急跑到樓下,在地上打一看時,早已不見羅帕下落,心下慌張,四圍詳視,並無一人,料得是吳二娘拾得,就問吳二娘道:「可曾見我一條羅帕墜下來麼?」吳二娘含笑說道:「並不曾見什麼羅帕。」潘用中見吳二娘帶笑 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

中国古代禁毀言情小说: 西湖二集 - 第 116 页

吴二娘故意"咄"的一声道: "潘相公说的是恁话,我老人家要人方便恁的,还是你们后生要我方便哩。"潘用中晓得吴二娘是个在行之人,料道满她不得,便实对她说道: "适才这一方罗帕实是对楼小姐掷来之物,其中还有诗句在上,千万还我,不敢忘你好处。"说罢 ...

周楫, ‎石玉花, 2006

西湖文献集成 - 第 206 页

君如解得相如意,比似金徵更恨深。那小姐读完了诗,停了一会,又换一方罗帕照旧裹了胡桃掷来。不意纤纤玉手,力微掷轻·扑的一声坠于棺下·却被店妇吴二娘拾得。那吴二娘年登四十余岁,是个在行之人,正在柜身子里,见对楼抛下汗巾一条,知是私情之物·急 ...

王国平, ‎李衛, 2004

中国古代珍稀本小说续: Xihu er ji - 第 204 页

二娘拾得,就问吴二娘道: "可曾见我一条罗帕坠下来么? "吴二娘含笑说道: "并不曾见什么罗帕。"潘用中见吴二娘带笑而言,明知是吴二娘故意作耍,便道: "吴二娘休得作耍,若果拾得,千万还我,在你身边终无用处。常言道, '与人方便,自己方便。, "吴二娘故意" ...

侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997

西湖拾遺: 古代白话小說集 - 第 272 页

那小姐读完了诗,停了一会,又换一方罗帕,照前裹了胡桃掷来。不意纤纤玉手,力小掷轻,扑的」声,坠于檐下,却被店妇吴二娘拾得。那吴二娘年登四十余岁,是个在行之人,正在.柜身子里,见对楼抛下汗巾一条,知是私情之物,急急起身拾了,藏于袖中。潘用中见罗 ...

陳樹基, 1985

唐音質疑錄 - 第 113 页

吴企明. 张宗棉《词林纪事》、朱彝尊《词综》也都以为《长相思》"深画眉"为白傅作,黄异还说: "闺怨一词,非后世作者所及。"然而,冯金伯《词苑苹编》卷一引《词苑沂却谓《长相思》"深画眉。词是吴二娘作。杨慎《升庙诗话》卷四"吴二娘。条云: "吴二娘,杭州名妓也 ...

吴企明, 1986

Xi hu er ji - 第 2 部分

Qingyuan Zhou 合笑說道並不會見什麼接帕潘用中見吳二娘帶笑而言明知是吳二娘故意作軋便迂吳二娘休待作更若呆抬紕千萬還乳在你身洗終無用皂常言泡奧人方低自己方.低吳二娘故意咄的一巫迅潘相公說的是焦既我老人家要人方便忘也媛是你們 ...

Qingyuan Zhou, 1936

唐代酒令藝術: 關於敦煌舞譜, 早期文人詞及其文化背景的硏究 - 第 70 页

吳二娘所作的《長相思》辭,載在宋人《吟窗雜錄》卷五十,題《長相思令》;又載明楊愼《升菴詩話補遺》。楊愼說:「吳二娘,杭州名妓也,有《長相思》一詞:『深花枝,淺花枝,深淺花枝相間時,花枝難似伊。巫山高,巫山低,暮雨鋪鐮郞不歸,空房獨守時。』《絕妙詞選》以此 ...

王小盾, 1993

唐宋词史论 - 第 308 页

王兆鹏. 偶言"暮秋时"三字,阁曰: "怡云续而歌之。"张应声作《小妇孩儿〉,且軟且续曰: "暮秋时,残菊犹有傲霜枝,西风了却黄花事。"贵人曰: "且止。"遂不成章。张之才亦敏矣。 1 "姚又有寄征衣词"云云,则为《乐府纪闻〉增补。 4 ^吴二娘《长相思〉云: "深画眉。

王兆鹏, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吴二娘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 吴二娘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

玫瑰水手：我的朝花夕拾之端午节

吴二娘说：盐也好，还更实用呢，白糖毕竟奢侈了。 这时，我最盼望的就是乡下舅舅的到来了。正是李子成熟的季节，舅舅到松溉来，少不得又要背上一背李子，够我们几 ... «新华网, juin 08»