Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "舞龙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 舞龙 EN CHINOIS

lóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 舞龙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «舞龙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
舞龙

Danse du dragon

舞龍

La danse du dragon est née dans la danse traditionnelle chinoise. La danse du dragon et la danse du lion, dans les temps anciens est l'un des principaux festivals de l'année. Avec les immigrants chinois dans le reste du monde, maintenant la culture de danse de dragon, a été en Chine continentale, Taiwan, Hong Kong, Asie du Sud-Est, ainsi que l'Europe et les États-Unis, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, la concentration des régions chinoises. A Taiwan, appelé "dragon". ... 舞龍在起源於中國的傳統舞蹈。舞龍和舞獅,古時是在一年中的大型節慶裏面節目之一。隨着華人移民到世界各地,現在的舞龍文化,已經遍及中國大陸、台灣、香港、東南亞,以至歐美、澳洲、紐西蘭各個華人集中的地區,成為中華文化的一個標誌。在台灣稱「弄龍」。...

définition de 舞龙 dans le dictionnaire chinois

Dragon Dance Aussi connu sous le nom de "Dragon Dance". Une combinaison de sports et de danse. Prenez du bambou, du bois, du papier, du tissu, etc. pour faire un dragon. Plusieurs personnes ont joué le dragon, le dragon et la queue, respectivement. Il y a des points Wenlong Wulong. Les qualités et le comportement du dragon ont été décrits par Wen Long, le dragon a maîtrisé la technique et a exprimé l'esprit majestueux du dragon. C'est la principale activité sportive et de divertissement des festivals folkloriques. 舞龙 亦称“龙舞”。体育与舞蹈相结合的一种活动。以竹、木、纸、布等扎成龙。数人分别扮龙头、龙身、龙尾,一人持彩球戏弄逗引。有文龙武龙之分。文龙表演龙的品质和神态;武龙主技巧,表现龙的雄伟气魄。是民间节日主要的体育娱乐活动。
Cliquez pour voir la définition originale de «舞龙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 舞龙


仓龙
cang long
八尺龙
ba chi long
八龙
ba long
叉手铁龙
cha shou tie long
变色龙
bian se long
壁龙
bi long
扒龙
ba long
扳龙
ban long
斑龙
ban long
班龙
ban long
白沙龙
bai sha long
白耳龙
bai er long
白龙
bai long
苍龙
cang long
避乖龙
bi guai long
钵龙
bo long
长龙
zhang long
阿龙
a long
驳龙
bo long
鼻龙
bi long

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 舞龙

凤飞龙
弄文墨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 舞龙

代漏
得婿如
打凤捞
打凤牢
打虎牢
车如流水马如
车水马
车马如

Synonymes et antonymes de 舞龙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «舞龙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 舞龙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 舞龙

Découvrez la traduction de 舞龙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 舞龙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «舞龙» en chinois.

chinois

舞龙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dragón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dragon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अजगर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дракон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dragão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুড়ি বিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dragon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dragon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drachen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドラゴン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dragon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con rồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிராகன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रॅगन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ejderha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

drago
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дракон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

balaur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δράκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drake
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 舞龙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «舞龙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «舞龙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 舞龙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «舞龙»

Découvrez l'usage de 舞龙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 舞龙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
千年传承——舞龙舞狮:
在董仲舒的《春秋繁露∙求雨篇》记载:“鳏者九人,皆斋三日,服白衣而舞之......舞龙六日......以壬、癸日为大黑龙......”此文中出现了“舞龙”一语,对舞龙的细节,没有详细的描述。但我们从中可知,舞者的衣服与所做的龙颜色一致,舞者为5人至9人,人数与龙的长度 ...
董胜 陈秀伶, 2015
2
舞龙80招
分为概述,舞龙的音乐,“龙”的制作、道具、服饰,舞龙的基本动作方法,套子及其舞法6个部分,并附有98个场记图、60幅插图。
孙宽田, 1993
3
诗里看月:
让年的气氛达到高潮的,是村子里的舞龙活动。青壮年们,是舞龙的主力军。从村子头舞到村子尾,一家也不跳过。这是尊贵的龙在给村人们拜年,据说是对龙的象征者皇帝的一个有力嘲弄。舞龙也是讲究经验的,村子的华伯老一辈人,能够站在高高的板凳上 ...
陈振林, 2015
4
笔舞龙蛇走天涯
本书汇集了作者的散文、随笔、杂感、文艺通讯共40篇。
姚远方, 1993
5
大泽舞龙蛇: 中国股市长线趋势与个人投资对策
本书内容包括:人间正道是沧桑、倒海翻江卷巨澜、西风猎猎霜晨月等。
梁海峰, 2002
6
每天一堂非遗文化课(民间艺术卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
龙舞历史悠久,商朝流传下来的甲骨文中就有集体舞蹈求雨的记载,汉朝儒学名家董仲舒所著的《春秋繁露》中,也有各种龙舞求雨的记载。之后,历朝历代都有对龙舞求雨的记载。直至今日,龙舞依然是民间喜庆活动中的广泛用到的舞蹈形式。根据龙舞道具 ...
杨素梅主编, 2014
7
中华节日 - 第 33 页
炮龙所到之处,各家各户夹道相迎,将事先准备好的鞍炮拿出来燃放,男女老少齐出动,有的将颠炮挂上竹竿向炮龙上空挥舞;有的手持串串颠炮往龙头和龙身上抛基还有的~, 4 . _ r .爬到楼上燃放,对′ li'fˉ. ~ `一'」/ ˉ *炮龙来个高空轰炸。舞龙者头载藤帽, ...
李汉秋, ‎熊静敏, ‎谭绍兵, 2009
8
中国农民故事 - 第 49 页
利用办麻纤厂的盈利和化 T 厂的地基厂房,水南湾建起了第一个水泥厂舞龙水泥厂。水南湾村先花了四万元买回一套机器,从外地请来一批技术人员, 7K 泥厂于 1986 年 5 月 1 日投人生产。与此同时,一批村民被送到外地接受各方面的培训。更妙的是, ...
钟笑寒, 2005
9
变革
舞龙队的小伙子个个头上扎着雪白的毛巾,脸上涂成淡红色,身上穿着村里统一制作的青蓝色加白条子的衣服,脚穿白胶鞋。一群人往那一站,人人显得英俊、帅气。特别是外村来的姑娘们瞧了,心里都有一种说不出的倾慕。肖二娃也在舞龙队中,站在那特别 ...
何正远, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
上元之期——元宵节:
舞龙灯舞龙灯也称耍龙灯或龙舞,历史悠久。元宵节舞龙灯,给节日里的人们带来了无限的欢愉。舞龙灯的起源可以追溯至上古时代。传说,早在黄帝时期,在一种叫《清角》的大型歌舞中,就出现过由人扮演的龙头鸟身的形象,其后又编排了六条蛟龙互相穿插 ...
陈秀伶 董胜, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «舞龙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 舞龙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国思南舞龙大赛开赛56支参赛队上演“龙狮群舞”
中新网思南9月24日电(谢高攀蒲文思)9月23日至24日,第二届中国·思南(全国)舞龙大赛在贵州省铜仁市思南县举行,56支参赛队伍将在赛场一展“舞技”,同时相比上一 ... «中国新闻网, sept 15»
2
[思南]第二届中国·思南(全国)舞龙大赛开幕
来自县中等职业学校学生们表演的摆手舞,是流传在武陵山区的一种民间舞蹈,他们 ... 第二届中国·思南(全国)舞龙大赛在思南举行,充分体现了国家体育局,省委、省 ... «中国广播网- 贵州分网, sept 15»
3
全球华人中华才艺大赛农大舞龙获佳绩
比赛分设中华武术和舞龙舞狮两大组别。其中,舞龙分为规定项目和自选项目,舞狮分为高桩自选和传统项目,中华武术分为太极拳、长拳、南拳、集体项目及其他类。 «红网, août 15»
4
外籍学生偏爱舞龙舞狮美国领队感叹难找优秀教练
中新网南京8月11日电(朱志庚李东艳)2015年第八届中国大学生舞龙舞狮锦标赛在徐州工程学院进行,来自美国的布莱恩特大学舞龙队和中国地质大学(武汉)留学生舞 ... «中国新闻网, août 15»
5
[节日] 沪三千学生舞龙赛舟重温中华传统(图)
舞龙比赛中,一些队伍在传统技术中加入各种创意元素。奉贤区邬桥学校的龙狮队就从古文《爱莲说》得到灵感,一群小姑娘装扮成荷花,上演了一出龙游荷花塘;金山区 ... «解放牛网, juin 15»
6
2015年广西环江分龙节开幕演绎“五龙布雨”民间传说
人民网环江6月20日电(沈泉池、朱晓玲)6月20日上午,2015年广西环江·毛南族分龙节暨首届喀斯特文化旅游节正式开幕。开幕式上,红、黑、黄、蓝、白五个舞龙队 ... «人民网, juin 15»
7
澳门举办传统节日活动:舞醉龙图
(1)5月25日,澳门鲜鱼行总会的舞者表演舞醉龙。 当日是农历四月初八,澳门鲜鱼行总会举行传统舞醉龙巡游。与大众所熟悉的多人舞动一条长龙的舞龙形式不同, ... «新华网, mai 15»
8
三林舞龙队后继乏人"上海黄飞鸿"面临生存危机
6月将迎来端午佳节,全国各地都将举办丰富的民俗活动,龙狮表演就是其中之一。浦东新区三林镇被命名为“中国龙狮运动之乡”,三林舞龙是国家级非遗项目,曾代表 ... «新民网, mai 15»
9
全国百支舞龙队伍献艺“京津冀国际旅游季”
中新网廊坊5月1日电(记者宋敏涛)1日,“2015京津冀国际旅游季”正于此间举办,作为本届旅游季第一季的最大亮点,来自全国各地的上百支特色舞龙表演队云集于 ... «中国新闻网, mai 15»
10
第三届中国中学生舞龙舞狮锦标赛开赛
中新网长沙4月24日电(记者唐小晴)第三届中国中学生舞龙舞狮锦标赛24日在湖南师范大学附中星城实验中学开赛。来自全国各地的12支代表队,将在教学双龙、规定 ... «人民网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 舞龙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-long-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur